The Four Questions of Melancholy. Edited by Christopher Merrill. White Pine Press, Fredonia 1997.

The Four Questions of Melancholy was a finalist for the Los Angeles Times Book Prize.

Šalamun has over 30 poetry books in translation. His next poetry collection Feast, edited by Charles Simic and introduced by Edward Hirsch, will be published by Harcourt & Brace in Spring 2000.

"What a joy - a large, wonderfully selected, collection of Tomaž Šalamun's poems - one of Europe's great philosophical wonders."
Jorie Graham on the back cover 

"That Šalamun is one of Europe's most popular and profilic poets is confirmed by this comprehensive collection."
Publisher's Weekly, April 28, 1997

"Playful and brooding, meditative and declamatory, these poems affirm Šalamun's status as a major Central European poet."
The New Yorker, July 14, 1997

"Wäre in dieser Welt nur ein Funken Gerechtigkeit, dann würde ein Dichter wie Tomaž Šalamun hierzulande ebenso bekannt sein wie manche Stars aus der Popbranche, gefeiert wie ein Wimbledonsieger."
Wolfgang Pollanz über Wal 

"Une poésie qui cogne, qui palpite, mélancolique, voluptueuse."
Poemes choisis, Le Monde