Svetlana Makarovič: POČITNICE PRI TETI MAGDI

(odlomek)

Ampak najprej je bilo treba uživati ob recitaciji gospoda Flundra.
Predstavil ga je sam trebušni župan, rekel je, da je to izredna čast in tako, da je gospod Flunder preveden v tisoč osemsto jezikov in znan širom sveta in da ima vse možne nagrade, kar jih obstaja in da bo prav gotovo v kratkem dobil tudi tiste, ki še ne obstajajo. Medtem je gospod Flunder trosil blagoslov svojega smehljaja med lačno občinstvo, pri čemer sem nenadoma ugotovila, da ima precej več zob, kot jih človeku pritiče, a teta mi je šepetaje ukazala, naj se vzdržim osebnih pripomb, ker da vsaka jegulja govori sama zase.
Gospod Flunder je nekaj časa modro molčal, potem pa je v tišino splaval njegov mehki glas. Šumenje njegovih, Flundrovih, perutnic, da kot britev reže v prt vesolja, je rekel, ker on da je angel med dušami ne-besed, in da ob harfe zvenu on, Flunder, je bil žrtvovan v ribnik sline božanske. Pesem je bila zelo dolga, a vsi smo nepremično sedeli in bili čisto tiho, le Anki se je dvakrat kolcnilo, nakar ji je gospa Justi besno požugala in rekla "ššš". Potlej je meni na ves glas zakrulil želodec, pa nisem mogla nič zato. Gospodu Poglajnu so se zapirale oči in požiral je zehanje, a gospa Šk je sklepala roke na prsih in drhtela od navdušenja. Ne vem, zakaj je teta Magda vlekla ustnice zmeraj bolj postrani, tako da sem se že bala, da se ji bo izpahnila čeljust, ko se je gospod Flunder zagledal naravnost vanjo in rekel:
- Rekla si, da angeli padajo z neba, si rekla padajo, in jaz, ki me je naplavilo, si rekla, bom v tvojih ustih jezik kuščarja oblakov angelskega puha, rekla si.
- Zakaj pa tebe gleda, sem šepnila teti, in kakšnih kuščarjev?
- Nič takega nisem rekla, je ostro zašepetala teta Magda, tako da so vsi slišali in je šinil skozi dvoranico glasen "ššš", in naj gleda kam drugam, nakar je gospod Flunder zapičil svoj pogled v gospodično Pavlino in nadaljeval, kaj da je vse ona rekla. Gospodična Pavlina je temno zardela in začela gristi nohte, nakar se ji je zaletela slina, tako da je morala zbežati ven, sicer bi se očitno zadušila, gospod Flunder pa je končno nehal s svojimi angeli in se priklonil med oglušujočim ploskanjem, pri čemer je gospa Šk dobila kar pene na usta in si je v zamaknjenosti nezavedno pulila vijoličasto perje in ga metala proti Flundru. Ta je spet na vse strani razkazal svoje nadštevilne zobe, nakar je neka neznana dama pripomnila, kako da je zares poln neustavljivega šarma, potlej pa smo vendarle dobili na ogromnih krožnikih tiste majske sanje mlade teletine, namreč dva kubična centimetra mesa, en solatni list, izrezan v obliki srca, kapljo rjavega sirupa proti kašlju in za okras list deteljice. Bila sem tako lačna, da sem pojedla tudi deteljico. Naslednje pol ure smo poslušali samospev na Prešernov sonet, ki ga je z grozečim sopranom izvajala neka gospa s široko režo namesto ust, a tudi to je srečno minilo, vendar je moja lakota narasla do obupa. Zato sem hrepeneče planila na prinčevi nežni kolerabici in ju v hipu pogoltnila, s cesarskim korenom, ki je bil čedno bodičasto napiljen, pa sem opravila z dvema grižljajema. Po mučnem, neskončnem premoru, v katerem nas je lastnik Orhideje prijazno spodbujal, naj se sprostimo v prijetnem pogovoru, je priplula na ovalnem pladnju oliva, obdana s kolobarjem ananasa, dva regratova lista in lužica pekoče omake, ob robu pladnja pa je samevala lunica naribanega hrena in na njej prava češnja, ki je imela okrog peclja zavezano drobno pentljico iz slame, zaradi česar so dvorano preplavili klici občudovanja. Spet smo se po navodilih šefa Orhideje poskusili sprostiti v prijetnem pogovoru, med katerim je gospodična Pavlina gospodu Poglajnu rekla, da si bo takoj jutri kupila pesniško zbirko gospoda Flundra in jo nosila na golih prsih noč in dan, ker poezija da njej pomeni pol življenja, in prosila je teto Magdo, naj to pove Flundru samemu, ker je ona preveč plašna za to, nakar je teta Magda imenovala gospodično Pavlino "kura zmešana" in Pavlina je potrto povesila glavo, gospod Poglajen pa je teto očitajoče pogledal.

Svetlana Makarovič: Počitnice pri teti Magdi, Center za slovensko književnost / zbirka Aleph (tik pred izidom)

KNJIGA, KI BO RAZBURILA "ZNANE" IN ZABAVALA "NEZNANE" SLOVENCE!