13:26 MOSKVA , 13.oktobra (Tanjug)

Moskva - Avtorska predstava Zijaha Sokoloviča po tekstu Medved Antona Čehova je na 6. mednarodnem festivalu monodrame, ki se je v torek končal v Moskvi, dobila nagrado za najboljšo režijo.

Predstava, ki je nastala v slovenski produkciji, predstavlja izbrušeno zmes igre in glasbe, v kateri se enodejanka Čehova, prebrana na moderen način, prepleta z glasbo slovenske skupine Lolita v nekakšni vrsti dialoga med igralcem in instrumenti. Predsednik žirije festivala, ruski gledališki režiser Rifkat Israfilov, je za Tanjug povedal, da se "avtor te predstave uresničuje kot igralec, obenem pa je natančno zgrajen kot režiser". "Prav zato je Medvedu pripadla najvišja nagrada - za režijo, ki se na festivalu pravzaprav podeljuje za najboljšo predstavo", je povedal Israfilov.

Medved zmaguje po Evropi

Sokolovič, ki od leta 1992 živi v Avstriji, kjer predava igro na univerzi Bruckner v Linzu, v Salzburgu pa vodi projekt izobraževanja otrok prek gledališča, je po telefonu agenciji pojasnil, da je predstavo pripravljal leto dni, potem ko je z osnutkom zmagal na natečaju za Evropski mesec kulture v Ljubljani. To je bilo leta 1997. Medved je prejel že okrog deset nagrad na podobnih festivalih po Evropi.

14.10.2004, 02:46 (STA)