<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments for Odprta zbornica za sodobno umetnost</title>
	<atom:link href="http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?feed=comments-rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ljudmila.org/odprtazbornica</link>
	<description>Forum za samooorganizacijo posameznikov na področju vizualne, intermedijske in interdisciplinarne umetnosti</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Sep 2008 10:39:51 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5</generator>
	<item>
		<title>Comment on Redefinicija področja intermedijskih umetnosti pri MOL-u by Borut Savski</title>
		<link>http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=19&#038;cpage=1#comment-11</link>
		<dc:creator>Borut Savski</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 10:39:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=19#comment-11</guid>
		<description><![CDATA[V čistopis Strategije razvoja kulture MOL je prišla naslednja definicija:

V javni interes na področju intermedijskih umetnosti spadajo organizacija in izvedba
kulturnih projektov in javnih kulturnih programov, ki temeljijo na interdisciplinarnosti in/ali povezovanju med različnimi umetniškimi zvrstmi oziroma se umeščajo na eno izmed
področij umetnosti in na ustvarjalen način uporabljajo nove tehnologije, predvsem internet in
računalniško opremo.

Oceno stanja na področju intermedijske umetnosti si lahko najdete v Strategiji razvoja kulture MOL
 
http://www.ljubljana.si/file/798500/analiza-stanja---kultura-mo.pdf]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>V čistopis Strategije razvoja kulture MOL je prišla naslednja definicija:</p>
<p>V javni interes na področju intermedijskih umetnosti spadajo organizacija in izvedba<br />
kulturnih projektov in javnih kulturnih programov, ki temeljijo na interdisciplinarnosti in/ali povezovanju med različnimi umetniškimi zvrstmi oziroma se umeščajo na eno izmed<br />
področij umetnosti in na ustvarjalen način uporabljajo nove tehnologije, predvsem internet in<br />
računalniško opremo.</p>
<p>Oceno stanja na področju intermedijske umetnosti si lahko najdete v Strategiji razvoja kulture MOL</p>
<p><a href="http://www.ljubljana.si/file/798500/analiza-stanja---kultura-mo.pdf" rel="nofollow">http://www.ljubljana.si/file/798500/analiza-stanja&#8212;kultura-mo.pdf</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Pismo Odprte zbornice kulturnemu ministru by Mojca</title>
		<link>http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=27&#038;cpage=1#comment-9</link>
		<dc:creator>Mojca</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2008 13:11:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=27#comment-9</guid>
		<description><![CDATA[Hvala, Zvonka, da si opozorila na ta dokument. Celotno Poročilo o socialnem statusu umetnikov je objavljeno na Artservisu:
http://www.artservis.org/razno/porocilo_gibault.doc]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hvala, Zvonka, da si opozorila na ta dokument. Celotno Poročilo o socialnem statusu umetnikov je objavljeno na Artservisu:<br />
<a href="http://www.artservis.org/razno/porocilo_gibault.doc" rel="nofollow">http://www.artservis.org/razno/porocilo_gibault.doc</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Pismo Odprte zbornice kulturnemu ministru by zvonka</title>
		<link>http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=27&#038;cpage=1#comment-8</link>
		<dc:creator>zvonka</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2008 12:43:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=27#comment-8</guid>
		<description><![CDATA[vecina ste verjetno ta dokument prebrali... samo vseeno se enkrat, kaj ministrstvo uposteva od tega:
POROČILO
o socialnem statusu umetnikov
(2006/2249(INI))
Odbor za kulturo in izobraževanje
Poročevalka: Claire Gibault


........................................
.......................

Kljub temu je treba povedati, da evropska zakonodaja na tem področju obstaja in jo je le treba izvajati, poleg tega pa umetniki slabo poznajo zakonodajo v državah članicah, ki jih sprejemajo, in ne znajo izkoristiti evropskih predpisov. 

Večina težav, s katerimi se soočajo umetniki, ni povezanih s kulturo, temveč z mobilnostjo, vizumsko politiko, zdravstvom, socialno varnostjo, brezposelnostjo in upokojevanjem, zato smo želeli najti okvirne odgovore predvsem na ta konkretna vprašanja. 

Številne države članice so že začele razpravljati o teh vprašanjih in menile, jih je treba izboljšati, da bo poklicna dejavnost evropskih umetnikov deležna ustreznega priznanja in ustrezno vključena v družbo.

Zato smo prepričani, da bi bila evropska listina o umetniškem poklicu in pogojih za njegovo opravljanje odlična podlaga za razpravo.

Prva stopnja za izboljšanje položaja umetnikov je ocena njihovih potreb, čeprav to ni dovolj. 

Izziv za evropsko kulturno politiko je oblikovanje dinamičnega kulturnega okolja, ustvarjanje in inovativnost na vseh področjih umetnosti, vendar moramo za to umetnikom zagotoviti socialno varnost, kot jo imajo drugi delavci v Evropski uniji, pri tem pa tudi nujno potrebno umetniško svobodo.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>vecina ste verjetno ta dokument prebrali&#8230; samo vseeno se enkrat, kaj ministrstvo uposteva od tega:<br />
POROČILO<br />
o socialnem statusu umetnikov<br />
(2006/2249(INI))<br />
Odbor za kulturo in izobraževanje<br />
Poročevalka: Claire Gibault</p>
<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br />
&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..</p>
<p>Kljub temu je treba povedati, da evropska zakonodaja na tem področju obstaja in jo je le treba izvajati, poleg tega pa umetniki slabo poznajo zakonodajo v državah članicah, ki jih sprejemajo, in ne znajo izkoristiti evropskih predpisov. </p>
<p>Večina težav, s katerimi se soočajo umetniki, ni povezanih s kulturo, temveč z mobilnostjo, vizumsko politiko, zdravstvom, socialno varnostjo, brezposelnostjo in upokojevanjem, zato smo želeli najti okvirne odgovore predvsem na ta konkretna vprašanja. </p>
<p>Številne države članice so že začele razpravljati o teh vprašanjih in menile, jih je treba izboljšati, da bo poklicna dejavnost evropskih umetnikov deležna ustreznega priznanja in ustrezno vključena v družbo.</p>
<p>Zato smo prepričani, da bi bila evropska listina o umetniškem poklicu in pogojih za njegovo opravljanje odlična podlaga za razpravo.</p>
<p>Prva stopnja za izboljšanje položaja umetnikov je ocena njihovih potreb, čeprav to ni dovolj. </p>
<p>Izziv za evropsko kulturno politiko je oblikovanje dinamičnega kulturnega okolja, ustvarjanje in inovativnost na vseh področjih umetnosti, vendar moramo za to umetnikom zagotoviti socialno varnost, kot jo imajo drugi delavci v Evropski uniji, pri tem pa tudi nujno potrebno umetniško svobodo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Plačilo za delo samostojnega delavca / ustvarjalca v primeru finančne nezmožnosti naročnika by Borut</title>
		<link>http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=23&#038;cpage=1#comment-7</link>
		<dc:creator>Borut</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Jun 2008 11:16:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=23#comment-7</guid>
		<description><![CDATA[Pri samoproducentih, kot so društva umetnikov, prihaja praviloma do situacije, ko je avtor, ki je član društva, izvajalec svojega lastnega projekta. 

Pri projektih, ki jih sofinancira npr. Ministrstvo za kulturo, društvo podpiše pogodbo z ministrstvom. Ob realizaciji projekta pa avtor-izvajalec podpiše pogodbo z društvom. Imam občutek, da se na tak način ministrstvo izmakne iz pogodbenega razmerja. Društvo tu funkcionira kot naročnik / plačnik = galerija.

Predvidevam, da bi moral kot tretja stranka pri pogodbi o sofinanciranju projekta nastopati tudi avtor / izvajalec projekta. 

Zakaj mislim, da je tu poseben problem?

Prijava projekta na razpise vsebuje finančno konstrukcijo, ki ustreza ovrednotenju dela po primerljivih standardih. Pogosto so odobrena sredstva sofinanciranja le tretjina ali celo le desetina vrednosti projekta. 

Ena možnost je, da se projekt vrednostno adaptira - torej zniza stroške, druga možnost pa je, da se izvede neokrnjen, kar pomeni, da avtor / izvajalec projekta opravi delo pod ceno. Prva možnost je pogosto onemogočena že v razpisnih pogojih, kar se mi tudi zdi narobe, saj sili avtorja / izvajalca v podcenjeno delo. 

Pri drugi možnosti pa vidim v analogiji z zgornjim predlogom možnost, da je sofinancer - torej npr. Ministrstvo za kulturo prepoznana kot stranka v (tripartitni?) pogodbi, ki ni zmožna zagotoviti celotnega potrebnega izplačila za izvedbo projekta (v razpisnih pogojih je vedno omenjen tudi najvišji delež sofinanciranja v odstotkih od vrednosti projekta - na ta odstotek je običajno pripeta finančna konstrukcija projekta). V tem drugem primeru bi potem tudi za sofinancerja projekta veljale vse tiste možne poti, kot jih zgoraj opisuje Denis.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pri samoproducentih, kot so društva umetnikov, prihaja praviloma do situacije, ko je avtor, ki je član društva, izvajalec svojega lastnega projekta. </p>
<p>Pri projektih, ki jih sofinancira npr. Ministrstvo za kulturo, društvo podpiše pogodbo z ministrstvom. Ob realizaciji projekta pa avtor-izvajalec podpiše pogodbo z društvom. Imam občutek, da se na tak način ministrstvo izmakne iz pogodbenega razmerja. Društvo tu funkcionira kot naročnik / plačnik = galerija.</p>
<p>Predvidevam, da bi moral kot tretja stranka pri pogodbi o sofinanciranju projekta nastopati tudi avtor / izvajalec projekta. </p>
<p>Zakaj mislim, da je tu poseben problem?</p>
<p>Prijava projekta na razpise vsebuje finančno konstrukcijo, ki ustreza ovrednotenju dela po primerljivih standardih. Pogosto so odobrena sredstva sofinanciranja le tretjina ali celo le desetina vrednosti projekta. </p>
<p>Ena možnost je, da se projekt vrednostno adaptira &#8211; torej zniza stroške, druga možnost pa je, da se izvede neokrnjen, kar pomeni, da avtor / izvajalec projekta opravi delo pod ceno. Prva možnost je pogosto onemogočena že v razpisnih pogojih, kar se mi tudi zdi narobe, saj sili avtorja / izvajalca v podcenjeno delo. </p>
<p>Pri drugi možnosti pa vidim v analogiji z zgornjim predlogom možnost, da je sofinancer &#8211; torej npr. Ministrstvo za kulturo prepoznana kot stranka v (tripartitni?) pogodbi, ki ni zmožna zagotoviti celotnega potrebnega izplačila za izvedbo projekta (v razpisnih pogojih je vedno omenjen tudi najvišji delež sofinanciranja v odstotkih od vrednosti projekta &#8211; na ta odstotek je običajno pripeta finančna konstrukcija projekta). V tem drugem primeru bi potem tudi za sofinancerja projekta veljale vse tiste možne poti, kot jih zgoraj opisuje Denis.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Razmislek o polju intermedijske umetnosti by S</title>
		<link>http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=16&#038;cpage=1#comment-6</link>
		<dc:creator>S</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 May 2008 22:58:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ljudmila.org/odprtazbornica/?p=16#comment-6</guid>
		<description><![CDATA[Ja aj meni tudi po pravici povedano.
Pravzaprav mi pošteno najeda da me predalčkajo. :)

S]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ja aj meni tudi po pravici povedano.<br />
Pravzaprav mi pošteno najeda da me predalčkajo. :)</p>
<p>S</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
