[Kiberpipa] [Fwd: # > marta de menezes]

[Andraz Tori]

-------- Posredovano sporočilo ---------
Od: galerija kapelica <sandra.sajovic at kapelica.org>



MARTA DE MENEZES: "Nature?"
Galerija Kapelica, Kersnikova 4, Ljubljana
3. - 25. november 2005


V tropskem terariju postavljenem v galeriji Kapelica se je ze izleglo
prvih deset metuljev Heliconius in prvih osem Bicyclus, na katere je
Marta de Menezes intervenirala tako, da so razvili vzorec na enem krilu
drugace kot sicer. Metulji, ki so iz svojih kokonov poleteli sele dan po
otvoritvi instalacije, so na ogled do 25. novembra vsak dan od
ponedeljka do petka med 10. in 17. uro.


"Danasnje napredne tehnike v razvojni biologiji omogocajo prepletanje z
obicajnimi razvojnimi programi in s tem nastanek novih zivih organizmov.
V znanstvenih laboratorijih je razmnozevanje zivali z znacilnostmi, ki
jih sicer ni mogoce zaslediti v naravi, ze utecena praksa. Moje delo
raziskuje ta potencial z namenom kreiranja odraslih zivih metuljev, ki
bi imeli vzorce na krilih spremenjene v umetniske namene.


V projektu "Nature?" sem ustvarila zive metulje z vzorci na krilih,
kakrsni sicer v naravi ne obstajajo. To sem dosegla s poseganjem v
normalne razvojne mehanizme metuljev, ki so tako naravni (njihova krila
so narejena iz obicajnih zivih celic brez umetnih pigmentov ali
brazgotin) in obenem umetnisko kreirani.

Spremenila sem le eno krilo metuljev vrste Bicyclus in Heliconius, zato
imajo vsi metulji eno krilo z naravnim vzorcem in eno s taksnim, kot sem
ga skreirala sama. S to asimetrijo sem poskusala poudariti podobnosti in
razlike med nemanipuliranim in manipuliranim, med naravnim in
novo-naravnim. Š" (Marta de Menezes / www.martademenezes.com)

Zahvala: to delo je bilo prvic izvedeno 1999-2000 med gostovanjem v
laboratoriju profesorja Paul Brakefielda na Institutu za biologijo na
Univerzi v Leidnu na Nizozemskem s pomocjo znanstvenikov: A. Monteiro,
M. Bax, K. Koops, R. Kooi and P. Brakefield.



Projekt predstavljamo kot spremljevalni program Festivala Break 2.3:
"Nove vrste" (7.-21.11.2005, www.break-festival.org)


Projekt sta podprla Ministrstvo za kulturo RS in Mestna obcina Ljubljana
- Oddelek za kulturo.


Galerija Kapelica je clanica Drustva Asociacija.

________________________________________________________________________
# Galerija Kapelica - Galerija za sodobne raziskovalne umetnosti
Zavod K6/4, Kersnikova 6, SI-1000 Ljubljana
T: +386 1 43 80 302, F: +386 1 43 80 301, E: gallery at kapelica.org