|
Eda Čufer: A CONVERSATION
WITH MIKE HENTZ
Your work is a complex system and it is hard to introduce it in a few
words. I suggest that we start with a concrete project. For instance,
what are we dealing with at the Stone project, which is a sort of work
in progress and has been going on from the beginning of the 1980's onwards?
The Stone project is all about transporting a large, five and a half tonnes
heavy stone on top of a lorry. We traveled through various countries and
cultures and we have been to countries like Iran, India, Italy
and so on. We work in a group called Minus Delta t, which always consists
of a group of between three to five people.
How did you manage to cross all of these country boarders with such a
large stone?
Each boarder was a performance in its own right. Sometimes it took us
a few days to arrange for them to let us through.
Where did you get this stone?
We excavated it in Western England for we wanted it to have a symbolic
meaning. If we excavated the stone in Italy, it would be connected to
the Roman culture. Our stone has a sort of connection to the Celtic culture,
which was the oldest in Europe. At the same time the stone presents unworked
material, a free space, which can accept various meaning projections and
various symbolisations. For instance, the Catholics project the concept
of 'peace' into it. However, in Pakistan the situation is different and
there are also other projections and symbolisations. That is what we were
interested in. The stone was consecrated by the Pope of the Roman-Catholic
church himself.
How did you manage to reach
the Pope?
That was very difficult. We had to visit the Jesuits, have dinner with
nuns, and in the end we were helped by a Polish journalist, who was connected
to the inner circle of the Vatican. In Iran we wanted to meet Homeini.
We were accompanied by the revolutionary guards for three weeks and we
attended numerous meetings, but in the end we failed.
In India you left the stone in the Ganges river.
Yes, for a few years, then we took it out of the river and continued our
journey with it.
And where is the stone now?
In New Delhi. We wanted to take it to China, but this was not possible
at the time. However, I think we will manage to do this in the next two
or three years.
Your projects differ to a great extent. On one side you operate on a very
individual basis or within the frame of proliferated groups, and on the
other hand you dedicate a lot of your time to projects dealing with organisational
models and the logistics of networks upon which the cultural models of
the new media are based. How do you perceive projects such as Van Gogh
TV, Piazza Virtuale and others?
I am interested in processes through which ideas and concepts become real
and cease to remain merely on a symbolic level. In order for things to
become real you need a certain will, discipline and organisational effort
to carry them out. On this level we can truly distinguish between individual
or group projects and networks. The individual is the first unit. To be
an individual means to know oneself and one's media and for many artists
this is where it ends. They sign their works and that is it. The next
level is the group which shares similar beliefs and taste. This is a sort
of a narcissistic community, which provides a very important experience
for the development of language. The third level are networks, which operate
within the field of the 'other' and their metaphor is a man that meets
a woman or vice versa. The 'other' and not the 'same' is the condition
for the establishment of the network and a similar rule holds true also
on a commercial level. Closed groups can not remain. They have to confront
the 'other' i.e. the networks and these networks are based on the tradition
of translating contents from one context to another. For me all of these
levels are of the same value. It is my belief that an individual work
of art is of no more importance than a group work of art or operation
within the networks. There are more and more people who believe that individual
artistic creation is anachronistic, but these are mainly people who operate
within networks, because they do not have their own ideas and therefore
they despise individual artists that have original ideas. For me all three
levels are necessary. From here on we can develop new definitions and
distinctions.
What sort of distinctions, for example?
I distinct between three different levels, which I have named 'school
of observation', 'school of thought' and 'school of life'. The 'school
of observation' is (on the level of visual art) connected with the technique.
If I want to draw your portrait I have to learn how to translate your
image into a drawing or painting which will reflect you, in which people
will recognise you. If you want to reflect the society you must be precise
in the translations of your observations into words or images. That is
a thing of technique, craftsmanship. The 'school of thought' deals with
the symbolic level. That is, when you, for instance choose various elements
for an installation, put them together and see the symbolic context of
things. A context which does not exist in reality, but only on the thought
level. Modernism as well as post-modernism very clearly belong to the
'school of thought'. Everything is based on the reflection of other schools,
visions, philosophies. In the 'school of life' one deals with trying to
transfer certain experience from the 'school of observation' and the 'school
of thought' into social or cultural practice. Most contemporary art operates
merely on the journalistic level of commentating events in society. This
is art that has ceased to invent, it ceased to be a vision or culture,
for today's culture is created by MTV, CNN, the fashion industry. Contemporary
artists do not create culture, for they are at least 40 years behind.
These are three levels that for me hold the same importance as those we
have mentioned at the beginning. I work on this basis. I constantly train
in my 'school of observation', 'school of thought', but as my vision I
want the 'school of life'. And this is not easy. The project Stone
was an extremely difficult task on the 'school of life' level. Van
Gogh TV maybe presented an even harder test. The entire artist and
media scene accused us of selling poor quality video art.
This is interesting, for the projects that you have been working on within
the frame of Documenta 8 and '9 in 87 and '92 are a sort of pioneer
achievement and have introduced a model of thought and organisation upon
which today's media scene is based and which became very fashionable in
the 90's. It is surprising that you have not integrated yourself into
this trend.
No, we have not, because the art system is interested only in the symbolic
level, the 'school of thought'. It is not interested in practice. People
who started dealing with this field after us did not want to hear about
history. They wanted to be the first. Piazza Virtuale and Van
Gogh TV were based on deep organisational meditation and preparation
and included all elements; from television, internet, satellite communication
to organised networks in Western and Eastern Europe.
I remember the 1992 report for Piazza Virtuale from Ljubljana.
Here the project was lead by Marko Košnik. In my opinion this project
is gaining on value with time. This is also confirmed by the development
in the years that followed.
That is why I am not at all burdened by the issue of the historic share.
The things are clear and sooner or later they will be sorted out. These
projects involved too many people for them to be neglected.
You have been working already from the second half of the 70's onwards.
Does any sort of a critical reflection from outside exist, which would
try to categorise your work and include it into various critical segments,
with which the history of contemporary art is written?
They have tried to use some of our things, but we mainly dealt only with
production and not post-production, therefore it is harder to perform
this, for we did not form our work for such type of perception and it
is hard to grab hold of us and place us within the frame of a gallery,
museum or a collective exhibition.
Have you ever exhibited your projects in the form of documentation, in
the form of photographic documents, plans and so on?
Very rarely. We have our conditions under which this could be done and
we are constantly arguing as regards these conditions. People usually
want only photographs, images. If we wanted to exhibit documentation,
we would only have to design a way to do this, but as you know post-production
is just as demanding and even more expensive then production, that is
why we prefer to invest the money we have available into new productions.
The book on my work, which I have published, cost more than three other
projects would. On the other hand, only about 10% of my production is
connected to the art context. The art context is a constant battle, which
allows you to realise merely 20% of what you wish to perform and all the
rest is a compromise. Of course we always return to the artistic context,
but most of our work is performed outside, in the music scene and other
networks or completely independently in the narrower circle. Lately new
generations of art historians and critics are emerging and they are constantly
visiting us because they are seeking for references for their concepts.
They are especially interested in the so-called 'contextual art'. I personally
have a huge problem with this term. The advocates of 'contextual art'
say that the artist is of no value if he does not know how to write down
his concepts. However, regardless of this, our 'media mystic' concept
is gaining a new connotation with this new generation, for we have been
operating with the issue of context already for decades. In the 80's we
used these contexts to fight against being placed into special contexts.
In the 90's there was another attempt to overcome the specialised contexts,
i.e. mixing disciplines, which is of course connected to these globalisation
issues and the field is therefore open to a greater extent. New tools
have emerged and people have started realising that they can use anything
that is at their disposal. Today's generation has a great problem with
references and memory. On the other side it is very interested in power.
Power is a drug for young people and they would do anything to obtain
it. Power has become a 'concept'. These are the children from the 60's
and 70's generation who did a lot of different things, debated things
to a great extent and who are now doing something completely else or even
contrary to what they used to stand for. And the children understand that
their parents stated one thing and acted otherwise, therefore they are
confused.
What about your influences? At one stage you stated that Antonin Artaud
or the Living Theatre are closer to you that the situationalists or Beuys.
This is true. I do not like Beuys and in my opinion he is completely overrated.
Following modernism, the art system needed Beuys to return to some frames
of more direct looking. There is nothing wrong with this, but Beuys never
completed a project which would really talk about direct democracy, he
merely dealt with his signature. That is why I have no respect for him,
he never inspired me and I do not know why people are reminded of Beuys
when they see my work. His going on about group work and direct democracy
is completely made up, for in reality he never tried to realise anything
like that. In the context of the spirit of time he was important, because
he introduced some controversies on the level of a broader discussion.
The Situationalists were a theoretical group and all that they have done
was that they constantly argued amongst themselves. The excellent book
The Society of the Spectacle does exist, but the movement fell
apart in such a pitiful way that I can have no respect for the movement
itself. The Situationalists exist through the romantic view of the others,
through an interpretation which arose in the 80's and 90's. At the end
of the 1980's some art historians tried to connect us with the Situationalists
because they needed references and they did not know where to place us.
On the other hand, Living Theatre was burdened with the context within
which it occurred, i.e. the 1960's with its political climate. Three months
ago I led a workshop on the theme 'vandalism, trance and ecstasy' and
we encountered a similar problem, i.e. a boarder where the liberalisation
of sexuality becomes a social and political affair. That, which was performed
by the Vienna actionalists can be seen today in any backyard gallery and
does not present a problem or danger anymore. Post-modernism undercut
the context to these practices. Those things which were performed by the
'livings' represented an important research, but they were based on the
opposition energy and on a political definition. Personally, I despise
the left and the right wing and I am of the opinion that a political philosophy
that I could adopt does not exist. The 'livings' were classified as left
wing and this represents their historic limit. Collective rituals or collective
synchronisation remained a field within which we also experimented for
a number of years, but in the broader social plan what remains of this
today is this 'new age' mania, in which the notion of spiritualism is
connected to something completely unbearable. I can do something spiritual
with a vacuum cleaner and I do not need Indian music or similar nonsense
to perform this. Operating on this level was always a problem. For me
Artaud was an inspiration, but he inspired me as an individual. Artaud
could not synchronise himself with the society. He completed one or two
works and finished in a psychiatric ward. I know a number of psychotics
who write books that might be inspiring. But their mistake is that they
mix the levels. Vision is not practice. You can write a vision down, but
practical application demands additional effort, which belongs to a completely
different level. Vision might not be anything else but a control system
of what you do. To have control over oneself demands a certain type of
discipline and violence. During meditation you are violent against yourself
in order to control your body and lead your mind into some sort of a trance.
You need to work hard on collective synchronisation. In the same way as
a music group must have rehearsals. You can have an excellent violin player,
however he can be of no use when placed in a group.
Synchronisation of a certain vision or knowledge with others within a
group or society as a whole demands extreme efforts, personal investment
and work. The quality of 'the holiness' or spirituality interest me as
a synchronisation of the body and mind in real time, within the frame
of a certain action. This is the first base. The second base is the question
how to divide this within a group.
In order to define the procedures which you use in your work, you use
very interesting labels, such as for instance the techniques 'climate',
'media mystic' and 'multilogue'. Can you explain them to us?
'Climate' represents the atmosphere and is a methodology of work with
the atmosphere. I have been dealing with this already for a number of
years. 'Climate' is a procedure which deals with mise-en-scenes of reality.
I form these mise-en-scenes with various elements.
For instance?
The technique in itself is rather complex, and it is based on expectation,
therefore it is context sensitive, it depends where am I and what sort
of people surround me. It takes into account the smell, temperature, time,
visual design, dramaturgy, the sequence technique. This technique deals
with the issue how to create a certain sequence of events and in which
sequence do you build the event. It is also dependent on the type of activity.
Do you use the rules or do you create the event without the rules; what
sort of frame do you use, how to define the boarders of the event? For
instance, in the Macroland (1991 Zürich; 1993 Hamburg; 1997 Vienna)
project the rule or the boarders were defined by how you go through the
space. However, it could be something else. In Vienna in 1979 in the event
Maximal Art and in a 72 h close up with participants, the room
was full of mice and at first three of them were killed, because people
did not watch where they were walking. Then they started walking more
carefully. In this way the 'climate' changed. The frame influenced the
people, in order for them to start walking more carefully. The 'climate'
is a tool for the articulation of mise-en-scenes of reality. Maybe it
is reminiscent of a performance or a play, however there are no roles
or appearances which are typical for performances or plays. This is about
giving people functions and responsibilities in a certain direct situation
in which we are not dealing with a play, a simulation, but an event, which
is real.
We are therefore dealing with a sort of manipulation in the context
of reality?
In such cases it is normal to manipulate. Art is manipulation. Politics
is manipulation. And all these debates about closing people into spaces,
about using people in order to live out you fantasies are to no avail.
We are all under constant pressure. I am under pressure when I am walking
down the street. The cars put me under pressure. Other people manipulate
with me, because I have to constantly adjust to them.
What about 'media mystic'?
'Media mystic' is a notion which we introduced twenty years ago and it
talks about the following: if for example, I sing a song, and if I sing
it for example in the Škuc gallery like I did yesterday and if I then
sing the same song at a Christian meeting and then at a business conference
or a rave party, this will not be the same song, even if I always sing
the same song, because the frame is different on each occasion. In the
beginning of the 1980's the groups in which I participated in had a problem
that we were placed into various contexts, such as punk or new wave and
we therefore had to deal with the techniques of demystifying the contexts.
We formed projects such as for instance the Stone project, in which we
purposely met with people from contexts which had very different but very
clearly defined values. For instance the Pope. And even though nothing
really happened in the meeting with him (he was a bit senile and we could
not really talk to him) the photograph of the meeting with the Pope got
a meaning, which worked all by itself. Then we met with the socialist
minister Kreisky and thus we brought the same 'stone' into two such different
contexts as Catholicism and Socialism. After that we also met the Rolling
Stones and Mick Jagger in Paris and Mick was completely furious because
he understood the 'stone' as a provocation to the Rolling Stones. But
then when you gather all these various contexts together a new, neutral
context emerges. Usually people move around in some closed, narrow contexts
or networks. You can, for instance, be a part of the project for Metelkova,
or in the network of Soros Centers for Contemporary Arts in Eastern Europe,
or in a museum network, or merely in a community which gets together in
pubs or clubs and whatever you do or create within one circle or network,
obtains a different meaning when placed into another circle or context.
What about 'multilogue'?
The most simple example of a 'multilogue' is, when you are in a dialogue
with eight different people over the Internet at the same time. In life
we are constantly in a multilogue. However, we do not discuss this. We
do not discuss what influences us, from sounds, movements in space upon
which we react and which effect our reactions and behaviour. If it were
extremely cold in the space where I held my lecture yesterday, the situation
would be completely different, and the new situation would change my lecture.
And I call 'multilogue' these elements, these influences which people
usually do not notice or do not take into account. A similar thing happens
at 'media mystic'. The influences from the environment are of key importance
and therefore I believe that 'multilogue' is something that we must learn
to follow and operate within it, especially in the time of globalism,
confrontation with various cultures and so on. We are in a situation of
multilogue and not a dialogue. Even if you have a joint interest with
somebody from a different cultural context, you have to practise in order
to be able to completely realise it. This is like learning to play a musical
instrument or learning a new language. 'Multilogue' must be learnt.
You master quite a few skills. You speak a number of languages, play the
violin, you are a great rhetoric, you have great skills for music, technology
and so on. You say that you have six professions. How did you manage to
obtain all this knowledge?
For every new thing that you want to learn, from speech articulation,
singing, painting, video, sound and electronic techniques and so on, you
need a few years to really master them. As you have mentioned before I
have four or five occupations, which in total took me 25 years of learning.
And then you need another five years to connect them, in order for them
to become multi-functional.
You define your work as poly-media. What is the difference in the relation
to the more frequently used definitions such as multi-media or inter-media?
Multi-media was used in the 1960's. Since the computer appeared multi-media
is used only in connection to electronics. I started using the term poly-media
when I started to work with the 'climate' technique.
Does it talk about the connections between the various media in which
you operate in?
That would be inter-media, but I would define this in another way. At
yesterday's lecture I spoke, painted, I was a DJ and so on. In order to
achieve this you must practise and this is poly-media. That is why I have
studied 25 years and only during the past few years am I becoming a master.
The poly-media concept is only now being understood also in science. Two
months ago I was at a large scientific conference in Frankfurt, where
they started discussing the fact that they will have to start intensively
working on the connection between various disciplines and specialisations.
It is interesting that the Internet lead them to these decisions. Poly-media
is also the basis for the ODYSSEY project, which is my largest
project alongside the Stone project. This project includes various professionals
or people with special knowledge who meet in the same area and are learning
to perform a joint project. This is what we are missing in contemporary
society. We have one specialist alongside the other and all they can do
is say 'let's have a drink together'. However, it is hard to prepare them
to work together. Each of them operates at such a high level that he is
incapable of translating his work onto other levels. As somebody who writes
brilliant poetry in Chinese and is afraid that it will sound idiotic in
the English translation. But people will have to lower themselves down
to these lower levels in order to develop different and new contents.
The ODYSSEY project deals also with the issue of emigration, with
the problem of 'home' (Heimat) and the identity of the individual in the
modern world?
Odysseus is a project which deals with all of the above issues.
Homer's Odysseus is on his way home for a period of 22 years. On his way
home he finds himself in various situations which he must control and
participate in. He is not like a contemporary artist who goes into a gallery,
remains a king there for three weeks and then gets kicked out. Odysseus
must control the situation, the 'multilogue' with reality. We do not have
a white wall in the street. On the other hand it is not in our power to
design streets or towns. If we were King Peter, we could have built the
new St. Petersburg or Hong Kong which was also built in 9 years, or Shanghai.
However, most people do not have this power. And Odysseus talks about
people who are disoriented, lost, who are increasingly loosing their national
identity, who are becoming increasingly trans-national. You can be a Slovene
but the influences upon you are American, British, etc. Your passport
can be Slovene but your cultural influences and interests are also from
other places. How will you therefore materialise your identity? One possibility
is to close the systems and take the road back, a route which was chosen
by the Balkan nations. Today you are an orthodox Serb, but only a few
years ago you were culturally also an American. Or Bosnians and Croats
who can in their mentality once more become Ustašas or fundamentalists,
because they are so disoriented that they prefer to take the route back.
However, this road is not a road of evolution, this road is not the solution.
The fear of globalism is wrong. This is a process we can not stop. It
is like modernism, a movement that could not be stopped. It continues
to roll on. However, you can decide whether you want to feed this beast,
sit behind a computer and say 'let's surf, let's not seek problems, let's
not dig too deep, let's have fun', or you can mount the beast, start influencing
it, tame it and become focused on some contents which enable you to come
down to earth, to materialise something. In this century we lost the family,
nation and religion. During the last 30 years we have lived in a society
of individualism, in a society of freedom, we were against authority and
so on. Now we are returning to collective languages, to the need to get
down to earth and ask ourselves where are the true qualities. Today, who
still knows what quality really is? Look at the way we talk in the artistic
world: 'Well, you can not really say that this is bad, because you do
not understand the political context'. And so on. The Odyssey project
deals with how to get the qualities back, how to return our pride.
How? In what way?
In this society the notion of work is becoming the last romantic notion
of identity. We are moving towards a society without work. One fifth of
the society is sufficient to feed all the rest and for all of us to live
well. The industry is squeezing everything it can out of people and is
holding them in a stranglehold through work. We are subordinating ourselves
because we need work in order to survive. However people can only achieve
new identities if somebody allows them to do what they are interested
in, something they can be proud of. The number of such possibilities is
on the decrease. Work is becoming a torment. There is a difference between
work and a job. The job is performed for money and nobody thinks of singing
a folk song while working for his company. The Japanese would do this,
however, we would not. On the other side the fun culture is even more
boring. Rave parties draw out more energy from people than any serious
work. For example, let's say that we have 500 people that came to a rave
and we offer them to renew a house or a street for fun, just for the sake
of it. Each one of them could wok for an hour, drink in between, listen
to music, dance, have fun and talk. The street would be renewed in one
day and through work such a rave party would change something in society
and therefore people would be proud. When I first did the project Schwarzarbeit
(Werkleitzbienalle, Germany,2000; Forum Stadtpark Graz, 2001) i.e. a research
project within Odyssey, this took place in a village Werkleitz
where the unemployment rate was 40%. The only person who had the possibility
to offer work was an owner of a metal foundry. He gave me the chance of
organising a workshop in his factory. I worked with two workers who he
had recently fired and a group of coloured people. What was it all about:
Looked for example at the office in which we are sitting, the neon lights,
the ugly tables, the masochism. When I work at home, I have pleasant lighting,
a glass of wine, a computer and yet I manage to work. Why must this public,
representation office be so masochistic? The first thing that I changed
in the factory was the environment: lighting, music, drinks, food, and
yet we worked and we worked well. Maybe we were not as efficient as the
rationalised masochism of the everyday factory work, which must quickly
produce cheap goods. We were at most 60% of that, but we were enjoying
ourselves. And then, when the factory owner and the other workers saw
us they said: 'We would also like to work like that.' And I told them
'this is your workshop, use it as it is now'. And I heard that they left
it like that and that they now work in it. This means that a man can create
work for himself and he can organise it in any way he desires. What is
happening in the last period is that we are moving towards extreme neo-capitalism,
which is destroying any kind of political ethics. And this pulls behind
it also many other things. The knowledge of techniques, which are dealing
with integrity and dignity is disappearing and I am trying to revive it
through projects such as Odysseus and others. I think that we all
need this knowledge in a new way, in the context of the contemporary global
situation. We would have to learn to use the traditional or regional sources
of knowledge and find translations for them in the frames of the global
trends. Self-discipline is a very important thing and most people can
operate in a disciplined way only if they are fighting against something.
And I think that is the greatest problem of the generations today. They
have no longer anybody or anything to fight against. They did not have
the chance to learn how to adopt decisions and be disciplined. That is
why they are desperately seeking for sources of pressure, prohibition
and so on. That was also the insanity of the 1960's. To be against. I
think it is much better to be for something. For what can we possibly
fight against today? Today everything is basically allowed.
|