Pokaži jezik v knjižni zbirki enakega imena objavlja scenarije in
dela o scenaristiki in filmskem ustvarjanju.
Doslej so izšle:
- Yvette Bíró in Marie Genevieve Ripeau: KAKO
OBLEČI AKT. OD IMAGINACIJE K SCENARIJU. Ljubljana, Zavod za odprto družbo
- Slovenija in Založba Karantanija, 1998 (iz francoščine prevedla Maja Novak)
- Miha Mazzini: DANES NA SPOREDU:
DVA PRIROČNIKA IN TRIJE SCENARIJI. Ljubljana, Triona, 1998
- ZADNJA POSTAJA: KINO -
izbrana predavanja Pokaži jezik 98. Ljubljana, Zavod za odprto družbo - Slovenija,
1998; (iz hrvaščine, srbščine, francoščine in angleščine prevedle Ksenija
Duša, Ana Barič in Hanna W. Slak)
- Jean-Claude Carriere in Pascal Bonitzer: SCENARISTOVA
DELAVNICA. Ljubljana, Cankarjeva založba in Zavod za odprto
družbo - Slovenija, 2000
- Hanif Kureishi: MAVRIČNO ZNAMENJE. Cankarjeva
založba in založba Orbis, 2000 (iz angleščine prevedla Irena Duša in Boris
Jukić).