torek, 3. 12. ob 20.00

LJUBEZEN/SOK (LOVE/JUICE)
drama, Japonska, 2000, 35mm, ap, 78'
Scenarij in režija: Shindo Kaze
Kamera: Kanaya Koji
Zvok: Matsumoto Osamu
Montaža: Watanabe Yukio
Igrajo: Mika Okuno, Chika Fujimora, Toshiya Nagasawa, Hidetoshi Nishijima
Producenti: Wadakura Kazutoshi, Sugino Tsuyoshi, Nakabayashi Chikako
Produkcija: Cine Bazar

Zgodba o heteroseksualnem in lezbičnem dekletu. Ekstravagantna Kyoko se vede tako, kot ji paše. Chinatsu fotografira tako, kot da bi pisala dnevnik. Živita skupaj v hiši. Skupaj se zabavata, zahajata v klube, se zadevata in delata kot zajčici, da bi lahko plačali račune. Po rave zabavi se zadeti vrneta domov in se intimno zbližata. Toda Chinatsu se naslednjega dne ničesar ne spomni. Medtem se je Kyoko zaljubila v Sakamota, upravnika trgovine s tropskimi ribami, ki pa se zanjo ne zmeni. Kljub temu ga obiskuje vsak dan, v upanju, da se bo lahko zaposlila v trgovini. Zdaj Chinatsu osvaja Kyoko. Kyoko se dela, da ne opazi Chinatsuine ljubezni in Chinatsu se počuti izgubljeno zaradi svoje seksualnosti. Njun odnos se hitro in delikatno spreminja. Nekega dne Chinatsu kupi dve tropski ribici, ki simbolizirata njuno razmerje in povezanost. Želi se ponovno ljubiti s Kyoko, ki vztrajno odklanja telesno ljubezen. Ali bosta le postali ljubimki? Režiserka Shindo Kaze je za svoj prvenec poiskala zelo nenavaden zaključek.

Love/Juice is a story about a heterosexual girl and a lesbian girl, Kyoko and Chinatsu. Together they go clubbing, smoke dope, and take job as bunnies in a hostess club to pay the bills. Kyoko falls in love with a boy and Chinatsu then takes to Kyoko. Chinatsu’s desire threatens the casual intimacy of the girls’ friendship.