Ljubezen, o kateri je treba molčati (Un amour a taire), drama, Francija, 2005, beta, angl. pod., 103'
SCENARIJ: Pascal Fontanille, Samatha Mazeras
REŽIJA: Christian Fauré
GLAVNE VLOGE: Jérémie Rénier, Bruno Todeschini, Louise Monot, Nicolas Gob
FOTOGRAFIJA: Svetlana Ganeva
MONTAŽA: Jean-Daniel Fernandez
GLASBA: Charles Court
PRODUKCIJA: François Aramburu, Laetitia Bartoli, Pascal Fontanille
Faurétov opazen prvenec Ljubezen, o kateri je treba molčati je drama, postavljena v okupiran Pariz, v leto 1942. Mlada ljubimca Jean in Philippe tvegata svoje življenje, ko skrivata Sarah, judovsko prijateljico iz otroških let, ki ji je gestapo pobil vso družino. V njihovo krhko prijateljstvo in že tako občutljive medsebojne odnose vnese veliko zmede in še več škode Jeanov brat, ki zaradi neuslišane ljubezni do Sarah bolj za šalo kot zares ovadi brata na policiji. Toda v neizprosnih vojnih časih lahko kruta usoda še tako nedolžno šalo obrne v nepopravljivo nesrečo. Jean je namreč že zabeležen v policijski kartoteki kot tako imenovani »tretji spol«, ki naj bi se zapletel z nemškim oficirjem ...
A Love to Hide is set in Paris in 1942. Jean and Philippe, two young gay lovers in occupied France, risk their lives to hide a childhood Jewish friend, Sarah, whose family has been killed by the Gestapo. They struggle to survive as a makeshift family. When Jean’s black-sheep brother arrives, their fragile bond is threatened. The spectre of tragedy slowly closes in when Jean is exposed as a member of the “third sex” and falsely accused of having an affair with a Nazi.