Revija Stripburger in LUD Literatura sta lani skupaj izdala posebno številko revije Literatura, namenjeno stripovskim predelavam klasikov slovenske literature. Ker je bil odziv bralstva odličen, smo se odločili, da sodelovanje nadaljujemo v novi zbirki Littera Picta, posvečeni izključno srečevanju literature in stripa. Prvi zvezek v zbirki bo izšel novembra letos. Gre za prevod stripovske priredbe romana Paula Austerja City of glass (Stekleno mesto), klasiko sodobnega stripa, ki sta jo ustvarila Paul Karasik in David Mazzucchelli.

Stekleno mesto je zgodba o Danielu Quinnu, piscu detektivskih romanov, ki ga najame možakar po imenu Peter Stillman, da popazi na njegovega očeta, lingvista, ki so ga ravnokar izpustili iz zapora. Oče je v prepričanju, da bo sin v izolaciji od zunanjega sveta spregovoril Božji jezik, v pretelkosti z njim eksperimentiral in ga imel zaprtega v majhni temni sobi. Quinn se vmes zaplete v lingvistove blazne teorije ter začenja razumeti nevarnosti zgodbe.

Stekleno mesto spada po mnenju The Comics Journal med sto najboljših stripov 20. stoletja.




B5 format, 140 str., 10 eur, 8 eur za naročnike revije Stripburger