V tej posebni izdaji smo se skupaj z Youth Handicaped Deprivleged
iz Ljubljane posvetili temi norosti in jo poskušali obdelati na nestereotipen,
nemoralističnen in, vsaj upamo tako, tudi humorističen način.
This time the subtitle is "Comics Questioning Sanity" and we're
showing off fresh, radical, non-moralizing and even humorous submissions
that will hopefully shatter the taboo called Madness. Covered by a brainstorming
painting by Matthias Lehmann, the 216 pages are filled with stories about
living with madness, madness as a blind belief system, mad society, medical
treatment and other acute psychotic phenomena.
Sodelujoči umetniki/participating artists: Jean Bourguignon, Benoit
Goesaert, Maud Cressely, Kapreles, Benjamin Monti (Belgija/Belgium); Lucie
Markvartova (Češka/Czech Republic), Ole Comoll Christensen (Danska/Danmark);
Veiko Tammjärv (Estonija/Estonia); Jyirki Heikkinen, Marko Turunen (Finska/Finland); Alex Baladi, Capucine Latrasse, Matthias Lehmann, Pakito Bolino, Gomé
& Fedi, Didier Progeas (FrancijaFrance); Dragoljub Mladenović, Miroslav
Nemeth, Irena Jukić Pranjić, Emil Jurcan & Goran Cvek, Ivana Armanini
& Mima Simić (Hrvaška/Croatia); Maicol & Mirco, Diego Pagani, Rocco Lombardi,
Alberto Corradi, Claudio Parentela (Italija/Italia); Miroslav Lazendić,
Vladan Nikolić, Kiza, Maja Veselinović, Wuk Palibrk, Aleksandar Opačić & Wostok, Aleksandar Zograf, Letač, Goran Delić, Lazar Jovanović (Jugoslavija/Yugoslavia);
Richard Suicide, Michael Nicoll Yahgulanaas, Leyla Majeri (Kanada/Canada);
Marcel Ruijters (Nizozemska/Netherlands); Jason (Norveška/Norway); Jacek
Fras, Mateusz Skutnik, Marek Turek (Poljska/Poland); António José Lopes,
Emilia Prosot (Portugalska/Portugal); Andrej Štular, Žiga Aljaž, Mina
Žabnikar, Koco (Slovenia/Slovenia), Marcus Nyblom (Švedska/Sweden);
Tom Hart, Mac McGill & Tauno Bilsted, Madison Clell, Mike Diana, Chris
Cilla, Josh Neufeld (ZDA/USA). Uvodnik/Introduction: Wostok. |