Untitled Document

44. številka Stripburgerja zopet prinaša avtorske stripe iz mednarodnega področja. V profilu predstavljamo Vladana Nikolića, katerega razstavi smo si letos lahko ogledali vLjubljani v okviru projekta Mostovi, intervju pa je posvečen še enemu izmed avtorjev projekta Mostovi, sicer velikemu vršaškemu kulturnemu aktivistu Wostoku. V tekstovnem delu ocenjujemo Meksikajnerje Zorana Smiljaniča in Marijana Pušavca, Tricked in Bop! Alexa Robinsona, v rubriki internetni strip se posvečamo stripovskim blogom, v bloku pa predstavljamo francosko združenje Les Requins Marteaux (Nicolas Moog, Sebastian Lumineau, Lindingre & Lefred Thouron, Remi, Willen, Kaze Dolemite, Olivier Josso, Jossic Tangui, Guillaume Guerse & Marc Pichelin, Felder, Karine Gervier, Quentin Faucompre, Tanxx, Pich, Lucie Durbiano, Pierre Druilhe, Besseron, Morvandiau, Nicola Witko, Nato, Bertoyas). Avtorji, ki izdajajo v okviru združenja Les Requins Marteaux so tokrat posebno za to številko Stripburgerja naredili kratke, večinoma enostranske, stripe na temo Ne!. Sicer pa se združenje s stripom ukvarja širše, poleg založništva, prireja različne dogodke, ki zadevajo strip, med njimi tudi decemberski festival Retine.
Prvič na Stripburgerjevih straneh tudi predstavnik japonskih stripovskih sil, na notranjih platnicah z dvemi enostranskimi stripi, Akinori Oishi. V Off programu (Stripburgerjevi prilogi) pa predstavljamo strip Cat-noir Domna Finžgarja, ki sicer še guli gimnazijske klopi, vendar se je že dvakrat izkazal na natečaju Živel strip! in prejel prvi nagradi, letos pa še s samostojno izdajo Mačje življenje, o kateri pa bomo pisali v naslednji številki.

Stripburger 44 released in November 2006 brings works by artists from international filed. In the profile we're presenting Vladan Nikolic, who exhibited comics, illustrations and paintings in October 2006 in Ljubljana. Special section is devoted to associaiton Les Requins Marteaux, that created comics on the NO! topic especially for this issue. Results are mostly 1-page stories. For the first time we're hosting a Japanese artsits, Akinori Oishi. Also participaiting in the issue are: Koren Shadmi (Israel), Mallin Biller (SE), Goran Dacev (Mak), Christoph Feist (DE), Anna Ehrlemark (SE/SI), Koco (SI), Attila Stark (HU), Sylvain Schnaidt (FR) and Wostok (Serbia) and Akinori Oishi, first Japan artist to be printed in Stripburger.