Stripburger 48

No. 48

November 2008, 96 pages
2,5 € in Slovenia
6 € for abroad

cover by Matej Lavrenčič

  

Stripburger 48 na koncu leta - Stripburger at the end of the 2008

48. številka revije Stripburger nam prinaša dve posebni sekciji. V prvi se bomo spoznali z Dongeryjem, skupino norveških striparjev (Bendik Kaltenborn (www), Flu Hartberg (www), Sindre W. Goksøyr (www) in Kristoffer Kjølberg. Druga pa nam razkriva eno najmlajših stripovskih scen v Evropi – latvijsko (Anete Melece (www), Kaspars Groshevs (www) in Ingrīda Pičukāne). Prav tako je v fokusu pričujoče številke tudi Marco Corona (www), morda eden najbolj intrigantnih italijanskih striparjev ta hip. Intervju z njim je opravila Paola Bristot. Stripburger 48 se lahko pohvali tudi z neobičajno visoko udeležbo domačih, torej slovenskih avtorjev. V cifri debitira mladi Domen Finžgar (www), medtem ko se po dolgi odsotnosti vrača Damijan Sovec (www) s serijo popotnih stripov. Drugi vrhunci te številke vključujejo dela Olivea Boogerja (Francija) (www), Janeka Koze (Poljska) (www), Tee Hvala (Slovenija) (www), Gašperja Rusa (Slovenija) in ustvarjalnega dvojca Mateja Lavrenčiča (www) in Kocota (Slovenija) (www), če omenimo le nekatere izmed njih.

The 48th issue of Stripburger features two special sections. The first one introduces us to Dongery, a group of comics artists from Norway (Bendik Kaltenborn (www), Flu Hartberg (www), Sindre W. Goksøyr (www) and Kristoffer Kjølberg. The second sections reveals one of the youngest comics scene in Europe – that of Latvia (Anete Melece (www), Kaspars Groshevs (www) and Ingrīda Pičukāne). Also in the focus of this issue is Marco Corona (www), perhaps one of the most intriguing Italian cartoonists at this moment. Corona was interviewed by Paola Bristot. Stripburger no. 48 also boasts an unusually high percentage of Slovene authors. Domen Finžgar (www),makes his debut in this issue, while Damijan Sovec (www)returns after a long absence with a series of travel comics. Other highlights of the issue include works by Olive Boogerja (Francija) (www), Janek Koza (Poljska) (www), Tea Hvala (Slovenija) (www), Gašper Rus (Slovenija) and ustvarjalnega dvojca Mateja Lavrenčiča (www) and Koco (Slovenia) (www), to name just a few of them.