International festival Mladi levi 2013
Photos
Tabor station
Program
Catalogue (pdf 3,18 MB – to view the downloaded brochures you will need Acrobat Reader)
 |
Thursday, August 22nd at 9 pm amphitheatre at the Metelkova museum platform Opening of the festival |
 |
Thursday, August 22nd at 9 pm amphitheatre at the Metelkova museum platform Zita Swoon Group in collaboration with Rosas: Dancing With The Sound Hobbyist (BE) |
 |
Friday, August 23rd at 7.30 pm (opening) Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana and other venues in the Tabor quarter Škart: Pesmašina, installation (RS) |
 |
Friday, August 23rd at 8 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana L’orchestre d’hommes-orchestres: Cabaret Brise-Jour (CA) |
 |
Friday, August 23rd at 10 pm amphitheatre at the Metelkova museum platform Miha Ciglar: concert (SI) Theremidi Orchestra: concert (SI) |
 |
Saturday, August 24th at 7 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana L’orchestre d’hommes-orchestres: Cabaret Brise-Jour (CA) |
 |
Saturday, August 24th at 9 pm Španski borci Ana Borralho & João Galante: Atlas (PT) |
 |
Sunday, August 25th at 8 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana Mala Kline: Eden (SI) |
 |
Sunday, August 25th at 9.30 pm College Residence Hall Tabor Cirque Bang Bang: POST (FR) |
 |
Monday, August 26th at 6 pm Glej Theatre Cynthia Hopkins: A Living Documentary, work in progress (US) |
|
Monday, August 26th at 7.30 pm College Residence Hall Tabor Cirque Bang Bang: POST (FR) |
 |
Monday, August 26th at 9 pm Stara mestna elektrarna- Elektro Ljubljana Mare Bulc + performers: Gremo vsi! (SI) |
 |
Butcher’s Bridge Dječaci: concert (HR)Due to the bad weather forecast the concert is postponed to the end of September! |
 |
Wednesday, August 28th at 6 pm Museum of Contemporary art Metelkova The (economic) position of the artist in a society, public debate |
 |
Wednesday, August 28th at 8 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana International Institute of Political Murder: Hate Radio (DE, CH) |
 |
Wednesday, August 28th at 10 pm Museum of Contemporary art Metelkova Irena Tomažin: Obledel odmev lebdi debel (SI) |
 |
Wednesday, August 28th at 10.30 pm Museum of Contemporary Art Metelkova Matej Stupica: Organ: Prepariran performans #3 (SI) |
|
Thursday, August 29th at 7 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana International Institute of Political Murder: Hate Radio (DE, CH) |
 |
Thursday, August 29th at 9 pm College Residence Hall Tabor Tea Tupajić, Petra Zanki: The Curators` Piece (HR, PT, NO, NL, US) |
|
Friday, August 30th at 5 pm park Tabor Diogène Ntarindwa (Atome): interview/conversation |
 |
Friday, August 30th at 8 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana Nacera Belaza: Le Cri (DZ, FR) |
 |
Friday, August 30th at 9.30 pm Elektro Ljubljana Union Hall, entrance at the Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana Oliver Frljić: Mrzim istinu! (HR) |
|
Saturday, August 31st at 8 pm Elektro Ljubljana Union Hall, entrance at the Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana Oliver Frljić: Mrzim istinu! (HR) |
 |
Saturday, August 31st at 9.30 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana Théâtre des Bouffes du Nord/Jos Houben, Françoise Rivalland, Emily Wilson: Répertoire. Théâtre musical de Mauricio Kagel (FR) |
 |
Sunday, September 1st at 8 pm Slovenian Railways, the Glass hall, entrace from Pražakova street Kviss búmm bang: GALA – Celebrationof Minorities (IS) |
|
Sunday, September 1st at 10 pm Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana Cynthia Hopkins: music performance (US) |
|
August 23rd – September 1st (with the exeption of 24th August) from 5 pm to 7 pm park Tabor Tabor station |
Free tickets and voluntary contributions
Recently, much has been said, written and promised about ensuring the right to cultural content, especially in these difficult times of crisis. And since we would like our events to be accessible to everyone and to see the end of August bursting with quality artistic content, including for people who wouldn’t otherwise be able to afford it, we’ve decided to continue with our free ticket policy. Since we firmly believe in reciprocity and solidarity, we also kindly ask visitors to contribute as much as they can, according to their own means, and thus help us exercise not only the right to consume, but also the right to produce cultural and artistic content.
Kindergarten, Lion cubs
A corner in the Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana will be transformed into a very special kindergarten during the festival period. Child care service will be provided for children between the ages of one and ten during all the performances in the Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. The kindergarten will open one hour before the performance and close one hour after. Festival volunteers will make sure that the babysitting time is fun, playful, creative and diverse in content, while ensuring that lion cubs are neither thirsty nor hungry. The children’s care service is free of charge, we merely ask that all interested parents notify us at least one day in advance by writing to anamarija.prelogar@bunker.si or calling +386 40 866 684.
The festival was made possible by:
Program EU Kultura, Ministrstvo za kulturo, Mestna občina Ljubljana, Elektro Ljubljana d.d., Institut français, the Swiss Arts Council Pro Helvetia, The Suitcase Fund of New York Live Arts with support from the Trust for Mutual Understanding, Conseil des arts et des lettres du Québec, Francoski inštitut v Sloveniji, Europlakat, Fini oglasi, Hotel Park Ljubljana, Kliping d.o.o., Radio Študent, Mladina, Radio SI, JSKD, BARSOS-MC, Dijaški dom Tabor, Slovenska kinoteka, Gledališče Glej, Slovenske železnice, Muzej sodobne umetnosti Metelkova, 7. trienale sodobne umetnosti v Sloveniji – U3, Slovenski etnografski muzej
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Free tickets to all events, but you can support our festival with voluntary contributions.
More information and ticket booking: +386 51 269 906, info@bunker.si
Meeting point after the performances: DRUGA POMOČ, Šmartinska 3, 1000 Ljubljana
We reserve the right to possible programme alterations.
