BUmBUs

rhythm-events for the deaf and hard of hearing


BU has been conducting rhythm-events for the deaf and hard of hearing under the title of "BUmBUs" since the beginning of 2003. In various set-ups the event has been performed almost twenty times across Slovenia as well as presented in Belgrade. The group's vision of "multimedia rhythm" was always warmly welcomed by the audience, both the deaf and the hard of hearing as well as those without audial impairment. As a universal language, music, especially in its "primitive" aspects of rhythm, is doubtlessly capable of tearing down social boundaries and challenging communicational frontiers.

To an audience combined of people with essentially different abilities and preferences of percepting sound BU are offering a new way of getting in touch with the world(s) of music, concentrating mainly on the african and latinamerican rhythmic traditions that they interpret in an idiosyncratic way. Traditional percussions and dancing are complemented by further visual, tactile and kinesthetic media. Visual materials that are being mixed live on the screen (VJing) by the members of the group not only offer stimulating background aesthetics but also cover themes ranging from traditional life and pure nature to the urban aspects of "other" continents, not forgetting to touch even upon some more acute ecological or political topics. The sublime vibrations of the traditional australian instrument didgeridoo manage to wrap up the rather intensive rhythmic front of djembe, dundun, sangpan and kenken, softened in turn by the high-pitched small percussions such as claves, shakers and bells. Rhythmic perception and musical communication as matters of the entire body.

By means of a multi-layered approach to their performance Bobnars United are trying to engage their audiences in an intensive rhythmical exchange: animation through dancing, mimick and sign language, translations of rhythm into electronic visualisations (travel documentaries, animations, live camera) and back, suggestions on the use of vibration-intensifying objects such as baloons and parts of the interier all merge into an intensive experience of a "foreign" - and the "own" culture as well. The drumming workshops conducted with audially impaired children and students brought many discoveries and informed crucial improvements of BU’s multimedia approach to traditional drumming.

Beyond doubt there exist more than one form of music, largely known to those who can hear "normally". Especially in their combinations, visual, tactile and kinesthetic musical expressions can offer new comprehension and novel delight to those allegedly deprived of such aesthetical or rather communicational formats. The parallel sensory approach doubtlessly intensifies bodily as well as cognitive enjoyment of culture through melody, rhythm and dance that BU will do their best to share with You as well.

For picture galleries and video documentations of the events please visit the project website: www.kud-bu.si/bumbus (Slovene language only).