Monsieur Bordigon

Monsieur Bordigon je ščurek filozof. Živi po temačnih kotih, med odpadki, a si želi lepšega življenja. Hoče se povzpeti in spoznati smisel življenja. Neprestano raziskuje, a velikokrat ne ve, kaj je resnično in kaj ne. Tako se mu zdijo denimo keramične ploščice v kopalnici božanska svetloba, globus pa je zanj resnični svet, po katerem potuje, televizor postane božanstvo … A kruta resničnost ga na koncu neizbežno kaznuje. Konča pod podplatom gospe, ki ne prenese ščurkov v kopalnici, zmečka ga globus, ki pade nanj, tudi izkušnja s televizorjem ni niti najmanj prijetna …

Monsieur Bordigon je narisan na zelo preprost način. Je sivočrn ščurek, nima takih človeških lastnosti, kot jih imajo živali Walta Disneyja, a včasih nosi cilinder. Njegova dejanja pa so kljub temu podobna dejanjem kakega pametnega bitja: bere knjige in nenehno raziskuje predmete. Njegova zgodba se vedno konča usodno, a Monsieur Bordigon se že v naslednji epizodi spet spopade z novo dogodivščino.


Monsieur Bordigon è uno scarafaggio filosofico. Vive tra i rifiuti negli angoli bui, ma il suo desiderio è quello di uscire dalla sua condizione di misero insetto e capire il senso della vita. Nella sua costante ricerca stravolge la realtà, così confonde il bianco delle piastrelle di un bagno, per la luce divina, un mappamondo per il mondo reale su cui crede di poter navigare, la TV per una divinità…

Purtroppo alla fine viene inesorabilmente vinto dalla dura realtà dei fatti. Lo calpesta il piede di una donna che non tollera la sua presenza nel bagno, lo schiaccia il mappamondo che cade sopra di lui, lo fulminano i circuiti elettrici interni alla TV dov'è entrato cercando come sempre la chiave della conoscenza.

Monsieur Bordigon è disegnato in maniera molto semplice, è uno scarafaggio nero e grigio, molto simile all'insetto che rappresenta, non è umanizzato come gli animali di Walt Disney, può avere qualche volta un cilindro in testa. Le azioni che compie sono però molto simili a quelle degli umani, legge libri, esplora gli oggetti delle case.