LJUBLJANA, Kinodvor, Kolodvorska 13
sobota 24.11. ob 20.10
Tatu (Ci-Qing / Spider Lilies), drama, Tajvan/Kitajska 2007,
35mm, 94’, slov. pod.
22.10
nedelja 25.11. ob 18.10
PROGRAM UDARNIH KRATKIH FILMOV
Bura v Ljubljani (Bura u Ljubljani), dokumentarni, Hrvaška
2007, dvd, 23’, hrv. pod.
Finski tango (Tango Finlandia), animirani, Finska 2006, dvd,
6’
Zasebnost (Private Life), drama, VB 2006, dvd, 16’,
ang.
Slaba mati (Bad Mother), igrani, Slovenija 2005, dvd,
15’, slov.
20.10
Pedrula s psom (Mariquita con perro), igrani, Španija 2007,
dvd, 16’, ang. pod.
22.10
Vidnosti (Sichtweiten), dokumentarni, Švica 2003, dvd,
7’, slov. pod.
Noč boginj (Nacht der Göttinnen), igrani, Švica 2006,
dvd, 4’, slov. pod.
Zasebnost (Private Life), drama, VB 2006, dvd, 16’, ang.
– ponovitev
Glej me v oči, mali (Schau mir in die Augen, Kleiner),
dokumentarni, Nemčija/Francija 2007, Beta, 90’, ang. pod.
ponedeljek 26.11. ob 12.00
Okrogla miza o glbt filmu (Kinodvor, preddverje)
Gosti: Zemira Alajbegović (filmska kritičarka), Samira El-Maawi (švicarska režiserka), Axel Schock
(nemški filmski kritik), Philippe Vallois (francoski režiser) in Igor Španjol (moderator).
18.10
Axel Schock – predavanje in predstavitev odlomkov iz zgodovine lezbičnega in
gejevskega filma.
20.10
Alpha, eksperimentalni, Izrael 2007, dvd, 12’, ang. pod.
Vivere, drama, Nemčija 2006, 35mm, 93’, slov. pod.
22.10
Bila sva eno (Nous etions un seul homme), drama, Francija
1979, dvd, 90’, ang. pod.
torek 27.11. ob 18.10
Refren (Fu ge / Refrain), eksperimentalni, Kitajska 2006,
Beta, 109’, ang. pod.
20.10
Milni mehurček (Ha’bua / The Bubble), drama, Izrael
2006, 35mm, 11 5’, ang. pod.
22.10
Tuli, drama, Filipini 2005, Beta, 103’, ang. pod.
sreda 28.11. ob 18.10
Pedrula s psom (Mariquita con perro), igrani, Španija 2007,
dvd, 16’, ang. pod. – ponovitev
20.10
22.10
Pismo (A carta), drama, Brazilija 2006, dvd, 15’, ang.
pod.
4:30, drama, Singapur 2006, 35mm, 93’, ang. pod.
četrtek 29.11. ob 18.10
Bura v Ljubljani (Bura u Ljubljani), dokumentarni, Hrvaška
2007, dvd, 23’, hrv. pod. – ponovitev
Iskra (Gnist), drama, Norveška 2007, dvd, 15’, ang.
pod.
20.10
Brez obžalovanja (Huhwaehaji anah / No regret), kriminalna
drama, Južna Koreja 2006, 35mm, 11 4’, slov. pod.
22.10
Snemanje filma ‘Shortbus’ (Gifted & Challenged: The
Making of ‘Shortbus’), dokumentarni, ZDA 2007, dvd, 30’, ang. – ponovitev
Na dnu (Rock Bottom), dokumentarni, ZDA 2006, Beta, 61’,
ang.
petek 30.11. ob 18.10
Priče (Les témoins), drama, Francija 2007, 35mm, 72’,
slov. pod.
20.10
Telovadka (The Gymnast), ljubezenska drama, ZDA 2006, Beta,
98’, ang.
22.10
41 sekund (41 Sekunden), igrani, Nemčija 2006, dvd, 6’,
ang. pod.
Večno poletje (Shengxia guangnian / Eternal Summer),
mladinski, Tajvan 2006, 35mm, 96’, slov. pod.
sobota 1.12. ob 18.10
Bura v Ljubljani (Bura u Ljubljani), dokumentarni, Hrvaška
2007, dvd, 23’, hrv. pod. – ponovitev
Iskra (Gnist), drama, Norveška 2007, dvd, 15’, ang. pod.
– ponovitev
Kruto in nenavadno (Cruel and Unusual), dokumentarni, ZDA
2006, Beta, 66’, ang. – ponovitev
20.10
Priče (Les témoins), drama, Francija 2007, 35mm, 72’,
slov. pod. – ponovitev
22.10
CELJE, Mestni kino Metropol, Stanetova 15
četrtek 29.11. ob 20.00
petek 30.11. ob 20.00
sobota 1.12. ob 20.00
Tatu (Ci-Qing / Spider Lilies), drama, Tajvan/Kitajska 2007,
35mm, 94’, slov. pod.
nedelja 2.12. ob 20.00
Glej me v oči, mali (Schau mir in die Augen, Kleiner),
dokumentarni, Nemčija/Francija 2007, Beta, 90’, ang. pod.
KOPER, DPZN-MKC, Gregorčičeva 4
četrtek 29.11. ob 20.30
Vivere, drama, Nemčija 2006, 35mm, 93’, slov. pod.
petek 30.11. ob 20.30
Poletni dan (Un jour d’été), mladinski, Francija 2006,
dvd, 92’, ang. pod.
22.30
Queer racman (Queer Duck: The Movie), animirana komedija, ZDA
2006, dvd, 74’, ang.
sobota 1.12. ob 20.30
Glej me v oči, mali (Schau mir in die Augen, Kleiner),
dokumentarni, Nemčija/Francija 2007, dvd, 90’, ang. pod.
22.30
Na dnu (Rock Bottom), dokumentarni, ZDA 2006, dvd, 61’,
ang.
nedelja 1.12. ob 20.30
Večno poletje (Shengxia guangnian / Eternal Summer),
mladinski, Tajvan 2006, 35mm, 96’, slov. pod.
SPREMLJEVALNE PRIREDITVE
sobota 24.11. od 22.00
Klub K4: otvoritveni žur (gratis vstop z obema kartama s sobotnih predstav)
sobota 1.12. od 22.00
Fun Factory: zaključni žur - Salome’s sexy birthday party.
ponedeljek 10.12.. ob 20.00
Galerija Škuc: tradicionalni literarni večer zbirke Lambda.
Posebni gostji Erica Fischer in Mary Dorcey!
sreda 12.12. ob 20.00
Klub Monokel: Aimée & Jaguar, Nemčija 1998, 125‘, ang. pod.
Filmska pripoved temelji na resnični ljubezenski zgodbi žensk, ki sta med 2. svetovno
vojno živeli v Berlinu. Pred projekcijo predstavitev knjige v slovenskem prevodu!