Klub Monokel
Masarykova 24, 1000 Ljubljana, Slovenija.
Odprto: odprt ob petkih (od 21. naprej), v soboto ali ob drugih dnevih pa v času prireditev oziroma s predhodno najavo
MONOKEL: ANTISTRES ZA SPOLNE MANJŠINE
Nataša Koražija
Medije ob izteku koledarskega leta popade obsedenost z izbiranjem
“dogodkov leta”. Tudi Lesbo je izglasoval svoj dogodek: ko so
v New Yorku padale stolpnice, je na Metelkovi padala stena med
Monoklom in bivšim klubom YHD. Z novimi 25 kvadratnimi metri in
vedno boljšim klubskim softverom je Monokel na poti, da preraste
v resni antistresni center za spolne manjšine, deležne nenehnega
manjšinskega stresa v svetu zapovedane heteroseksualnosti. Ob
vseh zunanjih stresorjih (stigmatizaciji, homofobiji, seksizmu),
je nujno izkoristiti vsak kvadratni meter za dejavnosti kreativnega
odvajanja stresa.
Kljub širitvi pa subkultura, zavezana k razkrivanju absurda konvencionalnih
spolnih vlog in hegemonije večine, ne more nastajati drugje kot
v najslabših mogočih razmerah. Zato je še toliko bolj dragoceno,
kadar pritegne nove privrženke (-ce), ki premagajo stres prvega
prestopa klubskega praga.
Za koga je potem Monokel lahko blažilec stresa? Morda
celo za tiste, ki se jim sodelovanje v lezbični klubski sceni
zdi politično, ekonomsko in socialno neoportuno. In tudi za tiste,
ki so v klubu želeli in pričakovali nekaj povsem drugega. Ali
pa celo za tiste, ki tam še nikoli niso našli ničesar, s čimer
bi se lahko identificirali.
Vrni na vrh
_
ZGODOVINA MONOKLOVE PRODUKCIJE
(Blažimo stres s kulturno dediščino)
RAZSTAVE:
- Dokumentarna fotografska razstava o Poletju upora 2001 (foto
Suzana Tratnik, Mojca Šoštarko), projekcije televizijskih oddaj,
ki so spremljale Manifestacijo proti nestrpnosti, razstava medijskih
prispevkov, objavljenih po Manifestaciji
- Ivanka Apostolova (Makedonija) - razstava grafitov “Nisi mi
erotički privlačna” projekt Rdečih zor
- grafiti Urške Merc
- Ribana Rococco 1. in 2. del
- Minka Đonlić, razstava fotografij “Roke”
- Lesbian Connexion, razstava po fotografski delavnici nizozemske
fotografinje Mariann Bakker - vzporedno z Mestom žensk)
- Andreja Gomišček, Kolaži
- Aquarius, Morje, fotografska razstava
- Tatjana Greif: Dokumenti iz Pirana, Razstava dokumentarne fotografije
iz delavnice ŠKUC LL v Piranu
- Aquarius, Igra svetlobe in sence
- Iva Tratnik, Telesa - olja na platnu,
- Veronika Starič, Spomin, likovna razstava
- Likovna razstave Ivane Šalamun - Ribane Roccocco, 2 X spomladi
2001
- Bejbe, likovna razstava študijskih del Urše Recer, študentke
oblikovanja tekstilij in oblačil na Naravoslovno-tehnični fakulteti,
otvoritev 23. maja 2002
- Masturbacija I, likovna razstava - instalacija risb, slik in
besedil ter kreativna delavnica akademske slikarke Aprilije Lužar,
otvoritev 28. junija 2002
- Model - gospodarica masturbacije II, likovna razstava risb in
delavnica o kreiranju "modela" ženske, gospodarice masturbacije.
Akademska slikarka Aprilija Lužar se bo predstavila še z instalacijo
pesmi Na Hišo ljubezni - Stavbo Lovci. Otvoritev obeh dogodkov
5. julija 2002
- "Master-bacija" III, otvoritev likovne razstave risb
akademske slikarke Aprilije Lužar, 17. oktober 2002
- Ženski taksi; Cona prosta posiljevanja, razstava v Klubu Monokel
in pred Lovci, terapevtska vožnja z ustvarjalko Aprilijo Lužar
17. in 18. oktobra, 2002, od 17. do 19.00 na relaciji Metelkova
mesto - Prešernov trg
- Črni angel, otvoritev likovne razstave in literarni vecer akademske
slikarke in pisateljice Marine Bahovec, 30. januar 2003
FOTOGRAFSKE IN MEDIJSKE RAZSTAVE
- Razstava fotografij s pohoda Obvoznica mimo nestrpnosti, Nataša
Koražija & Suzana Tratnik, 7. julij 2001
- "Talking Walls" - razstava medijskih prispevkov (časopisi,
revije) o Obvoznici mimo nestrpnosti in dogodku v Mestni Galeriji,
ko so gejema prepovedali vstop v lokal, 1. junij - 31. september
- "Talking Walls 2" - razstava medijskih prispevkov
o zmagi Sester na EMI 2002 in o homofobiji v Sloveniji, marec
2002
- "Lesbopress" - razstava in predstavitev lezbičnih
publikacij v Sloveniji: biltenov Lesbozine in Pandora, revij Revolver
in Lesbo, zloženk (Homofobija, Stop nasilju…) in Škucovih lezbicno-gejevskih
knjižnih programov ŠKUC-Lambda in ŠKUC-Vizibilija. Dogodek v okviru
4. festivala Rdece zore - 8. marec 2003.
GLEDALIŠKE PREDSTAVE IN PERFORMANSI:
- Surprise sisters Avsenik, Golden Eye (april 2000)
- Trio puščavske mačkice (maj 2000)
- Predstava "Ime mi je Damjan" Suzane Tratnik, 20. junij
2002
- Koncert bobnov "Lezbejski ritam priče", Lori in Zoe,
12. september 2002
- Predstava "Debbie da dol Dallas", Monospolno gledališče
Irene Duša in Nataše Jereb, 13. september 2002
- Odlomek iz gledališke predstave "Vaginini monolozi",
vodi Lori, 14. september 2002
- Predstava "Debbie Does Dallas", Monospolno gledališče
Irene Duše in Nataše Jereb, 17. oktober 2002
- Predstava "Ime mi je Damjan" Suzane Tratnik, ŠKUC
gledališče, 18. oktober 2002
- performans BRIDGE
MARKLAND: "BRIDGELAND ZWEI", 12. september 2003
DELAVNICE IN POGOVORI:
- fotografska delavnica z avtoricama mednarodne razstave Lesbian
Connexion
- seksualna delavnica z Nataša S. Vegan
- Nataša S. Vegan: izobraževanje za delo z mediji, radijska šola
v povezavi z oddajo Lesbomanija na Radiu Študent
- delavnica na temo eko-lezbištva
- Suzana Tratnik: O spolnih izobčencih in nas ostalih, predstavitev
knjige Kate Bornstein “Spolni izobčenci”, prevedla S. Tratnik
- Gejevska in lezbična spolnost I, pogovor v organizaciji Društva
ŠKUC, 1. oktober 2002
- Človekove pravice in seksualnost - Direktiva EU o zaposlovanju,
vodila Tatjana Greif, ŠKUC-LL, 21. oktober 2002
- Gejevska in lezbična spolnost II, 12. november 2002
- Gejevske in lezbične partnerske zveze, 10. december 2002
- Predstavitev in predavanje z diapozitivi športne skupine Outs
in Slovenia: "Gay Games v Sydneyju 2002", 23. december
2002.
- Droge in GLBT scena, 07. januar 2003
- "Naša" scena, 04. februar 2003
- Monogamija in homoseksualne zveze, 4. marec 2003
- Lesbopres, pogovor s Tatjano Greif, z Natašo Sukič in s Suzano
Tratnik o lezbičnem tisku v Sloveniji v letih 1987-2003.
- Tiskovna konferenca založbe ŠKUC-Vizibilija in ŠKUC-LL, 25.
marec 2003.
- Integracija in GLBT skupnost, 1. april 2003.
- Moja prva GLBT knjiga, 13. maj 2003.
LITERARNI VEČERI
- Literarni večer in pogovor s kanadsko pesnico in pisateljico
Nicole Brossard, junij 2002
- Otvoritev razstave in literarni večer slikarke, pesnice in pisateljice
Marine Bahovec; pesmi iz njene zbirke Surabaya je brala Irena
Duša, 30. januar 2003
- Literarni večer in pogovor s kanadsko pesnico in pisateljico
Nathalie Stephens, 8. februar 2003
PREDAVANJA:
-Roman Kuhar: Oblikovanje homoseksualne identitete po modelu Richarda
Troidna
-Tatjana Greif, članica upravnega odbora ILGA Europe: dejavnosti
ILGE in drugi evropski projekti, povezani s človekovimi pravicami
lezbijk
-Nataša Velikonja: o lezbičnem tisku
-Annie Hillar (Global fund for Women, ZDA: Financiranje nevladnih
ženskih organizacij (julij 2000)
KLUBSKI PROGRAMSKI VEČERI
- "Monocle is Burning - Tout la Nuit", fuzija plesnih
žanrov od tehna prek jazza in zvoka Karibov do francoske elektronske
scene, bossa nove in bhangre, DJ Cobra in gostja večera DJ Kamasutra,
6. september 2002
- Klubski večer v okviru festivala "Lupa", 19. oktober
2002
- Klubski večer v okviru 4. festivala Rdecih zor, DJ Kamasutra
rola nu jazz, break beat & house, 8. marec 2003
- Klubski večer v okviru 34 let Radia Študent, Dj-ki Eva in Katarina,
9. maj 2003.
KONCERTI:
Minka, etno koncert (september 2000)
SODELOVANJE Z DRUGIMI SKUPINAMI IN INICIATIVAMI
- Festival "Rdeče zore III": razstava ženskih fanzinov
Alien, Synthesis, Splin, Simba, Essence, Pssst, Lesbo, Sirota
Jerica itn. in predstavitev novejših publikacij s področja bivše
Jugoslavije, 8. marec 2002
- Mednarodni lezbični seminar "Enakopravno državljanstvo"
v organizaciji ŠKUC-LL, 12.-14. september 2002, prireditve v Monoklu:
gledališka predstava Debbie Da dol Dallas Monospolnega gledališča
Irene Duša in Nataše Jereb, otforitev likovne razstave Master-bacija
III akademske slikarke Aprilije Lužar, koncert bobnov Ritam lezbejske
priče Lori in Zoe, odlomek iz gledališke predstave Vaginini monolozi,
vodila Lori
- Festival Centra nevladnih organizacij "Lupa", 17.-22.
oktober 2002, prireditve v Monoklu: Ženski taksi - performans
in razstava akademske slikarke Aprilije Lužar, Debbie Does Dallas
- gledališka predstava Monospolnega gledališča Irene Duša in Nataše
Jereb, Ime mi je Damjan - gledališka predstava ŠKUC gledališča,
Delavnica o človekovih pravicah in seksualnosti - vodila Tatjana
Greif, ŠKUC-LL
- Festival "Rdeče zore IV": razstava in predstavitev
"Lesbopress", 8. marec 2003.
- 34 let Radia Študent, 9. maj 2003.
FESTIVALI:
LUPA, 2. festival nevladnih organizacij, v
MONOKLU
sreda, 5. novembra ob 20.00
Otvoritev fotografske razstave Jasne Klancišar: "WOMAN"
(2002)
Jasna Klancišar (1973, Ljubljana), koncala akademijo FAMU v Pragi,
kjer je trenutno na magisteriju, doslej vec samostojnih in skupinskih
razstav v Ljubljani (Akt na Slovenskem III), Berlinu, Pragi, Komnu,
že vrsto let sodeluje na mednarodni skupinski potujoci razstavi
L-Connexion/S (Amsterdam, Gent, Ljubljana, Beograd, San Francisco,
Petersburg). Objavljala v Revolverju, Lesbu, Casopisu za kritiko
znanosti in drugod.
"Zamislite si starko kot popolno, dva milijona let staro
žensko, prvotno
Divjo žensko, ki živi pod površjem zemlje, pa vendar na njej.
Živi v nas in
po nas in okoli nas. Pušcave, gozdovi in zemlja pod našimi hišami
so stari
dva milijona in vec let."
(Clarisa Pinkola Estes: Ženske, ki tecejo z volkovi)
četrtek, 6. novembra ob 18.00
KJE SMO ZDAJ? Pogovor s člani in članicami Društva izbrisanih
prebivalcev Slovenije.
ob 20.00
DOST JE! - predstavitev novega javnega prostora LA REALIDAD.
Prostor upora, ki crpa iz praks novih globalnih družbenih gibanj
za clovecnost proti neoliberalizmu.
petek, 7. novembra ob 20.30
KRATKI FILMI:
Nothing U can DO!!: Tjader & Knight (2002/2003)
Delo pripada trem elipsam treh digitalnih hibridov, ki razpravljajo
o pozicijah, kjer ni vec mogoce vedeti, kje ob/stati. Oblikujejo
žive elipse, ki sledijo nehierarhicnemu redu transformacij, ponujajo
pa retoriko konflikta, tako kot kriticne teorije poznega 20. stoletja.
Vzhodna hiša/The Eastern House: Marina Gržinić & Aina
Šmid (17'33'' Slovenija 2003)
Igrajo: Olga Kacjan, Marko Mandič, Barbara Kukovec
Video, ki ponovno 'prebira' nekatera kljucna imena in nekatere
kljucne sekvence iz filmske zgodovine, ravno tako pa ponovno artikulira
body in konceptualne happeninge v vzhodnoevropskem kontekstu.
Video je posvecen Neši Paripovicu in njegovim akcijam v sedemdesetih
letih v Beogradu
Pure: (23', Finska 2003)
Video o ženski želji po cistosti, samo-ocišcenju in samo-razkritju,
s katerimi bi bilo mogoce premagati strahove. Spopad z lastno
maskulinostjo in preizpraševanje nenehnega boja med moškim in
žensko. Pia pripoveduje zgodbo o tragicnih posledicah neke diskotečne
noči, ki se je koncala s sporom in na koncu s posilstvom.
Travel dog: Gup-py (7'20'', Berlin 2002)
Potepuški pes se neopazno skrije v prtljago svojega lastnika.
Na cilju pobegne. Lastnik med iskanjem svojega psa spozna, da
pravzaprav išce svoj način življenja. Ko se že vrne v vsakdanje
življenje brez odgovora, ga pes odpelje na naslednje potovanje
k samemu sebi.
Plasma by Stigmata: Tanja Vujinovic & Zvonka Simcic
(Slovenija 2003)
PLASMA je naslov serije del, ki jo sestavljajo parfumi, digitalne
fotografije in 'reklamni' video spot. Ta parodicna mešanica je
konstruirana iz elementov modnega medijskega glamurja in materiala,
ki dokumentira škandale v katoliški cerkvi, trače in pripovedi
o ljudeh, ki naj bi se jim odpirale stigme.
ob 22.00
SAM BODI FOR MAJ BODI
gledališka predstava
Ideja, režija in igra (da zvočne podobe sploh ne omenjam): Irena
Duša in Nataša Jereb
Debbie in Dallas se očitno ne prenašata več. Obupno si želita
ljubezni in nežnosti, vendar je jasno, da ju ne prenaša tudi nihče
drug. Puskusita z vsemi triki, ki jih najdeta v prirocnikih, izposojenih
iz knjižnice, vendar brez uspeha. Koncno ugotovita, da ne bo nic,
dokler ne postaneta slavni. Osnujeta bend … Jima bo po pisanju
besedil, glasbe (da ucnih ur klavirja in solo petja sploh ne omenjam),
oblikovanju zunanje podobe in zmedi v svetu stikov z javnostmi
sploh še ostalo kaj casa za nevidne oboževalce, ki sta si jih
tako zelo želeli?
sobota, 8. novembra ob 22.00
Nastop Xenie Jus, ki bo predstavila sklop zadnjih treh
cedejk (Xenia Total, L'humanite nouvelle in Karta do sonca).
"Ksenija Jus je zagotovo ena najmocnejših, nadvse izvirnih
in samosvojih kantavtoric pri nas. V njeni glasbi se odraža vsa
spontanost obcutkov, misli in vedenja, ki jih Ksenija samoniklo
krmari povsem izven pravil glasbene industrije. Vsestransko sposobna,
angažirana in odprta novim življenjskim izzivom že od leta 1992
sodeluje z razlicnimi kreativci v Sloveniji"
(Varja Velikonja, revija Muska/2003)
četrtek, 13. novembra ob 18.00
DRŽAVLJANSKA NEPOKORŠCINA: CIVILNA DRUŽBA VSEM V POGUBO, GIBANJE
GIBANJ VSEM V NAPOTO,
predavanje Marte Gregorčič
petek, 14. novembra ob 21.00
Tiskovka za knjigo Ko se mrtve prebudimo (ŠKUC-Vizibilija,
2003) avtorice Varje Velikonja. Pogovor o ženskah v slovenski
rock glasbi bosta moderirali Varja Velikonja in dr. Marina Gržinić.
Večer bo zaključila DJ Kama Sutra.
Vabimo vas še na dogodek v Menzo pri koritu - Metelkova mesto:
ponedeljek, 10. novembra ob 18.00
Okrogla miza Male neodvisne založbe, povezuje Nikolai Jeffs.
Možnost nakupa knjig in publikacij s posebnim popustom!
in na dogodek v sosednjem Klubu YHD (stavba Lovci, pritlicje
levo):
četrtek, 13. novembra ob 20.00
Okrogla miza Predlog zakona o registrirani partnerski skupnosti:
dejstva in perspektive. Razpravljali bodo: Alenka Kovšca (državna
sekretarka MDDSZ), Suzana Tratnik (GLBT aktivistka), Renato Volker
(GLBT aktivist), povezovala bo mag. Tatjana Greif (GLBT aktivistka).
O vseh dogodkih v okviru festivala LUPA se lahko informirate na
spletni strani www.cnvos.si
ali v zloženki LUPE.
_
Vabilo na prireditve ob 20-letnici gejevskega
in lezbičnega gibanja
PONEDELJEK, 19. 4.
20.00 – Tiffany in Monokel
Otvoritev razstave Portreti aktivistov in aktivistk
TOREK, 20.4.
16.00 – Parkirišce pred parlamentom
Aprilija Lužar: Ženski taxi; akcija, performans
18.00 – Monokel
Gejevski in lezbični literarni dan v okviru 20-letnice gejevskega
in lezbičnega gibanja: predstavitev zbirk Škuc-Lambda in Škuc-Vizibilija
in njunih književnih izdaj, literarni večer in odprti mikrofon
v klubu Monokel na Metelkovi.
Na literarnem večeru bodo brali: Marjana Harcet, Aleš Jamšek,
Iva Jevtić, Sara Lubej, Brane Mozetič, Boris Pintar, Alma Maruška
Sedlar, Urška Sterle, Nataša Sukic, Tomaž Škorjanc, Suzana Tratnik,
Nataša Velikonja, Vesna Vravnik in drugi. Na koncu še povabilo
k odprtemu mikrofonu za vse gostje in goste, ki bi želeli kaj
prebrati iz svojih del.
Knjige zbirk Lambda in Vizibilija po ugodni ceni!
SREDA, 21.4.
18.00 – Tiffany
Gejevski in lezbicni humanisticni dan: forum za prihodnost gejevskega
in lezbičnega gibanja v Sloveniji
21.00 – Monokel
Gledališka predstava Debbie da dol Dallas, igrata Irena Duša in
Nataša Jereb
ČETRTEK, 22. 4.
20.00 – Tiffany
Gejevski in lezbicni filmski dan: Kdo se boji Jerryja Springerja
(scenarij in režija Leo Spai) in dokumentarni posnetki (na velikem
platnu)
PETEK, 23. 4.
20.00 – Tiffany
Gledališka predstava, Suzana Tratnik: Ime mi je Damjan, režija:
Alen Jelen, igra: Neva Jana Flajs
SOBOTA, 24. 4.
22.00 – Ljubljanski grad, Skalna dvorana
House parti: go-go dancerji in dj Nataša, dj Marino, dj Rydel
NEDELJA, 25. 4.
Portorož: Out in Slovenija organizira ogled teniškega turnirja
in srečanje z Martino Navratilovo
Ljubljana: izlet na Šmarno goro z veliko mavrično zastavo
_
Foto: Iztok Dimc
BALKANSKI KRALJI PREOBLEKE
- dokumentarna fotografska razstava
Otvoritev: ponedeljek, 8. marec 2004, ob 21.00, Klub Monokel
Avtorji: Nada Žgank, Del LaGrace Volcano in Iztok Dimc
Kustosinja razstave: Ana Marija Kanc
Klub Monokel je 6. decembra 2003, v okviru spremljevalnega programa
19. gejevskega in lezbičnega filmskega festivala, organiziral
drag king workshop oziroma delavnico kraljev preobleke. Vodila
jo je švedska psihologinja in aktivistka Indra Windh, v pomoč
pa ji je bil ameriško-angleški fotograf Del LaGrace Volcano. Postati
ali biti kralj preobleke pomeni, da si kot ženska nadenete moško
obleko, a tudi vlogo, tako rekoč prisvojite si moški karakter.
Na delavnici Windhove se vse začne s tem, da stopite v "tuje"
- moške čevlje, ki se vam v nekem trenutku zazdijo najbolj domači.
In jim pustite hoditi, stati, govoriti, se oblačiti … dokler vam
v nekem trenutku ne nadenejo še moškega imena, poklica, da, celo
preteklosti. Tako so se na fotografijah ovekovečili fantje iz
bivših republik Slovenije, Hrvaške, Srbije pa tudi od drugod:
Dušan - trgovec na drobno, Gospod Jože - vodja gradbišča, Kosta
- ruski mornar, Le/On - zapravljivec časa in ženskar, Ante - Brodogradilište
Split, Filipovic - zafrustriran in reven računovodja, Frank Hutchkinson
- angleški antropolog, Antonio - izkušeni ljubitelj žensk, Čarli,
Joe, …
Razstava je vključena v letošnji, 5. festival Rdečih zor na Metelkovi.
Več o festivalu: www.metelkova.org/rdece
_
KLUB MONOKEL, Metelkova mesto, Masarykova 24
četrtek, 15. januar 2003, ob 20.30
MY PRIDE
OTVORITEV FOTOGRAFSKE RAZSTAVE ANE MARIJE KANC
Ana Marija Kanc je obiskovala srednjo šolo za oblikovanje in fotografijo
v Ljubljani. Tam se je izpopolnjevala v fotografskem razmišljanju
in tehnikah. Svoje znanje namerava še nadgraditi s študijem v
tujini. Fotografira vse, kar se ji zdi zanimivo, najraje pa ima
nepredvidljive in bežne trenutke ljudi in narave. Poleg fotografije
se ukvarja tudi s kiparstvom in z izdelavo notranje opreme.
V Monoklu bodo razstavljene fotografije, ki jih je avtorica posnela
na gejevski in lezbični paradi v Londonu leta 2003. Fotografije
so le manjši zabeleženi utrinki iz množice dogodkov tistega dne.
Čeprav je parada le kratek sprehod skoz mestno jedro, se lahko
v prevladujočem ozračju in sproščenosti ljudi začuti, da so ponosni
na to, kar so, in, kar je še pomembneje, da so lahko, kar so,
brez zgroženih pogledov in posmehljivih nasmehov.
Čisto veselje in ponos duha.
_
OBVESTILO o literarnem večeru
Oder žensk (sodelovanje Apokalipse in Škuca) in o nastopu/performansu
Americanke DRED (sodelovanje ŠKUC-Monokla in ZmreZe z Mestom žensk).
Obe prireditvi sta del programa letošnjega 10.
festivala Mesta žensk in bosta zaradi obsežnosti potekali
v klubu Klubu Gromka na Metelkovi.
30. septembra ob 20.00
I. ODER ŽENSK
ODER ŽENSK
* branje, ki ne razvaja*
* nočni maraton brez angelov in hudičev*
* boginje v vsakdanjem rojevanju in umiranju besed*
* ženske (profesionalke/strokovnjakinje (kolegice (mame/hčere
(ljubice (Meduze (…))) prijateljice)) amaterke) ženske – s sovraštvom
do večnih odvečnih oklepajev v lastnem mnogoterem obstoju*
V okviru Mesta žensk in projekta APOKALIPSA BERE bosta revija
Apokalipsa in Društvo ŠKUC gostila okoli 20 pesnic in pisateljic.
Apokalipsa bo tako tudi predstavila svoje gender-številke (72/2003
in 78-80/2004), ki jih je doslej namenila tematiki družbenih spolov.
Zraven pa bo odprla in s stvarnostjo podprla osrednjo problematiko
svoje naslednje gender-številke (2005):
žensko pisanje & feministična epistemologija.
Pesniško-prozni maraton naj bi navezal stike z občinstvom tudi
s povezovalno besedo med posameznimi nastopajočimi. Ne bo pa manjkalo
niti občutka za kostume, spremljajoče video-projekcije, telesnosti
in obraz-nosti na odru. Z izrazitostjo lastnih besedil bomo zadele
vsaj rob performativnega dogodka, ki bo tudi žensko literarno
ustvarjalnost v Sloveniji povezal z bogato medialno vsebino prihajajočega
tedna festivala Mesto žensk. Društvo ŠKUC pa tako že drugo leto
nadaljuje z literarnim večerom pesnic in pisateljic in spet podre
kakšno zaporo v razširjenem prepričanju, da je pisk pri nas malo.
Za vsako avtorico odštejemo 15 minut skupne moči. Natančni časovni
harmonogram z zaporedjem posameznih nastopov tere knjige in revije
po ugodni ceni bodo na voljo na kraju dogodka.
Začetek: 20.00
Kdaj: 30. 9. 2004
Kje: Teater Gromki, Metelkova v Ljubljani
Kdo: Vanja Strle, Suzana Tratnik, Barbara Korun, Maruša Krese,
Maja Vidmar, Slavica Šavli, Polona Tratnik, Kristina Hočevar,
Iva Jevtic, Vida Mokrin-Pauer, Stanislava Chrobáková Repar, Jana
Putrle Srdič, Taja Kramberger, Lidija Dimkovska, Alja Adam, Barbara
Simoniti, Urška Sterle, Barica Smole, Maja Novak, Tatjana T. Jamnik,
Lucija Stupica in Tatjana Soldo v zastopanju
****************************************************************
II. D.R.E.D.: Daring Reality Every Day – Exposures
of A Multi-Spirited, Haitian-American, Gender-Illuminating Man!
/ D.R.E.D.: Vsakdanje kljubovanje realnosti – razkritja haitsko-ameriškega,
spolsko razsvetljujočega moškega mnogih duhov!
Američanka haitskega porekla Mildred Gerestant, znana kot DRED,
je mednarodno uveljavljena performerka, pevka, aktivistka, igralka,
predavateljica in pesnica. Prepoznavna je po tako imenovanih »drag«
nastopih, kot kralj preobleke, ki oponaša moške vloge in hkrati
raziskuje moškost pri ženskah. DRED z glasbo, gledališčem, s plesom
in humorjem pretresa rasne in spolne stereotipe ter konvencionalne
spolne vloge. Tako hoče ustvariti več razumevanja in sprejemanja
lepote, ki se kaže v posameznicini ali posameznikovi lastni resnici.
V svojih nastopih parodira črnske moške ikone v medijih, denimo,
Superflyja, Shafta, P. Diddyja, Isaaca Hayesa, Slya Stonea in
druge. Čeprav so jo nekateri oznacili za žensko različico Eddieja
Murphyja/Johna Leguziama, drugi pa za temnopolto različico Tracy
Ullman, je DRED samosvoja umetnica. Kot aktivistka pripravlja
tudi delavnice o identiteti. Na vseh ravneh opozarja na to, kako
smo bili socializirani s predpostavkami o spolnosti, rasni pripadnosti,
spolih, življenju, humanosti in duhovnosti, ter nas poskuša vsaj
za korak približati k temu, da bi prepoznali in se znebili privzgojenih
zadržkov, predsodkov in stereotipov, ki jih srečujemo vsak dan.
Mildred Gerestant (rojena 1971, Brooklyn, New York, zdaj živi
v Santa Monici, v Kaliforniji) črpa iz svojih raznovrstnih izkušenj:
vzgajali so jo starši, ki so se preselili s Haitija v Združene
države, na ulicah sveta jo lahko vidite včasih kot žensko in včasih
prepoznate kot črnca, transseksualko, kraljico preobleke, geja,
žensko z iluzijo družbenega spola. DRED je doslej nastopila že
v številnih ameriških mestih in drugih državah: v Braziliji, Avstraliji,
Koreji, v Nemčiji, na Danskem in v Hrvaški. V Ljubljani smo jo
že videli v dokumentarnem filmu »Venus Boyz« (»Kralji preobleke«)
na 19. lezbičnem in gejevskem festivalu. Duhovit, poetičen, glasben
in smešen performans »D.R.E.D.: Daring Reality Every Day – Exposures
of A Multi-Spirited, Haitian-American, Gender-Illuminating Man!«
(2001), zasnovan na njenem ženskem, moškem in vmesnem nadjazu,
bo zaključila s krajšim pogovorom z občinstvom.
www.dredking.net
Nastop v organizaciji ŠKUC-Monokla in ŽmreŽe bo v četrtek,
7. oktobra ob 22.30 v Menzi pri koritu na Metelkovi.
Vstopnina: 1500 sit; za študente in članice Kluba Monokel
1000 sit.
|
