Program 22. festivala gejevskega in lezbičnega filma, ki bo potekal od 2.12. do 9.12.2006.
22. festival lezbičnega in gejevskega filma
LJUBLJANA, Kinodvor
sobota, 2. 12.
20.10
Homo zarod (Queer Spawn), ZDA/Španija, 2005, angl., 30′
Starejši (Older), VB, 2005, 9′
Onkraj sovraštva (Au-delà de la haine), Francija, 2006, slov. pod., 85′
nedelja, 3. 12.
18.10 (Gratis! Dan kulture)
Rosario Miranda, Španija, 2004, angl. pod., 25′
Kiki & Tiger, Nemčija/Švica, 2002, slov. pod., 56′
20.10
Potovanje v Kafiristan (Die Reise nach Kafiristan), Švica/Nemčija/Francija, 2001, slov. pod., 100′
22.10
Poletje (Summer), VB, 2006, angl., 9′
Brstenje Maxima Olivera (Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros), Filipini, 2005, angl. pod., 100′
ponedeljek, 4. 12.
18.10
Poslednja želja (El ultimo deseo), Španija, 2005, angl. pod., 27′
Zgodba o Claude Cahun (Playing a Part: The Story of Claude Cahun), VB, 2004, angl., 45′
20.10
Debele ustnice, tanke ustnice (Thick Lips Thin Lips), Kanada, 1994, angl., 6′
Brat bratu (Brother to Brother), ZDA, 2004, slov. pod., 90′
22.10
Tekoče nebo (Liquid Sky), ZDA, 1982, angl., 112′
torek, 5. 12.
18.00
C.R.A.Z.Y., Kanada, 2005, slov. pod., 127′
20.10
Elektrošok (Electroshock), Španija, 2006, angl. pod., 98′
22.10
Moj brat Nikhil (My Brother Nikhil), Indija, 2005, angl. pod., 120′
sreda, 6. 12.
18.10
Prva laž (La primera mentira), Španija, 2005, angl. pod., 10′
533 izjav (533 Statements), Kanada, 2006, angl., 70′
20.10
Ljubezen, o kateri je treba molčati (Un amour à taire), Francija, 2005, angl. pod., 103′
22.10
Princesin fris (Gueule de princesse), Francija, 2006, angl. pod., 5′
Povratna karta (Round Trip), Izrael, 2003, angl./pod., 95′
četrtek, 7. 12.
18.10
Ricardo (Ricardo, piezas descatalogadas), Španija, 2005, angl. pod., 25′
Pozitivno goli (Positively Naked), ZDA, 2005, angl., 38′
Homo zarod (Queer Spawn), ZDA/Španija, 2005, angl., 30′
20.10
V tuji koži (Fremde Haut), Nemčija/Avstrija, 2005, slov. pod., 97′
22.10
Posebna bitja (Seres extravagantes), Španija, 2004, angl. pod., 54′
Kakor brat (Comme un frère), Francija, 2005, angl. pod., 56′
petek, 8. 12.
18.10
Merlot, Češka republika, 2005, 5′
Simon, Nizozemska, 2004, slov. pod., 104′
20.10.
Sara, Italija, 2006, angl. pod., 26′
Ljubiti Annabelle (Loving Annabelle), ZDA, 2006, angl., 77′
22.10
C.R.A.Z.Y., Kanada, 2005, slov. pod., 127′
sobota, 9. 12.
18.10
Pozabiti na Cheyenne (Oublier Cheyenne), Francija, 2004, angl. pod., 85′
20.10
Darovanje (Offering), Kanada, 1999, 10′
Leto brez ljubezni (Un año sin amor), Argentina, 2005, angl. pod., 95′
22.10
Potovanje (Sancharram), Indija, 2004, slov. pod., 107′
CELJE, Kino Metropol
četrtek, 7. 12.
20.00 – Onkraj sovraštva (Au-delà de la haine), Francija, slov. pod., 85′
petek, 8. 12.
20.00 – Potovanje v Kafiristan (Die Reise nach Kafiristan), Švica/Nemčija/Francija, slov. pod., 100′
sobota, 9. 12.
20.00 – Elektrošok (Electroshock), Španija, angl. pod., 98′
nedelja, 10. 12.
20.00 – Kiki & Tiger, Nemčija/Švica, slov. pod., 56′
KOPER, DPZN-M&KC
četrtek, 07.12.
Homo zarod (Queer Spawn), ZDA/Španija, angl., 30′
Elektrošok (Electroshock), Španija, angl. pod., 98′
petek, 08.12.
Sara, Italija, 2006, angl. pod., 26′
Moj brat Nikhil (My Brother Nikhil), Indija, angl. pod., 120′
sobota, 09.12.
Onkraj sovraštva (Au-delà de la haine), Francija, angl. pod., 85′
C.R.A.Z.Y., Kanada, angl. pod., 127′
nedelja, 10.12.
Pozitivno goli (Positively Naked), ZDA, angl., 38′
Tekoče nebo (Liquid Sky), ZDA, angl., 112′
