DRUŠTVO ŠKUC in SLOVENSKA KINOTEKA
29. FESTIVAL GEJEVSKEGA IN LEZBIČNEGA FILMA
23. november – 1. december 2013
Slovenska kinoteka, Ljubljana
Mestni kino, Ptuj; Metropol, Celje; MKSMC, Koper; Udarnik, Maribor
Novinarska konferenca: torek, 19. novembra 2013, ob 11. uri
Otvoritev festivala: sobota, 23. novembra 2013, ob 20. uri
Spoštovane, spoštovani,
vabimo vas na novinarsko konferenco, ki bo v torek, 19. novembra 2013 ob 11. uri v dvorani Slovenske kinoteke, Miklošičeva 28, Ljubljana.
Na konferenci bomo predstavili program letošnjega festivala, s posebnimi poudarki in letošnjimi gosti. Selektorjem Suzani Tratnik, Jasmini Šepetavc in Branetu Mozetiču se bo pridružila tudi nekdanja evropska poslanka in ljubiteljica filma Lousewies van der Laan.
Festival gejevskega in lezbičnega filma (FGLF), ki se vztrajno, čeravno obubožano – v čemer ni nič drugačen od povprečnega 29-letnika – približuje tretjemu desetletju, letos prinaša vrsto nagrajenih dokumentarnih in igranih filmov, ki se ukvarjajo s tako različnimi tematikami, da jih je nemogoče povzeti pod istim naslovom: od razmišljanja ustvarjalcev alternativne S&M porno-scene v filmu Kink, nenehnih poskušanj spočetja v filmu Dve mami, vizualno impresivnih nadrealističnih podob v filmu Animals, do družinskega srečanja gejevskega pisatelja z ostarelo in zapito mamo Rosie.
FGLF je bil ustvarjen še pred padcem železne zavese, med vzponom alternativnih subkultur in smrtnimi krči ter protiudari socialistične oblasti. Če so 80-ta leta unikat v sodobni zgodovini Slovenije (in Jugoslavije), kaj je potem reči o LGBTIQ-skupnosti in filmu pred organiziranim gibanjem? Letošnji festival se zazre v preteklost skrivanja s poklonom dvema velikima režiserjema, ki sta ustvarjala v Jugoslaviji: letos preminulemu Vojku Duletiču in češko-slovenskemu režiserju Františku Čapu. Oba sta bila pomembna avtorja slovenskega filma in oba sta bila geja. Duletič svoje homoseksualnosti ni skrival (čeravno je ni nikoli jasno razglašal), je pa o njej odkrito spregovoril v svojih zadnjih intervjujih. Njegov homoerotični čut za estetiko moškega telesa in erotizacija moške proletarske figure sta prišli najbolj do izraza v njegovem filmu o gojencih Velenjskega rudnika, Tovariši (1964), ki si ga bomo lahko letos ponovno ogledali. Večja enigma ostaja Čap, češki režiser, ob svojem prvencu najmlajši režiser na svetu, ki je leta 1952 na povabilo Branimirja Tume, direktorja Triglav filma, prišel v Ljubljano. Dal nam je Vesno in Ne čakaj na maj, romantični komediji holivudskega kova, ki sta se jasno ločili od mračnjaških realističnih sag obubožanih kmetov in podoživljanj partizanskih bitk. In ta režiser, ki je Slovencem naredil najuspešnejši »sluzi film«, je bil homoseksualec. V Pragi naj bi imel razmerje z Milošem Havlom (stricem nekdanjega češkega predsednika Vaclava), pomembnim producentom in ustanoviteljem Barrandov studiev v Pragi, potem se sled njegovega zasebnega življenja izgubi, delno verjetno zato, ker je živel relativno odmaknjeno v vili nad Portorožem. A če se vnemo k filmu in avtorstvu: film, ki naj bi najbolj razkrival njegovo seksualnost, je bosansko delo Vrata ostajajo odprta (1959), o mladi vojni siroti, kasneje delinkventu, Radetu. Film na nekonvencionalne življenjske izbire daje slutiti še v čem drugem kot v delinkventnosti: je poln prizorov moške golote in homoerotičnih konotacij, glavni pa je verjetno prvi jugoslovanski pin-up moški. Čap je umrl leta 1972, star komaj 58 let. Naša projekcija bo tudi uvertura v obsežnejšo retrospektivo njegovih filmov v Slovenski Kinoteki, ob stoletnici rojstva.
V drugem sklopu gre festival letos še vzhodneje od vzhoda Evrope – na Japonsko, Filipine, Nepal, Iran in Južno Korejo. Režiserka Sachi Hamano, letošnja festivalska gostja in zvezda japonskega roza filma (kar bi zgolj nezadostno lahko opisali kot mehko pornografijo), predstavlja film o dveh japonskih intelektualkah 20. stoletja, prevajalki ruščine Yoshiko Yuasa in pisateljici Yuriko Chujo, o njunem strastnem razmerju in manj srečnem koncu. Južnokorejski nagrajenec Beneškega filmskega festivala Teža je moderna poetična pripoved o teži osamljenosti tistih, ki nosijo svojo stigmo v zapuščenih ulicah velemesta, kot je iranski Zrcalo v zrcalu pripoved o teži spolnih kategorij. Četudi sklop azijskih filmov ne nudi utehe srečnega konca – navsezadnje ne gledamo Vesne – so vsi vizualno impresivne meditacije o ljubezni, življenju in izbirah – navsezadnje tistih med življenjem in smrtjo, kot Bwakaw, komična filipinska drama o poznem razkritju, pripravljanju na pogreb in novih začetkih.
Da film nima vedno srečnega konca, je mogoče tista rdeča nit, ki bi povezala raznolike tematike letošnjega festivala in zgodovino tridesetih let LGBTIQ-festivala in gibanja.
Gostje letošnjega festivala bodo ustvarjalci filmov Ena nič ena, Rosie, Yoshiko in Yuriko ter poznavalec Čapovega opusa, kritik Nebojša Jovanović. Za otvoritev pa bo poskrbel duet ekstravagantnih performerjev Cybercissy & BayBjane!
Nagrade za najboljši slovenski prispevek letos ne bomo podelili, zaradi slabega odziva, bomo pa prvič podelili nagradi Rožnati zmaj: za najboljši film festivala po izboru žirije in po izboru publike.
Na festivalu bomo v celoti predvajali 25 dolgih in 20 kratkih filmov. Prihajajo iz 20 držav: Argentina, Belgija, Brazilija, Filipini, Francija, Iran, Italija, Japonska, Jugoslavija, Južna Koreja, Madžarska, Nemčija, Nepal, Nizozemska, Rusija, Srbija, Španija, Švica, Velika Britanija in ZDA.
Vljudno vabljeni/e!
Ljubljana, 14. 11. 2013
Akreditacije na: info (at) skuc (dot) org, Društvo ŠKUC, tel/fax 01 4303 530
Informacije: Slovenska kinoteka 01 4342 520
Program festivala je na www.ljudmila.org/siqrd/fglf
Stiki za medije: Suzana Tratnik 041 270 127
(Brane Mozetič 040 206 631)
Festival so podprli: Slovenska kinoteka, Slovenski filmski center, Mestna občina Ljubljana, Ministrstvo za zdravje, Veleposlaništvo Švice, Veleposlaništvo Nizozemske, Veleposlaništvo Španije, Goethe Institut, Institut francais, DIH, Škuc-Magnus, DPZN Koper, Kino Metropol, Udarnik, Fundacija Sonda, Mestna občina Koper, revija Narobe, Radio Študent, klub Monokel, klub Tiffany, klub K4, DHL, City hotel, Tam Tam in drugi.
