Tržni inšpektor Ministrstva za gospodarstvo Republike Slovenije je 6. 7. 2007 opravil inšpekcijski pregled na lokaciji Avtonomnega kulturnega centra Metelkova mesto (AKC MM). Kot izhaja iz odločbe je ugotovil, da Jalla Jalla nima »potrebnih dovoljenj za obratovanje gostinskega obrata« ter »odredil zaprtje prostora«. Dovoljenj za obratovanje, kot jih je zahteval inšpektor, pa že vrsto let ni mogoče pridobiti zaradi neurejenega pravnega statusa AKC MM in nerazumevanja delovanja AKC MM s strani oblasti. Država pričakuje, da se AKC MM drži njenih predpisov, a ji hkrati ni pripravljena prepoznati njenega izjemnega družbeno-kulturnega pomena in pomagati pri ureditvi njenega pravnega položaja, za kar si Metelkova prizadeva. Zadnji obisk inšpekcije in njeno dejanje proti enemu od prostorov na Metelkovi zato razumemo kot nov napad države na AKC MM kot celoto.
Avtonomni kulturni center Metelkova mesto je središče mednarodno uveljavljene in priznane alternativne kulture in umetnosti ter tako za Ljubljano in Slovenijo posebnega pomena. Nad neodvisno infrastrukturo AKC MM ter njenim kulturnim in umetniškim utripom so navdušeni tako domači obiskovalci in ustvarjalci dogajanja na AKC MM kot tudi številni turisti in tuji študentje. Celoten kompleks AKC MM je v preteklosti prejel že več mednarodnih nagrad. Zaradi svojega izjemnega kulturnega in družbenega pomena si AKC MM zasluži zaščito in ohranitev svojega avtonomnega statusa.
Za avtonomno in svobodno delovanje Metelkove kot kulturnega centra so potrebna finančna sredstva. Ker so javna sredstva za izvajanje kulturno družbenega programa omejena, so ustvarjalci na Metelkovi doslej prav s prodajo pijače pokrivali stroške za kulturno-umetniške programe. S prepovedjo prodaje pijač na AKC MM bi njeni ustvarjalci ostali brez pomembnega dela sredstev za svoj program. Izpad teh sredstev pa je tudi predmet pogovora z Mestno občino Ljubljana (MOL) kot tudi pričakovanih pogovorov z državo. S pošiljanjem inšpekcijskih služb na AKC MM pa delovanje države načrtno omejuje naše neodvisno delovanje, ogroža izvajanje programa in postavlja pod vprašaj obstoj AKC MM.
V zadnjih letih potekajo dogovarjanja z MOL, ki naj bi pripeljala, do postopnega urejanja pravnega statusa. AKC MM ne zahteva, da zanjo ne veljajo državni predpisi temveč pričakuje, da bo država glede odprtih vprašanj pripravljena prisluhniti in omogočiti prehodno obdobje, do ureditve statusa.
Menimo, da bi morala oblast v Sloveniji prenehati z zatiranjem in napadi na AKC MM.
Razumno bi bilo, da bi oblast ravnala v duhu dobrega vladanja in celovito pristopila k ureditvi našega statusa, pri katerem bi, kot je značilnost demokratičnih družb, obvezno sodelovali tudi sami.
AKC METELKOVA MESTO
19. julij 2007
