V zbirki ŠKUC Lambda je oktobra 2009 izšla težko pričakovana zbirka poezije Postaje ene od največjih ameriških lezbičnih pesnic in feministk Audre Lorde.
V spremni besedi k zbirki preberemo: »Nobena druga ameriška pesnica ali pisateljica ni izrazila trojnega tveganja, biti temnopolta, biti ženska, biti lezbijka, s tolikšno globino in širino, kot je to storila prav Audre Lorde.«
Zato vas vljudno vabimo v ponedeljek, 19.10.2009, ob 20ih, v Kulturni center Q (kluba Monokel in Tiffany) na ogled dokumentarnega filma o ustvarjanju in aktivizmu Audre Lorde.
Sledi predstavitev poezije iz zbirke Postaje in pogovor o izzivih, s katerimi sta se soočala prevajalca pri pripravi te pomembne knjige.
S prevajalko Kristino Kočan se bo pogovarjala Špela Bibič. Knjige bo na večeru možno tudi kupiti po znižani ceni.
Vabljene/i!
Več o knjigi in avtorici na http://www.skuc.org/knjige/postaje.html. Dogodek podpirajo Urad vlade RS za komuniciranje in Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino.
