SiQRD

Klub Monokel, Masarykova 24, Metelkova mesto

Petek, 9. marca 2007 ob 20.00

Mima Simić (1976, Zadar) je študirala primerjalno književnost ter angleški jezik in književnost na zagrebški Filozofski fakulteti. Magistrirala je na oddelku za študije spolov na Centralnoevropski univerzi CEU v Budimpešti. Piše kratke zgodbe, filmske kritike, eseje, šansone in politične parole. Prevaja in za razne publikacije prevzema tudi vlogo urednice. Bila je soustanoviteljica akustične družinske soc-religiozne skupine Drvena Marija, pa tudi nekaterih aktivističnih skupin homoseksualne in anarhofeministične orientacije. Mima Simić vzgaja tudi mačke, popravlja kolesa in dežnike, njene zgodbe pa so vključene v številne hrvaške in tuje antologije. Leta 2005 je pri AGM skupaj z risarko stripov Ivano Armanini objavila odmevno zbirko Pustolovščine Glorie Scott, duhovite in parodične pripovedke o slavni londonski detektivki, ki se skupaj s svojo družabnico Mary Lambert vedno znajde v absurdnih situacijah, ki jih rešujeta antiracionalno. Simićeva se v zbirki poigrava tako z viktorijansko moralo kot z žanrom detektivke.

Po literarnem večeru koncert skupine Drvena Marija in potem plesni večer z DJane Ganzzo!

Dogodek je organiziran v okviru festivala Rdeče zore

ŠKUC-LL-Klub Monokel vas v četrtek, 1. marca 2007 ob 20.00 vabi na LITERARNI VEČER IN POGOVOR S SUZANO TRATNIK.

Suzana Tratnik, dobitnica nagrade Prešernovega sklada za zbirko Vzporednice, je pred kratkim izdala svoj drugi roman z naslovom Tretji svet. V njem duhovito popisuje usodo enaindvajsetletne študentke, ki se za časa 80-ih odpravi na lezbično konferenco v tujino, kjer spozna, da lezbični svet ni enoten niti enoznačen. Po vrnitvi v tedanjo Jugoslavijo pa spozna tudi to, da je tretji svet večpomenska sintagma, ki lahko označuje tudi slepo pego položaja neke družbene skupine.

Avtorica nam bo prebrala nekaj odlomkov, z njo pa se bo pogovarjala Urška Sterle.

Vabljene in vabljeni!

četrtek 8. marec ob 20h

KAVARNA

vstop prost

Literarni večer avtoric in avtorjev s homoerotično tematiko, ki so svoja dela izdali pri zbirkah Vizibilija in Lambda v okviru Založbe ŠKUC. Brali bodo Gašper Malej, Nataša Sukič, Urška Sterle in Suzana Tratnik.

Založba ŠKUC odpira prostor intelektualnega upora proti družbenim predsodkom, ki se navezujejo na lezbične, gejevske in trans identitete. Družbena nestrpnost, bizarni stereotipi, molk o homoseksualnosti in potiskanje le-te v sfero zasebnega in nepolitičnega ustvarjajo iz gejev in lezbijk fantomsko grožnjo tako imenovani »normalnosti«. Drugo pomembno izhodišče zbirke je upor proti mainstream knjižni produkciji, proti logiki velikih založb, ki tiskajo (pre)drage knjige, predvsem pa knjige, ki se večinoma ne ukvarjajo z obrobnimi temami.

Zbirka ŠKUC-LAMBDA že od leta 1990 izdaja leposlovna in teoretska, prevodna in izvorna dela s področja gejevske, lezbične, queer, trans in tudi ženske (sub)kulture.

Zbirka ŠKUC-VIZIBILIJA izdaja knjige z lezbično tematiko, leposlovje, eseje, teorijo spola in seksualnosti, lezbične in feministične študije, pokriva področje literarne in filmske teorije, diskurzov in politik telesa, queer teorije ipd.

INFO: www.skuc.org & www.ljudmila.org/lesbo

Lokacija:

MKC PRI RDEČI OSTRIGI

Partizanska cesta 1

4220 Škofja Loka

tel.: 04 51 23 021

mobi: 040 477 643

fax: 04 51 55 410

http://www.ostriga.org

ŠKUC-LL-Klub Monokel vas v četrtek, 22. februarja 2007 ob 20.00 vabi na literarni večer in pogovor z Urško Sterle.

URŠKA STERLE se s kratkimi zgodbami dotika spoja sodobnega urbanega življenja in pozicij (sub)kulturnega uporništva. Objavljala je v reviji Lesbo in v zborniku Ženska.si (zbirka Frontier; Subkulturni azil Maribor). Sodelovala je na literarnih večerih gejevske in lezbične literature društva Škuc, v mariborski galeriji Medianox, na predstavitvi na Radiu Študent ter na literarnem večeru v sklopu mednarodnega festivala Mesto žensk. Letos je pri založbi ŠKUC-Vizibilija izšel njen kratkoprozni prvenec Vrsta za kosilo. Avtorica nam bo prebrala nekaj zgodb, z njo pa se bo pogovarjala Suzana Tratnik.

Vabljene in vabljeni!

Mestna knjižnica Piran ob kulturnem prazniku vljudno vabi na srečanje z nagrajenko Prešernovega sklada Suzano Tratnik – pisateljico, prevajalko in publicistko, ki bo v sredo, 14. februarja 2007 ob 18. uri v Galeriji Hermana Pečariča v Piranu. Z ustvarjalko se bo pogovarjal Gašper Malej.

Veselimo se tudi Vaše prisotnosti!