SiQRD

Razstava Tanja Ristič – Pari

ŠKUC – Kulturni center Q (Klub Tiffany) vas vljudno vabi na otvoritev razstave PARI fotografinje Tanje Ristič, v petek, 25. novembra ob 20. uri, v Klubu Tiffany.

Sredi junija 2011 se je pred parlamentom zbralo več sto ljudi, ki so protestirali proti predlogu Družinskega zakonika, ker ta pravno izenačuje različne družinske skupnosti. Oblečeni v rumene majice z napisi »hvaležen za mamo in očeta« so z žaljivimi in populističnimi slogani svojim sodržavljankam in sodržavljanom odrekali pravico do družinskega življenja. Nuklearno družino heteroseksualnega para z otroki so postavili pred vse druge oblike družin in zase zahtevali privilegije. Še več: s tem sramotnim protestom so po svojih predstavah sodili življenja drugih, arbitrarno določali, kaj je sprejemljivo in kaj ne ter tako na simbolen način ponovno prižgali srednjeveške grmade, na katerih so nekoč sežigali homoseksualce, čarovnice, heretike in podobne nebodijihtreba.

Fotografinja Tanja Ristič je ob omenjenem dogodku najprej obnemela, potem pa začutila potrebo, da proti tovrstnemu »pribijanju na križ« protestira v jeziku, ki ga najbolje pozna: s fotografijo. Nastal je dvojni fotografski projekt, ki predstavlja njen odgovor na junijske demonstracije pred parlamentom.

Prvi fotografski projekt predstavlja serijo portretov istospolnih parov v njihovem domačem, družinskem okolju. V okolju, ki ga je skupina protestnikov pred parlamentom želela izključno za sebe. Avtorica s fotografijami tako sporoča, da družinsko okolje zasedajo različni posamezniki in posameznice in da so v svoji različnosti pravzaprav isti. Ni namreč važna forma družinskega življenja, pač pa njena vsebina. V tem smislu bi morale vsem pripadati enake pravice.

Drugi fotografski projekt, ki ga je Tanja Ristič zasnovala skupaj s svojim prijateljem, slikarjem Svenom Strallegerjem, pa je njen udarec v obraz homofobični družbi. Gre za fotografijo golih moških na grmadi, ki jih zažiga ponosen Slovenec. »Ta fotografija,« pojasnjuje Tanja Ristič, »pooseblja ves bes, ki sva ga skupaj s Svenom občutila ob junijskih demonstracijah. To je moja brca družbi, ki neguje in spodbuja homofobijo.« Avtorica s sliko simbolično ponazarja, kako homoseksualci »občutijo« Slovenijo – tisto Slovenijo iz znamenitega turističnega slogana »I Feel Slovenia«.

Razstava »PARI« je prva samostojna razstava fotografinje Tanje Ristič. Čeprav se s fotografijo profesionalno ukvarja zadnjih šest let, je tudi pred tem, kot sami pravi, v mislih ves čas ustvarjala fotografske ‘kadre’. Aktualna dnevna politika praviloma ni v fokusu njenega osebnega in profesionalnega zanimanja, vsekakor pa čuti potrebo po reakciji na nepravičnost. »Vem, kdaj mi moj občutek pravi, da nekaj ni prav. In s tema projektoma želim povedati točno to: ni prav da imamo polna usta sprejemanja, ljubezni in enakosti, ko pa je treba to pokazati v praksi, pa gladko pademo na izpitu.«

Razstava bo odprta med 25. novembrom in 4. decembrom, od 18. do 20h

Razstava je del spremljevalnega programa 27. festivala gejevskega in lezbičnega filma. Več o programu festivala si lahko ogledate na: http://www.ljudmila.org/siqrd/fglf/27/

Za vse dodatne informacije se obrnite na kulturnicenterq (at) gmail (dot) com oz. na 01 430 35 35

Razstavo podpira MOL – Urad za mladino.

Lambda na knjižnem sejmu

Knjige zbirke Lambda so tudi letos na prodaj po sejemskem popustu. Najdete jih v prvem preddverju, nasproti Debatne kavarne.

Vstop na knjižni sejem v Cankarjevem domu je prost, odprt pa je med 9. in 20. uro, vse do nedelje 27. novembra. Vabljeni!

Predstava in pogovor z južnoafriško plesalko in aktivistko Mamelo Nyamza

Mamela Nyamza: ISINGQALA
Otvoritvena plesna predstava 27. festivala gejevskega in lezbičnega filma
sobota, 26. november 2011 ob 20h, Slovenska Kinoteka, Ljubljana

Režija, koreografija in izvedba: Mamela Nyamza

“Zanima me, kaj se zgodi, ko neslišno notranje kričanje postane zvok, in kaj se zgodi, ko ‘zasebno’ postane ‘javno’? In drugi svoje lastne krike najdejo v tebi.”
Torek, 29. novembra 2011 ob 20h pogovor z Mamelo Nyamzo v Cafeju Open, Hrenova 19, Ljubljana.

Več…

Literarni megabajti: Predstavitev knjige Pozno je, ne morem dihati

Klub Tiffany (ŠKUC-Kulturni center Q) vas v okviru Literarnih magabajtov vabi na predstavitev slovenskega prevoda knjige »Pozno je, ne morem dihati: nočno poročilo«, avtorja Maria Wirza. Prevod je letos izšel pri zbirki Lambda založbe Škuc.

Predstavitev bo v torek, 22. 11. 2011, ob 20h v klubu Tiffany.

Nemški avtor Mario Wirz (1956) je v svoji pripovedi brutalno in boleče iskren. Njegove misli so sestavljene iz kratkih in odrezavih stavkov, ki prepovedujejo zgodbo spominjanja osebne preteklosti, zgodbo sprejemanja ter zavračanja homoseksualnosti, ljubezensko zgodbo, predvsem pa zgodbo soočenja z grožnjo smrti, ki jo prinaša diagnoza HIV.

»Ne obžalujem poželenja, ki ga delim z ostalimi. Za nobeno čutno-zabavno pustolovščino me ni sram. Ne takrat ne sedaj. Žalujem za »fukmašino«, kakršna sem dolgo bil. Zaprt v sovraštvo do telesa. Neizprosen avtomatizem me je gnal od sekreta do sekreta. Brez strasti smo grobo nategovali drug drugega. Porivanje in stresanje. Gimnastična neizrečenost pri moških, ki se jim še vedno vtepava v glavo, da naj zaničujejo svojo seksualnost. In s tem sami sebe« (Mario Wirz, Pozno je, ne morem dihati).

Ob prebiranju odlomkov se bomo o delu pogovarjali s prevajalko Tanjo Petrič. Po pogovoru o romanu bo Brane Mozetič, urednik založbe Škuc, spregovoril o tematiki aidsa v literaturi.

Literarni večer bo vodil Mihael Topolovec.

Vljudno vabljeni/e!

Predstavitev knjige je del projekta Knjižni molj in programa Ljubljana – svetovna prestolnice knjige 2010.
Predstavitev knjige sofinancirata Mestna občina Ljubljana in Javna agencija za knjigo.
Pogovor o aidsu v literaturi podpira MOL-Urad za socialo.

“Super pop” v Tiffanyju

ŠKUC-Kulturni center Q (klub Tiffany) vas vabi na Super pop v petek, 18.11.2011, ob 23.00 v klub Tiffany.

Super pop in DJ Marino!!

Ne zamudite!!!

Vstopnina 3 eur (od 23.00 do 0.00 vstop prost)

“Stanovanje – človekova pravica” – pogovor v Cafeju Open

Cafe Open, Hrenova 19, LJ
Sreda 23. 11. ob 19.00

»STANOVANJE – ČLOVEKOVA PRAVICA«

V Cafe Open z novembrom odpiramo serijo pogovorov, predavanj in okroglih miz »Globalna kriza postavlja vprašanja, Open pomaga iskati odgovore«, na katerih bomo poskušali operacionalizirati vprašanja, ki jih zastavlja globalno gibanje 15o. Hkrati bomo nanje poskušali iskati odgovore, primerne za slovenski prostor.

Prvo iskanje bo namenjeno pravici do stanovanja. Po ustavi je država dolžna ustvarjati možnosti, da si državljani pridobijo primerno stanovanje. Kaj preprečuje, da bi se ta zaveza realizirala v vsakdanjem življenju? Ali drugače, kako je možno, da kljub vsemu bogastvu, ki nas obdaja, ljudje enostavno nimajo kje živeti ali pa je to zanje neznosno drago.

O stanovanjski problematiki se bodo v sredo, 23. novembra, ob 19.00 pogovarjale:

dr. Srna Mandić, raziskovalka stanovajskih politik s FDV UL,
dr. Andreja Cirman, izr. prof. in raziskovalka trga nepremičnin na EF UL,
Jožka Hegler, direktorica Javnega stanovanjskega sklada MOL,
dr. Barbara Rajgelj, predavateljica pravnih predmetov na FDV in solastnica Cafe Open, ki bo okroglo mizo tudi vodila.

Koncert v Monoklu

Klub Monokel in festival Rdeče zore vabita na koncert zasedb

Ob 23.00 (začnemo TOČNO!)

Patrizia Oliva (Italija) se poigrava z glasom, svojim glavnim inštrumentom. Na improviziranih nastopih z zančenjem, plastenjem in manipuliranjem glasu ter zvokov iz okolja ustvarja “zvočne preproge in čisti hrup”. Pri svojem delu uporablja diktafone, loop station, kontaktne mikrofone in objekte. Poleg samostojnega dela (večinoma pod imenom Madame P) sodeluje še v zasedbah Camusi, Gravida, Toba, Carver in Gamra.

http://patriziaoliva.wordpress.com/
http://www.myspace.com/madamepi

Nova deViator: deviantni allnighter

Medtem, ko se brejki transmutirajo v času skozi trende (naj bo to house-breaks ali wobbly dub-step) je pravi viator le ena nova (sic!). Zadnja leta ob jubilejnih datumih prileze iz svojih čumnat ali kod in razpre skrivnosti in novosti. Če se vam zdi, da v Ljubljani res manjka starega dobrega hudega elektrobreakbeat-a in vseh zarobotkanih hardfunk permutacij, potem je nuja – saj skozi leto verjetno druge (wndv) priložnosti ne bo!

http://deviator.si/

Vstopnina: 3 €

V petek, 25. novembra 2011 ob 23.00 v Klubu Monokel, AKC Metelkova mesto, Ljubljana

Rdeče zore
Škuc LL _ Klub Monokel
www.klubmonokel.com

Literarno-pesniški performans Urbano ubrisani duet v KCQ

ŠKUC-Kulturni center Q (klub Tiffany) vas vabi na literarno-pesniški performans Urbano ubrisani duet Barbare Korun in Vide Mokrin-Pauer, ki bo v soboto, 19. novembra 2011, ob 21h v klubu Tiffany (Metelkova mesto).

Gre za enourno predstavo, glasovno uprizarjanje poezije avtoric in izvajalk Vide Mokrin-Pauer in Barbare Korun. Z glasovoma orkestrirata njuni poezijo tako, da oživita osebe, živali in like, ki v pesmih nastopajo, ne le z besedami, ampak tudi z zvoki, šumi, kriki, petjem, žlobudranjem in posnemanjem živalskih glasov. Nastane ubran in ubrisan dialog med ustvarjalkama, ki temelji na igri, humorju in erotiki.

Barbara Korun, rojena 1963 v Ljubljani, je pesnica, pisateljica, esejistka, lektorica, profesorica, dramaturginja, režiserka, učiteljica kreativnega pisanja in performerka. Izdala je štiri pesniške zbirke, en CD, pet knjig v tujih jezikih, njena dela so objavljena v več kot štiridesetih antologijah, izborih in zbornikih v dvajsetih jezikih, dvakrat je pesniško zastopala Slovenijo v projektih Evropska prestolnica kulture (Cork 2005 in Ruhr 2010), je dobitnica treh nagrad za književnost – nagrade za prvenec, zlate ptice in Veronikine nagrade
Vida Mokrin-Pauer, rojena 1961, je pesnica in pisateljica za odrasle in otroke, literarna kritičarka, publicistka, mentorica, voditeljica literarnih šol za otroke in odrasle, performerka . Po izobrazbi je literarna komparativistka in bibliotekarka. Izdala je štirinajst knjig v slovenščini, dva CD-eja in eno knjigo v bolgarščini. Objavljena je v sedemindvajsetih izborih in antologijah, v enajstih tujih jezikih, nastopala je v devetih državah v tujini. Nominirana je bila za Veronikino in Jenkovo nagrado, in je dobitnica posebnega priznanja na mednarodnem lit. festivalu Voce di donna ter dobitnica nagrade Franceta Bevka. Živi v Novi Gorici.

Vabljene in vabljeni!

Dogodek podpira MOL – Urad za mladino.

Recyle Man (ex Ali En) – otvoritveni žur 27. FGLF-ja

V soboto, 26.11., vabljeni na otvoritveni žur 27. festivala gejevskega in lezbičnega filma, ki bo potekal od 26.11. – 4.12. 2011.

Za gruvanje bo skrbel, eden in edini

RECYCLE MAN (ex Ali En)

Professional DJ with an incredible musical culture… Recycleman drivez daft driven dynamical deck hardening Funk Tech Jack Step Acid Rock Hip House Dubz Vox

When he’s not producing RecycleMan can be found all around the globe, spinning tunez in the hottest weather conditions. Besides his own productions, sets feature latest club refixes, classics and several “secret weapons” to make the crowds go crazy happy.

RecycleMan is big on Skrillex, Die Antwoord, deadmau5, LMFAO, Prince, Madonna, Red Hot Chili Peppers, Bjork and so on without mentioning the alternative and some commercially successful funky bass house and tech producers… Daft Punk is like distant cousins from another part of this planet…

Performances are filled with a unique energy and wittiness. The music is synonymous with freedom, playing whatever you want, but however he wants, top party-man and has passion, that music be the food of love.

Vstopnina/entrance:
4 eur

Škuc LL – Klub Monokel
www.klubmonokel.com

Vstopnina bo namenjena izvedbi 27. festivala gejevskega in lezbičnega filma, najstarejšega tovrstnega filmskega festivala v Evropi.

Program in spletni katalog festival najdete tukaj.

Retrodiscos with Ali Armean & Budinekov v Monoklu

V petek 18.11. od 23.00

RETRODISCOS
z
Ali Armean & Budinekov
v
eklektičnem mixu (od bluesa, funka, rock’n'rolla, surfa do disca, popa, breakbeata, duba in še in še)

Vstopnina/entrance:
0 eur < 24h > 3 eur

Skuc LL – Klub Monokel
www.klubmonokel.com

In English