Out in Slovenija vas v nedeljo, 8.6.2003 vabi na izlet na Ratitovec in na plavanje.
Na prvem mestu je, seveda, plavanje. Kot po navadi začnemo ob 10.30.
Popoldan gremo na Ratitovec (1667 m). Dobimo se ob 12h na parkirišču v Tivoliju. Z avti se zapeljemo mimo Škofje Loke in Železnikov do vasi Prtovc, kjer parkiramo. Lahka označena pot nas bo vodila skozi gozd do Gladkega vrha, ki ga bomo dosegli po dveh urah hoje. Malo pod vrhom čaka gostoljubna in prijetna planinska postojanka. Sestopili bomo po drugi poti, ki nas bo v slabi uri pripeljala nazaj v Prtovc. Skupaj bo hoje za 3 do 4 ure.
