“Pasijon” v angleščini

Prejšnji teden je pri ameriški založbi Talisman House iz Jersey Cityja (New Jersey) izšla zbirka kratkih zgodb Braneta Mozetiča Passion. Zgodbe, ki so v slovenščini izšle v zbirki Aleph leta 1993, je prevedla Tamara Soban.

Avtor je imel ob tej priložnosti dve predstavitvi na univerzi William Paterson in krajše predavanje na Stevens inštitutu – na temo političnega aktivizma in reform v Novi Evropi (zlasti z vidika vzpona neokonservativizma). Založba Talisman izdaja tudi istoimensko revijo za poezijo, ki je v lanskem letu v Mozetičevem izboru objavila obsežen blok mlajše slovenske poezije. Seveda je avtor ob tokratnih nastopih predstavil tudi prevod svoje pesniške zbirke Metulji (Butterflies), ki je v prevodu Ane Jelnikar izšel v lanskem letu, pri založbi Spuyten Duyvil iz New Yorka.

Comments are closed.