SiQRD

BuQve – LGBTIQ literatura in kultura v okviru projekta Ljubljana – svetovna prestolnica knjige 2010

Kulturni center Q (kluba Monokel in Tiffany) vas v okviru BuQev vabi na Literarne megabajte z Urško Sterle, ki se bodo odvijali v sredo, 26. maj 2010, ob 20.00 uri v klubu Monokel.

Ob izidu slovenskega prevoda Damskega almanaha (ŠKUC–Vizibilija, 2009) ameriške pisateljice Djune Barnes, se bomo o avtorici, delu in prevajalskih izzivih pogovarjali s prevajalko Urško Sterle.

Urška Sterle je pisateljica, prevajalka, stand-up komičarka in lezbična aktivistka. Njen kratkoprozni prvenec, Vrsta za kosilo (ŠKUC–Vizibilija, 2006), je bil nominiran za Dnevnikovo Fabulo in si prislužil nagrado Zlata ptica.

Literarni večer bo vodila Špela Bibič.

http://www.ljubljanasvetovnaprestolnicaknjige.si/program/knjiga-in-ustvarjalnost-na-podrocjih-kulture/#CmsC319E1

Projekt je del programa Ljubljana – svetovna prestolnice knjige 2010.
Projekt je sofinancirala Mestna občina Ljubljana.

Novo v zbirki Lambda.
Milan Šelj v pričujočo zbirko Kristali soli s posebno senzibilnostjo lovi vznemirljive utripe svojega intimnega življenja in sveta, v katerega je vpet. V krhke pesniške kristale spreminja boleče in vznemirljive pregibe žive resničnosti, ki tako zaživi v novi svetlobi. Iz sodobne odtujenosti se prebija v zaupanje, v potrditev sebe in življenja. Resničnost, ki jo pesnik živi, je dostikrat brezčutna in prazna in moreče lega na duha, a se ji pesnik noče dati v oblast. Ne beži pred njo, ampak ji gleda v oči z močjo, ki jo v njem budi pesniški zagon. Tako se pesnik pomirjen vrača s svojega Krasa v tuje razčlovečeno velemestno okolje (London), k svoji ljubezenski zgodbi, k refleksijam o sebi in svetu, z bolečimi vtisi, iz katerih kristalizira skeleče »kristale soli«, v katerih zlahka prepoznamo pesnikovo videnje sveta in svojo usodo v njem. Preprosto, a pretehtano, združi in ujame znano in neznano, abstraktno misel in življenjski vzgib, razumljivo in skrivnostno. Resničnost je v te kristale ujeta ob pomoči zgoščene pesniške besede, ki je zdaj preprosta in vsakdanja, in zdaj prikrita.Tako se vključuje v tok moderne pesniške intenzivnosti in njegova poezija postane iskreno pričevanje pesnikove zavzetosti za razkritje prave resničnosti, kar je eden od postulatov vsake umetnosti.

Ciril Bergles
Več…

Cafe Open, www.open.si
Četrtek 20. 5. ob 19.30

open.art.wall
Umetniška skupina preglej – Zakon! 2. branje

Zakon! 2. branje je kolaž sedmih gledaliških besedil, s katerimi se člani Umetniške skupine preglej odzivajo na aktualno temo sprejemanja Družinskega zakonika. Prvič so to storili 12. marca letos v Cankarjevem domu. V maniri bralne uprizoritve se bodo tokrat predstavili:

Barbara Kartland alias Saška Rakef, Brezmadežno spočetje;

Maja Šorli, dramaturginja, wannabe dramatesa, avtorica teksta Sejalci;

Barbara Skubic, piska ali nekaj takega, Naravno da naravno (nekoliko pitijski naslov za relativno realistično pričanje o popolnoma banalni stvari);

Miha Marek, dramski in medicinski amater, nadaljuje svoje raziskovanje družbene reprezentacije moškega premoženja, ki ga je pričel leta 2006 z učnim komadom Feminizem. Naslov: Feminizem 2: vrnitev potlačenega.;

Peter Rezman je po letu 2005 ponovno, v laboratoriju Preglej, precej eksperimentiral z absurdom in tako z nesmislom osmislil svojo kratko dramsko for(m)o. V performansu bo udeležen s štirimi Pojavi;

Simona Hamer (se) še vedno išče. Išče tudi naslov svojega “prizorčka”. Vsem potencialnim najditeljem se zahvaljuje in sporoča, da ga lahko obdržijo ali donirajo v humanitarne namene;

Zalka Grabnar Kogoj, dramatičarka, vedno rada pokuka v Preglej in se čudi, kaj bi vse morala spregledati. Včasih se navduši nad ornitologijo, naslov njenega komada Naredimo kukavice normalne.

ter še:

Damjana Černe, igralka
Medea Novak, igralka
Janko Petrovec, igralec

Kulturni center Q in Društvo Parada ponosa predstavljata 7 žurov, 7 grehov in 7 dni ponosa!

Še vedno vsak mesec do Parade Ponosa Kulturni center Q gosti žure, kjer predstavljamo 7 dni ponosa – pokušino programa Parade ponosa 2010 – in se predajamo 7im grehom, ki nas preizkušajo in preizkušajo. In preizkušajo. Pa preizkušajo..

7 GREHOV
~Lenoba~

…pa vendar jih tudi obožujemo. Lenoba je pač lenoba, vsakega popade sem in tja. Včasih ni
lepšega, kot petkov večer preživeti na kavču, jesti pico na dostavo in to s škatle, da ne bo treba pomivati posode! Aaah krasna milina negibanja in počitka, kako te ljubim. Lenoba, ki te častim.
Nedelo, ki te gojim. Kako bi lahko dobil denar za to? Da le ne bo zmanjkalo ugodnosti dostave…
Tudi tokrat smo za vas pripravili zabavo 7grehov ~ LENOBA, dostavili pa jo bomo v soboto,
15.5., od 23ih naprej v klub Tiffany! Za lenarjenje je poskrbljeno na letnem vrtu!

Tiffany
DJ Kamasutra (alter pop, 80ies gay classics, eclectic, electro)
DJ Cherry (dark rock, indie, postpunk)
DJ aShocka (tehno, progressive trance)

Vstopnina na klubski večer je 3€!
Več…

Čestitamo Kristini Hočevar za nagrado Zlata ptica 2009 za literaturo, ki jo je prejela za pesniško zbirko Repki (Založba ŠKUC, zbirka Lambda).

Več informacij na spletni strani Liberalne akademije.