SiQRD

Petkov nori večer v KCQ

Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q) vas vabi na klubski večer v petek, 17.12.2010, od 23h – 5h!

Glasba DJ Cherry (electro pop, indie rock, klasiki dark rocka, …)

Vstopnina 3 Eur (do 24h prost vstop).

Za varnost in garderobo bo poskrbljeno.

20 let zbirke Lambda

20 let zbirke Lambda, 20.12. ob 20h, Galerija ŠKUC!

Brez ognjemeta in petard bomo ob vpogledu v letošnjo bero zalili dvajset let obstoja zbirke, ki nam že 20 let ne da spati.

Glasbena gostja XENIA JUS.

2010
MICHEL FOUCAULT: Zgodovina seksualnosti I.-III.
SAM D’ALLESANDRO: Divja bitja
MILAN ŠELJ: Kristali soli
MICHELLE TEA: Valencia
ROMAN KUHAR: Intimno državljanstvo
DOROTHY ALLISON: Pankrtka iz Karoline
JUKIO MIŠIMA: Izpovedi maske

Ob predstavitvi bodo knjige na voljo po znižanih cenah.

Vstop prost – vabljeni.

Michelle Tea: Valencia

Novo v zbirki Lambda.

Michelle Tea (1971) je ameriška prozaistka, pesnica, urednica in organizatorka literarnih dogodkov. Njen prvenec The Passionate Mistakes and Intricate Corruption of One Girl in America (1998) je zaznamovala neposredna avtobiografska pisava, s katero, kot pravi avtorica, »izvaja samo sebe«. Za drugi roman Valencia je leta 2000 prejela nagrado Lambda. Izdala je tudi spomine The Chelsea Whistle (2002), pesniško zbirko The Beautiful (2003), grafični roman Rent Girl (2004) v sodelovanju z ilustratorko Laurenn McCubbin, in roman Rose of No Man’s Land (2006). (So)uredila je štiri zbornike avtobiografske proze mlajših ameriških lezbičnih pisateljic, ki izhajajo iz delavskega okolja.

V začetku devetdesetih je v središču delavske četrti Mission v San Franciscu zaživela literarna scena, prežeta z uporniškim duhom grrl panka, kvirovskim aktivizmom in raziskovanjem spolnosti, ki je radikalno prekinilo s feminizmom drugega vala. To živahno obrobje lezbične in gejevske kulture je soustvarjala tudi Michelle Tea, ki je v roman Valencia prenesla divjo poezijo, opojno zaljubljenost in sočno spolnost noči na Valencii.

Tea Hvala (1980) prevaja prozo in eseje iz angleščine. Valencia je njen prvi obsežnejši prozni prevod.

/ odlomek /
Več…

Predstavitev zbirke zgodb Svetovi drugih v KCQ

Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q) vas vabi na predstavitev feministično-kvirovske sci-fi zbirke zgodb Svetovi drugih (ur. Tea Hvala, KUD Anarhiv, Ljubljana, 2010) in razstavo stripovskih zgodb, ki bo v sredo, 15.12. 2010, ob 20h v klubu Tiffany.

Zgodbe, objavljene v knjigi Svetovi drugih, so nastale na štirih istoimenskih delavnicah v Ljubljani, kjer smo se preizkušali v skupinskem pisanju feministične in kvirovske znanstvene fantastike. Zanimali so nas svetovi drugih, ki so zaznamovani s spolom, ker štrlijo iz povprečja »ženstvenih žensk« in »možatih moških«. Namesto usodnih vpisov v telo nam je znanstvena fantastika ponudila možnost igrivih opisov – in dali smo si duška.

Zgledovali smo se po nadrealistični igri Slastno trupelce in po stripovski improvizaciji. Vsak udeleženec je začel pisati svojo zgodbo in jo čez čas podal drugemu. Ta je napisano prebral in nadaljeval po svoje, zgodbe pa so krožile, dokler ni vsak prispeval k vsaki zgodbi. Tako je nastalo dvajset zgodbic, ki hočejo v svet – v kakšno kuhinjo ali kánon, pod kakšen bambusovec ali v spomin.

Na delavnicah so sodelovale/i: Špela Bibič, Tibor Bolha, Ana Grobler, Ida Hiršenfelder, Tea Hvala, Iva Kosmos, Vesna Lemaić, Dare Pejić, Maruša Meglič, Teja Oblak, Danijela Zajc in Matej.

Na predstavitvi bomo prebrali zgodbo ali dve, ogledali pa si boste lahko tudi razstavo kratkih stripovskih zgodb, ki so nastale na delavnicah skupinskega ustvarjanja stripov v Kulturnem centru Q novembra letos. Tudi v tem primeru so stripi krožili med udeleženci, ki so izbirali med različnimi tehnikami: »izreži in prilepi«, dodajanje besedila že obstoječim likovnim predlogam ipd.

Sledila bo mini žurka s pokvirjeno muziko za ples.

Vabljeni, vabljene!

Več informacij najdete na blogu Prepih.

Vse delavnice v Klubu Monokel in Tiffanyju (ŠKUC-Kulturni center Q) so potekale v okviru projekta BuQve – LGBTIQ literatura in kultura, ki je del projekta Ljubljana – svetovna prestolnica knjige 2010. Delavnice Svetovi drugih so potekale tudi v okviru programa Škratova čitalnica v organizaciji KUD Anarhiv in v Info centru ŠKUC v okviru programa Ustvarjalni ponedeljki. Izid knjige je podprla tiskarna DEMAT d.o.o.

Razstava Ane Marije Kanc v Cafeju Open

Cafe Open, Hrenova 19, LJ
open.si
Sreda 15. 12. ob 20.00

OTVORITEV RAZSTAVE ANE MARIJE KANC “SEDEM ŽENSK, DVA PSA IN TROP PODGANC”
Ana Marija Kanc je mlada ustvarjalka, fotografinja, vendar pa jo bolj kot dvodimenzionalna slika privlačita les in oblikovanje. Lahko smo videli njeno razstavo My pride o gejevski in lezbični paradi v Londonu ali pa sedeli v topli Lastni sobi (ŠKUC-LL-Monokel in Ženska mreža) v Lovcih na Metelkovi, ki jo je projektirala in izdelala.

Tokrat se nam predstavlja s potreti sedmih žensk, žensk, ki so jo navdihnile, sedem žensk, ustvarjalk in aktivistk. Preseneča z izbiro tehnike portretiranja, kajti izbrala je neklasičen, vendar njej privlačnejši način: lutke iz lesa. Tako kot marioneta v predstavi, tudi vsaka Ana Marijina lutka pripoveduje zgodbo, ko je postavljena v svoje malo gledališče, z lastnimi rekviziti in osvetljavo, nas nasmeji ali pa posede v razmišljanje. Lutke niso izdelane za predstavo, vendar pa sem prepričana, da bi se z njimi lahko odigrala zabavna in zanimiva igra.

Istočasno poteka razstava tudi v prostorih open.closet, kjer se predstavljajo vse portretiranke in avtorica sama. Če prvemu delu razstave rečemo portret, je lahko ta drugi del definiran kot avtoportret, saj so razstavljeni reprezentativni osebni predmeti, po lastnem izboru. Portret ni le fotografija, slika ali skulptura, na kateri je obraz prevladujoč del izreza, slikovito nas prikazujejo tudi vsi objekti v naši lasti, ki so pustili vtis na nas in mi na njih.

My pride: http://www.ljudmila.org/siqrd/2003/12/my-pride-otvoritev-fotografske-razstave-ane-marije-kanc/
Lastna soba: http://www.klubmonokel.com/lastna-soba/

Po festivalu

Letošnji festival lezbičnega in gejevskega filma se je uspešno zaklučil s filmom Saša, s pogovorom z režiserjem in z zelo obiskanim zaključnim žurom v klubu Tiffany. Ljubljanskih predstav se je udeležilo nekaj čez 1400 obiskovalk in obiskovalcev, na Ptuju okoli 160, v Celju čez 50 in v Kopru natanko 107. Hvala vsem in se vidimo čez leto.

Klubski večer – House party v Tiffanyju

Petek 10.12. ob 23h

Music by DJ Frko in Djane Petra (House)

Vstopnina 3 Eur (do 24h prost vstop).

Za varnost in garderobo bo poskrbljeno.

Dobrodelna dražba slik Dareta Zatlerja – Dana

Petek 10.12. ob 20h

Vabimo vas na dobrodelno dražbo slik umetnika Dareta Zatlerja – Dana, katerega spominsko razstavo si lahko še do petka ogledate v prostorih kluba Tiffany in kluba YHD/SOT24,5, med 16. in 20. uro

Zbrana sredstva bodo namenjena Skupini za samopomoč HIV+, ki deluje pri Društvu ŠKUC. Izklicna cena slik bo 50 EUR, pravila dražbe pa dobite na samem dogodku. Dražba se bo nadaljevala v klubski večer.