SiQRD

Izšel je roman Inferno!

Pri založbi ŠKUC je izšel roman Inferno. Najdete ga v vseh bolje založenih knjigarnah, lahko pa ga naročite preko spletne starni www.skuc.org

Inferno je poetski roman in hkrati literarizirani, metafikcijski spomin na avtoričine začetke pesnjenja in iskanja svojega mesta v zdaj že mitskem umetniškem svetu New Yorka v sedemdesetih, ko so tam delovali in se družili mnogi, še neznani umetniki in/ali današnje rokovske zvezde, denimo, glasbenici Patti Smith in Debbie Harry ali pesnik James Tate. Eileen Myles opisuje, kako je bilo razvijati se v samosvojo pesnico v tistem krasnem njujorškem peklu, če izviraš iz delavskega razreda in provincialnega katoliškega okolja v Bostonu, pa če si še ženska brez denarja, ki poleg veščine pisanja odkriva tudi svojo lezbično identiteto. Mlado dekle se brez prave izobrazbe in delovnih sposobnosti ter z nejasnim zavedanjem o pesniškem daru preseli v veliko mesto, ki jo med dvajsetletno drzno ali pa nevedno hojo po robovih skorajda prežveči in izpljune. Toda prvoosebna pripovedovalka črpa moč prav iz svoje obrobne pozicije in spominov na vse učitelje in učiteljice poezije ter sopotnike in sopotnice na njujorški umetniški sceni, ki so jo naučili, kako se z besedo približati svetu, predvsem pa sami sebi. Myles intimne spomine inovativno prepleta z družbenokritičnimi komentarji in s filozofskimi premisleki o pomenu umetniškega ustvarjanja.

Eileen Myles (1949) se je rodila v Bostonu. Kot pesnica, pisateljica, publicistka in profesorica poezije živi v New Yorku. Izdala je osemnajst avtorskih del. Leta 2010 je objavila odmevni roman Inferno (roman pesnice). Za umetnostne potopise The Importance of Being Iceland je dobila štipendijo Warhol/Creative Capital. Leta 2010 je prejela Shelley Prize, ki jo podeljuje Society of America.

Suzana Tratnik je avtorica več leposlovnih in teoretskih izvirnih del. Iz angleščine je prevedla strokovna dela s področja spolov, romane, in kratkoprozne zbirke, med drugim avtoric in avtorjev: Judith Butler, Kate Bornstein, Leslie Feinberg, Jackie Kay, Mary Dorcey, Michael Cunningham, Ian McEwan, Truman Capote, Dennis Cooper, Helen Zahavi, Jeanette Winterson.

ODLOMEK

KAVARNIŠKI VEČER

četrtek | 17. december 2015, 20:00

Pred nami je še zadnji skupni večer v tem letu, ki bo obarvan praznično. Vse bo bleščavo in radoživo, še najbolj pa bo bleščala naša tokratnja gostja. Zapela nam bo Teja (znana tudi kot the Jazzbian), ki je na našem odru stala kar nekajkrat, vendar je od njenega zadnjega nastopa minilo že dve leti. Tudi takrat nam je s svojim jazzovskim stilom in očarljivo odrsko prezenco pričarala prekrasen zimsko-praznični večer in prepričane_i smo, da tokrat ne bo nič drugače.

Oborožite se torej z vsem, kar vas greje – toplimi rokavicami in kapami, vam dragimi osebami, me_i bomo poskrebele_i za topel, dišeč čaj in vonj po zimskih začimbah, skupaj pa si bomo pričarale_i pravljičen zimski večer.

Prost vstop!

____________________

Projekt Kavarniški večeri je nastal s ciljem odpiranja javnega prostora ustvarjalkam_cem LGBTQ na vseh področjih umetnosti in želje po ustvarjanju novega prostora za druženje, uživanje ob glasbi, skodelici čaja ali kave, smehu in dobri družbi. Namen projekta je ponuditi mladim ustvarjalkam_cem prostor, v katerem bodo lahko zablestele_i s svojim talentom in hkrati gledalkam_cem ponuditi vsebine, ki so sproščene, kvalitetne, spontane, naše. Vsak drugi četrtek se klub Tiffany prelevi v elegantno kavarno, ki vabi k posedanju, uživanju ob najljubši pijači in predajanju umetniškemu programu, ki ga za obiskovalke_ce pripravljajo mladi. Vabimo vse LGBTQ-ustvarjalce_ke, glasbenike_ce, gledališčnike_ce, plesalce_ke, slikarje_ke in preostale, da predstavijo svoja dela publiki in se z nami podružijo. Če želite predstaviti svoje delo na Kavarniškem večeru, nam pišite na drustvo.appareo@gmail.com ali kulturnicenterq@gmail.com.

Kavarniške večer organizirajo Društvo informacijski center Legebitra, Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q) in Društvo Appareo.
Projekt sofinancira Urad za mladino pri Mestni občini Ljubljana.

Dogodek LFU: Predavanje in pogovor “Prikazi seksualnosti v slovenski vizualni umetnosti” je zaradi bolezni predavateljice prestavljen na januar. Za točen datum spremljajte našo spletno ali FB stran.

POP NATION

popnation18122015

POP NATION je sproščena petkova zabava, kjer smo LGBT osebe lahko to kar smo. Svobodni in sproščeni ljudje! In Pop Nation se po navadi ne vpleta v politiko. A tokrat ne moremo ostati tiho in si izmišljevati besedil, ki vas vabijo na zabavo. Ne. Ne tokrat. Naše pravice so spet napadene. Spet so na referendumu. Temu zatiranju se lahko upremo le tako, da se aktivira slednji_a posameznik_ica v naši družbi!

Zato vas Klub Tiffany in Pop Nation pozivata k aktivaciji! Aktiviraj svoje sorodnike in prijatelje, da bodo glasovali ZA! Ni dovolj biti ZA, šteje samo oddan glas!

Seveda pa tudi ta petek nadaljujemo s sproščenim in odbitim POP nation partijem, kjer bo za svobodo glasbo vrtel Dj Duki.

▲ POP NATION ▲ 18.12.2015 ▲

▲ DJ Zois

____________________

Vstopnina/entrance:
3 eur < 24h > 5 eur
____________________

Akcija 100 slin!

V petek od 22h do 4h pred klubom Tiffany.
Vsakemu sodelujočemu povrnemo vstopnino v klub!

Izvajali bomo raziskavo anonimno nevezano zbiranje vzorcev sline, ki se izvaja že 20. leto zapored in se po nekaj letih spet vrača v naš klub. Vzorci bodo kasneje v laboratoriju testirani na hiv.

Zbrati želimo vsaj 100 vzorcev sline obiskovalcev!
Vabljeni od 22.30 ure naprej v garderobo kluba!
____________________

Kulturni center Q
Škuc

REFERENDUM AFTER PARTY

referendumparty20122015

nedelja | 20. december 2015, 20:00

Vabimo vas, da se nam pridružite na referendumskem Afterpartiju!
Vsi že nestrpno pričakujemo referendumski dan v upanju, da se slovenski državljani in državljanke tokrat odločijo ZA in podelijo enake pravice na področju partnerskih skupnosti.

Tudi vi ne pozabite glasovati ZA, saj je vsak glas pomeben!
(Več informacij o glasovanju najdete na spletni strani Čas je ZA)

Ta dan je zaradi izjemnih upanj, pričakovanj in želja, za marsikoga stresen. LGBT skupnost to obdobje kampanje doživlja zares intenzivno. In prav je, da se ob koncu tudi podružimo in sprostimo. Zato klub Tiffany ZA vas odpira vrata že ob 20ih!
Na nedeljskem druženju bosta za glasbo poskrbela Dj Duki in Protein.

Ob tem posebnem dnevu pa bo za vas nastopila ena in edina, prva dama draga v Sloveniji! Salome Salomy!

Vstopnina: brezplačno

____________________

Kulturni center Q
Škuc

Lezbični kinoklub – Jaz, najhujša od vseh

Lezbično-feministična univerza vas vabi na Lezbični kinoklub,
ki bo v ponedeljek, 21.12.2015 ob 19.00, v klubu Tiffany.

Ogledale si bomo celovečerni argentinski film “Jaz, najhujša od vseh”(Yo, la peor da todas) iz leta 1990.
Film režiserke Marie Luise Bemberg je hommage pesnici in učenjakinji Juani Inés de la Cruz (1651-1695) ter izjemen poskus poustvarjanja lezbične in feministične zgodovine.

Po filmu sledi pogovor in poslušalnica mehiške lezbične glasbenice Chavele Vargas.

Vabljene!

Več info na:
https://lezbicnofeministicnauniverza.wordpress.com/2015/12/15/lezbicni-kinoklub-jaz-najhujsa-od-vseh/

Lezbično-feministična univerza omogoča varen prostor, zato je projekcija odprta le za lezbijke, ženske in trans osebe.
Dogodek podpirata Mestna občina Ljubljana in ŠKUC-Kulturni center Q (klub Tiffany).

31. festival LGBT filma 28.11. – 6.12.2015

Program 31. festivala LGBT filma, ki bo potekal med 28.11. in 6.12.2015 v Ljubljani, Celju, Kopru, Mariboru, Bistrici ob Sotli in na Ptuju. Vabljene_i!

PDF različica

POP NATION

Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q) preko svojega program in klubskih dogodkov podpira družbene organizacije, ki razvijajo kritični pogled na družbo, kot sta Parada ponosa in Radio Študent. Z obiskom pri nas pa jih podprete tudi ve_i.

Tokrat bo vaša vstopnina namenjena delovanju Radia Študent!

Dj program:
Dj Protein
Dj Papi

Vstopnina v Klub Tiffany in Klub Monokel:

3 eur < 24h > 5 eur

Lahko pa izberete eno vstopnino za celo Metelkovo = 10€
Več o dogodku: https://www.facebook.com/events/786724998140639/
____________________

Kulturni center Q
Škuc

Čas je ZA!

Čas je ZA ljubezen, poroko in družino.
Čas je ZA enakopravnost.
Čas je ZA moj in tvoj glas.
Čas je ZA!

23. 11. 2015 se je na Prešernovem trgu tudi uradno začela kampanja “Čas je ZA”, s katero se poziva k podpori novele Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) na prihajajočem referendumu, ki bo 20. decembra letos. Ko so zapisale_i v sporočilu za medije je glas ZA človekove pravice »glas za družinske vrednote, saj prinaša širitev teh vrednot na vse ljudi.«

V kampanji »Čas je ZA« trenutno sodelujejo Amnesty International Slovenija, ŠKUC, Legebitra, DIH, Mirovni inštitut, Slovenska filantropija, Časopis za kritiko znanosti, CAAP, Danes je nov dan, Zveza pedagoških delavcev Slovenije, sindikat Mladi plus, Inštitut za delavske študije (IDŠ), Čajanka z Roso in politične stranke Združena levica, Socialni demokrati, Piratska stranka Slovenije, Solidarnost, Stranka TRS in Iniciativo za demokratični socializem ter aktivne_i državljanke_i.

Več o kampanji si lahko preberete na spletni strani: http://casjeza.si/ ali FB strani: https://www.facebook.com/casjeZA/. Tam pa najdete tudi obilo informacij povezanih z referendumom.

Me_i smo ZA in bomo 20. decembra glasovale_i ZA! Upamo, da boš obkrožil_a ZA tudi ti!

Vabilo k sodelovanju v kabareju Tiffany

Po odličnih odzivih udeleženk_cev in publike na zadnjo predstavo, smo se odločile_i, da s kabarejem nadaljujemo in k sodelovanju povabimo nove člane_ice!

Te zanima oder, blišč luči, glamurozni kostumi, pretiran make-up? Klub Tiffany vabi vse vas s kančkom »preveč« domišljije, plesalce_ke, kraljice_lje preobleke, igralce_ke, pantomimike in cirkusante_ke, da se nam pridružite in sodelujete v prvem izključno »queer« kabare kolektivu pri nas.

Udeleženke_ci bodo pod mentorstvom izkušene ekipe pilile_i svoje veščine, spoznavale_i nove tehnike na področju odrskega giba in performansa ter oblikovale_i celostno vizualno in vsebinsko podobo svojih odrskih likov.

Srečanja bodo potekala enkrat tedensko s ciljem priprave javne produkcije kabarejskih večerov v Klubu Tiffany in ob ljubljanski paradi ponosa. Projekt poteka pod mentorstvom Olje Grubić in produkciji Jerneja Škofa.

Delavnice bodo potekale ob sredah zvečer!
Prijava: Pogoj za prijavo je redna prisotnost na delavnicah. Udeležba na zaključnem nastopu je zaželena, vendar ni pogoj za udeležbo na delavnici. Vse zainteresirane prosimo, da nam ob prijavi pošljejo kratko motivacijo, zakaj bi se želele_i delavnice udeležiti.

Rok prijave: do torka, 1. 12. 2015. Število prostih mest je omejeno; glede na število prijav si pridržujemo pravico do selekcije.

Prijave zbiramo na elektronski naslov kulturnicenterq@gmail.com.

Vabljeni_e k sodelovanju!