POGOVORNE SKUPINE
Mavrični forum
KONTAKT
siqrd (at) mail (dot) ljudmila (dot) org
|
ŠKUC LL je izdala zloženko z naslovom “Policija in homofobni zločini”, ki jo med drugim lahko dobite tudi v klubih Monokel in Tiffany. Del zloženke je tudi vprašalnik za žrtve homofobnih incidentov, ki ga lahko izpolnite tudi preko spletnih strani.
Zloženka bo kmalu na voljo tudi na spletnih straneh ŠKUC LL.
Skupina Dostje predstavlja v Monoklu: Enokavakinoteka
Sreda, 21. julija, od 19. ure naprej, Monokel, Metelkova
DRUGA PREDSTAVA KINO CIGO:
Predpremiera filma
Rubbed Out, 2004
Režija: Dimitar Anakiev, Guerrilla Film Studio
Izbrisani malo drugače, družba brez sociologije in mala šola za vse skupnosti v uporu
Video in slikovni material
Nojetova kamra, 2004
Gmajna
Predstavitev prve akcije Društva za samoobrambo Hudi Robi
FIESTA DON DURITO:
Ob zvokih latinskoameriške glasbe lahko poskusite in kupite organsko kavo iz upornega Chiapasa in z nakupom neposredno podprete zapatistične majevske skupnosti. Rola Pancho de Argentina.
FIRMA KRSTIĆ:
Ob neobveznih se obvezne informacije o nomadskih poteh lokalne karavane v Beograd na PGA.
Vabljene in vabljeni!
www.dostje.org
… od 26. do 31. julija 2004, vsak večer od 18.00 dalje pred ŠKUCem, Stari trg 21, 1000 Ljubljana – v primeru dežja v Galeriji Škuc
»Dobimo se pred škucem« – glasbeni, gledališki, literarni, plesni večeri in škuceva tržnica. Večeri, ki smo jih umestili v mesec julij z namenom dopolniti in popestriti poletno dogajanje v Ljubljani. Projekt je v letu 2003 presegel vsa naša pričakovanja – odlično obiskani večeri, kot tudi dober odziv medijev, zato bo koncept tudi v letu 2004 ostal podoben lanskemu. Letos smo v program vključili gledališki festival Teater v galeriji, ki bo obogatil in popestril večere z gledališkimi predstavami. Tako se bomo dobili vsak večer pred škucem od 18.00 dalje, kjer si bo mogoče na »škucevi tržnici« kupiti knjigo ali zgoščenko založbe ŠKUC po 1500 SIT/kos, si izbrati kakšen izdelek mladih slovenskih ustvarjalk ali pa se le prepustiti dogajanju na malem odru. Letos sta zanimivo scenografijo odra zasnovala arhitekta Žiga Predan in Peter Ličen (Pierre & Mavs).
Vse prireditve so brezplačne!
Več o programu, nastopajočih na www.skuc.org
AKCIJA STRPNOSTI, 2. 7. 2004, med 10.00 in 15.00, Grajski trg Maribor
V začetku leta 2004 je bila v Mariboru pod okriljem Mladinskega kulturnega centra Maribor ustanovljena skupina za istospolno usmerjene mlade Lingsium, ki predstavlja prvo tovrstno, formalno organizirano skupino v Mariboru, kar pomeni v dvajsetletni kontinuiteti gejevskega in lezbičnega aktivizma v Sloveniji izjemen dosežek.. Prvemu srečanju skupine je prisostvovalo okrog 40 zainteresiranih, od katerih so nekateri prišli tudi iz drugih delov Slovenije.
Skupina organizira redna mesečna, tematsko obarvana srečanja, tokrat pa se bo prvič predstavila mariborski javnosti na prireditvi naslovljeni Akcija strpnosti: “Lezbijke in geji želimo lep dan”, ki bo potekala na Grajskem trgu v Mariboru, dne 2. julija 2004 med 10. in 15. uro. S tem se Lingsium pridružuje vsakoletnim javnim dogodkom, ki obeležujejo svetovni dan ponosa lezbijk in gejev ter najavlja Parado ponosa v Ljubljani, 03. julija 2004.
Ta dan se bo skupina predstavila ob stojnicah, kjer bodo dosegljivi materiali, ki seznanjajo z delom sekcije LINGSIUM in z delom drugih tovrstnih slovenskih organizacij, izvedena pa bo tudi simbolična akcija, v kateri bodo prostovoljke in prostovoljci mimoidočim delili praktična darila, opremljena s sporočilnimi nalepkami ter jih pozivali, da se v zameno, vsak po svoje, z izjavo, pozitivno opredeli do istospolne populacije.
Predhodno je sekcija pozvala nekatere javno delujoče osebe iz Maribora, naj tudi oni s svojo izjavo izrečejo lastno, pozitivno stališče do istospolno usmerjenih, ki bodo tekom prireditve podane na transparentih. Na poziv se je že odzvala Generalna sekretarka Amnesty International Slovenije, Mariborčanka Nataša Posel in popularni slovenski glasbenik Zoran Predin. Svoj glasbeni izraz strpnosti in spoštovanja do istospolnih pa je najavil tudi član tria Terra Folk, Mariborčan Bojan Cvetrežnik.
Z akcijo “Lezbijke in geji želimo lep dan” bi radi javnost opozorili na svoj obstoj in na dejstvo, da je Maribor, za vsaj tisoč lezbijk in gejev tudi “naše” mesto.
Organizatorji pozivajo vse, ki čutite pripadnost in solidarnost z drugače usmerjenimi mladimi, da akcijo podprete. To je mogoče storiti na več načinov: s pasivno ali aktivno prisotnostjo na prizorišču, pošljete lahko svoje mnenje ali izjavo v zvezi z omenjeno tematiko na elektronski naslov lingsium@yahoo.com, skupina Lingsium pa išče tudi dodatne prostovoljce, ki bi bili pripravljeni aktivno sodelovati pri pripravah in izvedbi projekta.
Dodatne informacije dobite po elektronski pošti, na naslovu lingsium@yahoo.com ali po telefonu 02 300 29 94 ali 031 750 630.
Ameriški pesnik kitajskega rodu Timothy Liu je izdal pet zbirk pesmi, zadnjo z naslovom OF THEE I SING v letošnjem letu (University of Georgia Press, 2004). Za svojo prvo zbirko VOX ANGELICA (Alice James Books, 1992) je prejel nagrado Norma Faber za prvenec, ki jo podeljuje Ameriško pesniško združenje. V letu 2005 bo pri založbi Southern Illinois University Press izšla njegova knjiga E PLURIBUS UNUN A.K.A. KAMIKAZE PILOTS IN PARADISE. Liu je profesor angleščine na Univerzi William Paterson v New Jerseyu.
(Izšlo pri založbi Lambda.)
Liu … je kot zoprno bister otrok, ki poje pred odraslimi, oni pa so vsako minuto manj skeptični in vse bolj polni spoštovanja. – Harvard Review
Kot nadarjen pesnik, kot odpadnik, ki ne more prenehati moliti, si Liu prizadeva ustvariti posvetne zakramente iz resničnih izkušenj, narediti vidne znake notranje miline. – Library Journal
Liu je še posebej vešč postmodernega, hladnega podajanja najbolj grobih resnic o medsebojni prepletenosti telesa in duha, hrepenenja in poželenja. – Choice
Indijansko poletje
To poletje je Charlie s črno kredo
narisal pičko in me naučil
kako obvladati abecedo.
Skoraj bi naju ujela moja mama,
ko sva brskala po njenih predalih in si oblačila
njene hlačke in obleke. Potem
ko sta se njegova starša razšla, je vsako noč
spal v moji postelji. Naučil me je
oviti svoje našobljene ustnice
okrog njegovega golega kurca,
kako zdrseti z jezikom preko njegove razpoke,
tako kot sem polizal lepilo na pismih domov,
ko sem bil na taborjenju. To poletje
sva jahala drug drugega kot konja,
in se bala Indijancev v grmovju
na robu strmine.
Potem se je končalo. Na letališču
sva jokala. Obljubil mi je
razglednice iz drugega sveta.
Ko se je spet začela šola,
sem si zaželel mu pokazati vse
znamke, ki sem jih polizal.
Pornografija
Nekaj strašljivega je bilo na tem
telesu, drobne gube po celi
koži, lasje, ki padajo preko
osvetljenih ramen, nič tanjši
od las moje matere na dan, ko sem jo videl
med tuširanjem, očarljivi biseri
vode so curljali dol, k njenemu temnemu v-ju.
Novost v moči mojih rok,
ko voljno slačijo žensko.
Občutil sem to neznano vznemirjenost krivde,
ker si jih nisem poželel,
plesalk, dvignjenih visoko v zrak, z nogami
razprtimi kot škarje nad mojo glavo. V glavnem
sem se bal svoje nevrotične mame:
Sedi, ko lulaš! Jaz ne bom brisala
pošpricanega sedeža. Ko smo enkrat gledali sliko Barišnikova
kako izvaja lastovke preko cele strani, je izboklina
med mojimi nogami otrdela, oči sem imel prikovane
na njegovo postavo, njegove mišice pa so bile plapolajoča zastava
dežele, ki sem jo želel spoznati. Kasneje sem se
delal, da prebiram časopise People in Times,
med njihovimi stranmi pa sem imel skrit Playgirl.
Življenje, ki ga nisem mogel imeti sem ukradel,
možje, boljši kot Barišnikov,
so mi pokazali trdo šolo plesa.
Sanjal sem, da sem se izgubil v Barišnikovi
garderobi, med množico njegovih kostumov, obešenih tam
kot duhovi, ki mu jih ni bilo več treba igrati,
v njegovih mislih so se kot srebrni mobili
vrtele balerine, bleščice so padale
z njihovih čarobnih palic, njegove roke pa razprte
proti kotu, kjer sem čepel. Gol
sem zdrsnil v telo ženske,
bela perjanica se je ovijala okoli
najinih nog, pas de deux najinih src,
poskakujoči oblaki, čvrsti kot sveže perilo, arabeske
mesečine prek betonskega neba
nad mestom v katerem se stotine mož
še naprej razkazuje na svetlečih straneh, ki sem jih
zatlačil pod žimnico, princeskino
skrito zrno graha, ki me je držalo pokonci celo noč
in mislil sem, da se ne bom nikoli več spustil.
113
Srečala sva se kot slepca, trudila sva se videti
drug drugega, tipala sva za besedami,
ki bi narekovale podobo – zdravnik,
odvetnik, študent– vse kar
nisva bila. Vseeno pa je bil on tisti, ki je opravil
večino govorjenja: od kod prihajaš
in kaj rad počneš?
Ko sla v sebi prenaša bolezen,
ta prehiti telo hitreje
kot rešilec, ki si utira pot
po natrpanih cestah.
Razdalja se je večala, ko je tema
prekrila najina glasova, izstreljena
skozi kilometre steklenih živcev,
okus obupa med najinimi zobmi:
ne odloži – kako ti je ime? –
pogovarjaj se z mano – razumeš francosko? – Grško? –
Nemško? – Zgoraj? – Spodaj? – Prvič? –
Sprosti se. Storil sem kar mi je rekel.
Vedel sem, da sem varen. Močneje. Vedel sem,
da sem sam. Tako. Vedel sem, da mi ga
nikoli več ne bo treba
poslušati. Naj ti prihaja. Vse hočem.
Nihče ni mogel prekiniti najine zveze,
spiralna vrvica zavita okoli mojega vratu,
pekoči centimetri pritisnjeni k mojemu razbolelemu
zapestju, ko sem se oklepal belega
obsega njegovega popolnega pasu.
Prevedel Tone Škrjanec
To poletje bo ob sprejemanju zakona o istospolnih partnerstvih izšla posebna številka Legebitrinih oznanil. Sestavljena bo iz kratkih prispevkov istospolno usmerjenih in znanih ljudi z različnih področij.
Vljudno vas naprošava za sodelovanje. Bi lahko do naslednjega tedna (15. junij 2004) napisali do ene strani dolg sestavek (lahko tudi krajši). Iztočnica je zakon o istospolnih partnerskih zvezah, vendar naj vas to ne zameji pri pisanju. Pišete lahko o čemerkoli v povezavi z istospolno usmerjenostjo. (Nekaj neobvezujočih idej: lahko pišete o pomembnosti partnerske zveze ali pa o tem, kako je fino biti sam. Morda že sanjarite, kako bo izgledal vaš poročni obred in kam boste šli na medene tedne, ali pa imate do vseh teh stvari zadržke in vam gredo ti obredi na živce. Lahko pišete na splošno o ljubezni, ali pa o bolj perečih vprašanjih, kot sta nasilje in diskriminacija.) Prispevek lahko napišete sami, če pa ste v paru, pa bi bilo fino, če ga napišete kot par.
Pri objavi teh prispevkov so naslednje možnosti:
- prispevek objavimo z vašim / vajinim imenom in priimkom + sliko (tole seveda preferirava, ker bo dobro zgledalo!)
- prispevek objavimo zgolj z imeni in priimki (brez slike)
- prispevek objavimo zgolj z imeni (brez slike ali z njo)
Prosiva vas, če nama čimprej odgovorite kar na spodnji mejl, ali boste lahko sodelovali. Za pisanje sestavka pa imate potem še teden časa.
Za vse dodatne informacije sva dosegljiva na spodnjih naslovih.
Lep pozdrav,
Mitja Blažič (mitja_b@yahoo.com, 031 634 987) in
Roman Kuhar (roman.kuhar1@guest.arnes.si, 031 342 708),
urednika posebne številke
19. junija 2004 bomo podirali meje in v sodelovanju z avstrijskimi skupinami Labrys, Gundl in L.E.F.T. odkrivali raznolikost gejevsko-lezbične scene v Sloveniji in Avstriji. Slovensko LGBT gibanje se bo v Cafeju Les Viperes v Kunsthaus Graz predstavilo s kulturnimi dogodki: predstava My Name Is Damian v angleščini (ŠKUC gledališče), pogovor z avtorji predstave, predstavitev Društva DIH, za glasbeni dogodek pa bo poskrbel Rene, ki bo predstavil svoj CD Kuchi Kuchi.
Program:
Sodelujoči:
DIH (Slo), Labrys (Aut), LE.F.T (Aut), Kulturnoumetniško društvo Gundl (Aut)
14:00 Gejevsko-lezbični sprehod po mestu
Tudi heteroseksualci dobrodošli!
Štart: Les Vipères, Kunsthaus Gradec
16:00 Ime mi je Damjan Space04
Drama: Suzana Tratnik
Damjan je devetnajstletnik, na svojstven način izgubljen na križišču spolnih identitet in usmerjenosti. Zdaj se v skupini za samopomoč, kamor so ga na silo vpisali njegovi tastari, počuti odlično. In z veseljem bo še enkrat pognal centrifugo svojega lajfa in razkril, kaj se pravi za vsako ceno (z odpovedjo svojemu imenu in pripisani ženski identiteti) stopati po svoji poti.
Režiser in dramaturg: Alen Jelen
Igralci:
Damjan: Neva Jana Flajs
Vlado, socialni delavec: Tomaž Gubenšek
Produkcija: ŠKUC gledališče
17:00 Diskusija Space04
Pogovor z avtorico Suzano Tratnik in režiserjem Alenom Jelenom (povezuje Roman Kuhar). Vzporedno s kulturnim programom: video predstavitev DIH – Društva za integracijo homoseksualnosti
17:30 Glasbeni recital Space04
Andrej in Peter, bariton in klavir
18:15 Ali obstaja lezbični film? Space04
LE.F.T – Dnevi lezbičnega filma v Gradcu, projekt Ume Höbel (Frauenservice Bildung), Martine Kump (Društvo Labrys) in Eve Kuntschner, ki poskuša z neholivudsko produkcijo povečati filmsko prisotnost lezbične tematike. Mag. Marcella Stecher (strokovnjakinja za filmske vede, Dunaj) in dr. Gudrun Perko (feministična filolozofinja in queer-teoretičarka, Dunaj/Berlin) poskušata s pomočjo povezovalke Elke Murlasits analizirati karakteristike tipično lezbičnega filma.
20:15 Kuchi Kuchi predstavitev zgoščenke
Rene (Slo), www.rene.at.hm
21:30 Diskjockeys
Rene (Slo), Anna (Aut), Yoshiva (Aut)
22:30 Shenja, Luzi in Werner live!
Vocalperformance (Aut)
03:00 After-Hour
1st act, Jakoministraße 34, 8010 Gradec
Vstopnina: dnavna karta € 7,00
Predprodaja
Les Vipères, Kunsthaus Gradec, Lendkai 1, Gradec
1st act, Jakoministraße 34, 8010 Graz
Po predprodajni ceni tudi pri DIH-u, Labrys-u, LE.F.T-u, Kulturnoumetniškem društvu Gundl
Mercredi Spécial nuit queer
Kooperationspartner:
DIH (Slo), ŠKUC (Slo), Labrys (Aut), LE.F.T (Aut),
Kunst- und Kulturverein Gundl (Aut)
14:00 Uhr Stadtspaziergang
Eine Einführung für HeterosexuelleTreffpunkt Les Viperes, Kunsthaus Graz
16:00 Uhr Mein Name ist Damjan Space04
Drama von Suzana Tratnik
Mein Name ist Damian ist die Geschichte eines 19- jährigen Jungen, der sich in einer Selbsthilfegruppe für Jugendliche mit “Verhaltensproblemen” wieder findet. Er entdeckt seine Probleme obwohl er in einer lustigen Art darüber spricht und sich als Gewinner darstellt. Obwohl Damian als Mädchen geboren wurde, ignoriert er seinen Namen und führt das Leben eines Jungen.
Regisseur: Alen Jelen
Darsteller: Neva Jana Flajs als Damjan
Tomaž Gubenšek als Vlado, Sozialarbeiter
Eine Produktion des ŠKUC Theaters
17:00 Uhr Diskussion Space04
Ein Gespräch mit der Autorin Suzana Tratnik und dem Regisseur Alen Jelen, moderiert von Roman Kuhar.
Paralell zum Programm läuft eine Videopräsentation von DIH – Verein zur Förderung der Integration der Homosexualität
17:30 Uhr Rezital Space04
Andrej und Peter (Bariton, Klavier)
18:15 Uhr Gibt es DEN lesbischen Film? Sace04
LE.F.T – Lesbische Filmtage Graz, eine Veranstaltung von Uma Höbel (Frauenservice Bildung), Martina Kump (Verein Labrys) und Eva Kuntschner, versucht, die filmische Präsenz von Lesben abseits von Hollywood zu erhöhen. Mag.a Marcella Stecher (Repräsentationswissenschafterin, Wien) und Dr.in Gudrun Perko (feministische Philosophin und Queer-Theoretikerin, Wien/Berlin) versuchen unter der Moderation von Elke Murlasits die Beschaffenheit des typisch lesbischen Films zu ergründen.
20:15 Uhr Kuchi Kuchi CD-PräsentationRene (Slo), www.rene.at.hm
21:30 Uhr Diskjockeys: Rene (Slo), Anna (Aut), Yoshiva (Aut)
22:30 Uhr Shenja, Luzi und Werner live!Vocalperformance (Aut)
03:00 Uhr After-Hour
1st act, Jakoministraße 34, 8010 Graz
Eintritt Tageskarte EUR 7,00
Kartenvorverkauf
Les Viperes, Kunsthaus Graz, Lendkai 1, Graz
1st act, Jakoministraße 34, 8010 Graz
Vergünstigte Karten gibt es bei den Veranstaltungen von DIH,
Labrys, LE.F.T, Kunst- und Kulturverein Gundl
Društvo ŠKUC Vas vabi na pogovor o radostih in pasteh življenja brez tradicionalnih obveznosti, ki bo v torek, 8. junija točno ob 20.00 v klubu Monokel.
Lezbijke in geji večinoma nimamo otrok, marsikateri niti partnerja, skratka smo brez obveznosti, svobodni kot tičice na veji. Nam je zaradi tega lepše, lažje, živimo kvalitetnejše in polnejše življenje ali pa je ravno obratno? Se počutimo neizpolnjene/i, morda celo »suha veja na drevesu življenja«? Se pehamo le za poltenimi užitki ali pa pričakujemo od življenja še kaj drugega? Kaj mislimo o tem mi, kaj pa »normalna« večina?
Pridite še Vi, povejte Svoje mnenje, zastavite Svoja vprašanja!
Od 4. do 11. junija 2004 bo pred Klubom Škuc na Starem trgu ob 21. uri potekal 11. literarno-glasbeni festival Živa književnost. Opozarjamo na dva izrazita avtorja: Timothy Liu in Ciril Bergles – pa seveda na očeta slovenskega gejevskega gibanja Alda Ivančiča, ki bo sukal muziko…
petek, 4.6. – Richard Burns (Anglija, poezija), prevajalka Ana Jelnikar + Vasko Atanasovski (sopran&alt saksofon, flavta)
sobota, 5.6. – Tatjana Gromača (Hrvaška, poezija), prevajalec Tone Škrjanec + Etbin Stefančič (kitara)
nedelja, 6.6. – Timothy Liu (ZDA, poezija), prevajalec Tone Škrjanec + Giovanni Guerretti (klaviature)
ponedeljek, 7.6. – Mojca Kumerdej (proza) + DJ Aldo Ivančič
torek, 8.6. – Ciril Bergles (poezija) + Andreja Humar (flavta) in Dimitrij Lederer (klarinet)
sreda, 9.6. – Lidija Dimkovska (Makedonija, poezija) + prevajalec Aleš Mustar + DJ Kesma
četrtek, 10.6. – Petra Kolmančič (poezija) + Dušan Hedl (vokal, kitara)
petek, 11.6. – Laura Moniz (Portugalska, poezija), prevajalka Mojca Medvedšek + Gregor Cvetko (kontrabas)
VSAK DAN PRODAJA KNJIG PO IZJEMNO NIZKIH CENAH!
Prireditev so podprli: Ministrstvo za kulturo, MOL – oddelek za kulturo, Društvo slovenskih pisateljev,
Center za slovensko književnost, Gostilna pri Pavli in Slaščičarna pri Vodnjaku
Več informacij: www.skuc.org, info@skuc.org.
Poziv poslankam in poslancem ter vodjem poslanskih skupin k podpori zakona o istospolni partnerski zvezi
Spoštovani gospa poslanka, gospod poslanec,
v parlamentarni proceduri je Predlog zakona o istospolni partnerski zvezi (EVA: 2004-2611-0009, Številka: 560-04/2003-2, Ljubljana, 22.04.2004), sprejetje katerega bo pomembno odpravilo diskriminacijo istospolno usmerjenih državljank in državljanov, ki živijo v skupnostih dveh oseb istega spola.
Kot gotovo veste, partnerske zveze oseb istega v Sloveniji obstajajo, vendar država takšnih skupnosti ne predvideva in ne ureja, zato se v vsakdanjem življenju srečujejo s številnimi nepremostljivimi težavami.
Zapleta se že pri povsem običajnih stvareh, kot so obiski v bolnišnici, partnerji istega spola na morejo do osnovnih informacija o diagnozi obolelega partnerja, par istega spola ni upravičen do ustreznega kredita za urejanje stanovanjskega vprašanja, onemogočeno je preživljanje nepreskrbljenega partnerja, povsem neurejeno je vprašanje dedovanja, dogaja pa se celo, da starši in sorodniki umrlega / umrle dolgoletnemu partnerju ne dovolijo na pogreb in mu / ji onemogočijo pravično dedovanje skupaj ustvarjenega premoženja.
Zakon o istospolni partnerski zvezi bo enkrat za vselej odpravil nečloveške razmere, v katerih danes živijo pari istega spola. Uredil bo vprašanja socialne varnosti, pravice in dolžnosti preživljanja nepreskrbljenega partnerja, pravico prenosa socialnega, zdravstvenega in invalidskega zavarovanja po partnerju, uredil bo premoženjska razmerja, pokojnino po smrti partnerja, davčne olajšave… Partnerja bosta pridobila status svojca in nihče več ne bo mogel preprečiti, da bi se obiskala v bolnišnici, izvedela za diagnozo drug drugega ali prišla na pogreb.
Podpisane nevladne organizacije podpiramo sprejem zakona o partnerski skupnosti. Še več, menimo, da je po več kot 7 letih intenzivnih prizadevanj za ureditev tega vprašanja zdaj skrajni čas, da se zaključi obdobje kršitev temeljnih človekovih pravic in diskriminacije tisočev državljank in državljanov Slovenije.
Na vas, spoštovana poslanka, spoštovani poslanec se obračamo v upanju, da se boste zavzeli za državo enakih možnosti za vse, za odpravo diskriminacije in, kot ste zapisali v statutih svojih strank, spoštovanje človekovih pravic za vse.
Podprite zakon o istospolni partnerski zvezi, saj je:
- Partnerska skupnost oseb istega spola osnovna človekova pravica.
Splošna deklaracija človekovih pravic namreč pravi:
1. člen
Vsi ljudje se rodijo svobodni in imajo enako dostojanstvo in enake pravice. /…/
2. člen
Vsakdo je upravičen do uživanja vseh pravic in svoboščin, ki so razglašene s to Deklaracijo, ne glede na raso, barvo kože, spol, jezik, vero, politično ali drugo prepričanje, narodno ali socialno pripadnost, premoženje, rojstvo ali kakršnokoli drugo okoliščino. /…/
22. člen
Vsakdo ima kot član družbe pravico do socialne varnosti in pravico do uživanja, s pomočjo prizadevanja svojih skupnosti in mednarodnega sodelovanja in v skladu z ureditvijo in sredstvi neke države, ekonomskih, socialnih in kulturnih pravic, nepogrešljivih za njegovo dostojanstvo in svoboden razvoj njegove osebnosti.
V varstvo človekovih pravic zagotavljajo še Evropska konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki jo je leta 1950 sprejel Svet Evrope. Slovenija je listino ratificirala, zato velja kot del nacionalne zakonodaje.
- Partnerska skupnost oseb istega spola je ustavno zagotovljena pravica.
14. člen
(enakost pred zakonom)
V Sloveniji so vsakomur zagotovljene enake človekove pravice in temeljne svoboščine, ne glede na narodnost, raso spol, jezik, vero, politično ali drugo prepričanje, gmotno stanje, rojstvo, izobrazbo, družbeni položaj ali katerokoli drugo osebno okoliščino.
Vsi so pred zakonom enaki.
Komisija za ustavna vprašanja takratne Skupšcine Republike Slovenije, ki ji je predsedoval dr. France Bučar, je leta 1991 uradno obrazložila 14. člen Ustave: “Med za zgled naštete osebne okoliščine iz 14. člena sodi npr. tudi istospolna usmerjenost posameznika, zato so osebe s takšno usmerjenostjo že zajete z določbo tega člena.” Slovenija je po ustavi pravna država, zato mora z zakoni zagotoviti spoštovanje človekovih pravic in enakosti pred zakonom za vse.
- Smernice Evropske unije umerjajo države članice k urejanju vprašanja partnerske skupnosti oseb istega spola.
Evropski parlament se je 4. septembra lani v letnem poročilu o temeljnih pravicah v Evropski uniji zavzel, da bi tudi homoseksualni pari lahko uživali pravico do poroke in do posvojitve otrok. Petnajsterico poziva, naj “odpravi vsakršno diskriminacijo – tako zakonsko kot dejansko – katere žrtve so homoseksualci, še posebej na področju pravice do sklenitve zakonske zveze in do posvojitve otrok”.
Poleg tega nas k sprejemu zakona usmerjejo tudi priporočila starejšega datuma. Npr. Priporočilo Sveta Evrope št. 924 iz leta 1981 o odpravi diskriminacije homoseksualcev.
Resolucija Evropskega parlamenta št. A3-0028 iz leta 1994 je pozvala države, ki si želijo priključiti Evropski uniji, da “zagotovijo enako obravnavo raznospolno in istospolno usmerjenih ljudi”. 14. člen pravi, da je “potrebno odpraviti ovire za poroke homoseksualnih in lezbičnih parov ali za neenako zakonsko obravnavo in zagotoviti polne pravice in ugodnosti poroke z omogočanjem registracije partnerstev.” V istem členu še piše, da je potrebno odpraviti vse ovire, ki “omejujejo pravice lezbijk in homoseksualcev, da bi bili starši ali posvojitelji ali skrbniki otrok.”
Resolucija Evropskega parlamenta št. A5 – 0050 iz leta 2000 v 56. členu poziva države članice, naj zagotovijo “enostarševskim družinam, neporočenim parom in istospolnim parom enake pravice kot tradicionalnim parom in družinam.”
O ureditvi človekovih pravic tudi za istospolno usmerjene govorijo še Resolucija Evropskega parlamenta št. A5 – 0223, Amsterdamska pogodba, Pogodba o Evropski uniji in Kopenhagenski kriteriji, ki Slovenijo zavezujejo, da si mora prizadevati za preprečevanje diskriminacije istospolno usmerjenih in zagotavljanje njihove enakopravnosti.
Večina zahodnih držav ter članic EU: Danska, Švedska, Norveška, Nizozemska, Islandija, Francija, Nemčija, Portugalska, Belgija, Finska, je z zakoni že uredila to področje. Procesi legalizacije pa so stekli tudi na Madžarskem, v Latviji, na Češkem, Slovaškem, Poljskem in Hrvaškem.
- Partnerska skupnost oseb istega spola ne posega v pravice drugih.
Partnersko skupnost bodo sklepale osebe, ki so se prostovoljno in konsenzualno odločile tudi pravno potrditi skupnost s partnerjem istega spola.
Zakon ne posega v inštitut poroke, zakonske in zunajzakonske zveze, ne spreminja jih, ne krni, na odvzema pravic in jim na nikakršen način ne zmanjšuje vrednosti. Poroke, zakonske zveze in zunajzakonske zveze bodo ljudje tudi po sprejemu Zakona o partnerski skupnosti lahko sklepali na popolnoma enak način in s popolnoma enakim obsegom pravic.
Zakon se ne dotika vprašanj starševstva, čeprav so istospolni pari z otroki iz prejšnjih zakonov v Sloveniji realnost in bodo tako otroci v teh družinah tudi po sprejemu zakona še vedno živeli v neurejenih in težkih razmerah z zmanjšanim obsegom svojih pravic.
- Partnerske skupnosti oseb istega spola si večina istospolno usmerjenih v Sloveniji želi.
Leta 2003 so pri lezbični organizaciji Škuc LL izvedli anketno raziskavo o registriranem partnerstvu med zainteresirano populacijo. Rezultati kažejo, da je med vprašanimi preko 77% takšnih, ki si želijo pravne ureditve svoje partnerske skupnosti.
Tudi zadnja raziskava Mirovnega inštituta – Vsakdanje življenje lezbijk in gejev, ki je vključevala več kot 400 istospolno usmerjenih iz vse Slovenije je pokazala, da bi se 61 % vprašanih odločilo za sklenitev partnerske skupnosti.
- Partnerske skupnosti oseb istega spola bodo ugodno vplivale na socialno sliko države in razbremenile državni proračun
Do sedaj so bili namreč istospolno usmerjeni državljanke in državljani iz socialno šibkejših okolij prepuščeni pomoči državnega proračuna. Zakon o istospolni partnerski zvezi pa bo uredil tudi vprašanja socialne varnosti, vključno s pravicami in dolžnostmi preživljanja nepreskrbljenega partnerja, ki torej ne bo več v oskrbi vseh davkoplačevalk in davkoplačevalcev, pač pa bo zanj odgovoren partner.
Spoštovani poslanka, poslanec!
Podprite Predlog zakona o istospolni partnerski zvezi in odpravite neenakopravnost posameznikov, ki bi si radi uredili trajna in stabilna razmerja vzajemne podpore med osebama istega spola. Pridružite tudi našo državo vse večji evropski skupini držav, ki uvrščajo spoštovanje človekovih pravic visoko na lestvico vrednot, predvsem pa, v duhu Ustave Republike Slovenije, omogočite istospolno usmerjenim državljankam in državljanom dostojno in enakopravno življenje.
Vodje poslanskih skupin pozivamo, naj splošno razpravo o Predlogu zakona o istospolni partnerski zvezi uvrstijo na dnevni red junijskega zasedanja državnega zbora.
Za državo enakih možnosti.
Za spoštovanje človekovih pravic.
Za pravno in socialno državo.
Za strpnost.
DIH – Društvo za integracijo homoseksualnosti, Mitja Blažič (031 634 987)
Društvo prijateljev Legebitre, Miha Lobnik (041 508 450)
ŠKUC LL, Tatjana Greif (040 757 771)
ŠKUC Magnus, Miran Šulinc
ŠKUC Roza Klub, Brane Mozetič
V prilogi dodajamo Poziv k spoštovanju demokratičnih načel, Odprto pismo predsednikom strank vladajoče koalicije, ki smo ga oblikovali v dneh pred razpadom vladne koalicije, in ki ga je podpisalo več kot 450 državljank in državljanov.
Ljubljana, 25. 5. 2004
POZIV K SPOŠTOVANJU DEMOKRATIČNIH NAČEL
Odprto pismo predsednikom strank vladajoče koalicije
Kljub pozivom ŠKUC-LLa in Društva prijateljev Legebitre, naj predsedniki koalicijskih strank izrazijo jasna stališča glede zakona o istospolni partnerski zvezi (ZIPZ) in omogočijo parlamentarno obravnavo, brezizhodnemu položaju, v katerem smo se znašli zaradi blokade odgovornih politikov, ni videti konca.
Spomnimo, predlog zakona je zastal tik pred parlamentarno obravnavo, ker predsedniki strank vladajoče koalicije niso dali soglasja h koalicijsko usklajenem zakonu in tako onemogočajo nadaljevanje postopka.
Odgovorni za izpeljavo zakonodajnega postopka, ne samo, da niso izrazili jasnih stališč, temveč s sprenevedanjem in prelaganjem odgovornosti še naprej ovirajo nadaljevanje postopka.
Podpisani nevladne organizacije in posamezniki ter posameznice zato POZIVAMO:
- predsednika LDS, Antona Ropa,
- predsednika ZLSD, Boruta Pahorja,
- predsednika SLS, Janeza Podobnika in
- predsednika Desusa Antona Rousa,
naj sprostijo blokado, ki je nastala pred vrati parlamentarne obravnave in prenehajo z očitnim zavlačevanjem ter tako omogočijo obravnavo zakona v državnem zboru še pred parlamentarnimi volitvami.
Posebej pozivamo predsednika ZLSD, Boruta Pahorja in predsednika LDS, Antona Ropa, da se aktivno zavzameta za uspešen zaključek projekta ZIPZ, ki je nastajal na ministrstvih v pristojnosti njunih strank.
Predsednika SLS, Janeza Podobnika pa pozivamo, naj s politiko zavlačevanja in sprenevedanja preneha ovirati sprejetje zakona, ki bo zaključil neenakopraven položaj in diskriminacijo istospolnih partnerjev. Še posebej zavračamo njegov argument “neprimernosti obravnave tako občutljive tematike v predvolilnem času”, saj je ravno SLS v veliki meri odgovorna, da se je zakon znašel pred parlamentarno obravnavo ravno v času pred volitvami.
Še je čas, da Slovenija tudi na področju enakopravnosti istospolnih parov stopi ob bok razvitim državam Evropske unije in prekine diskriminacijo svojih državljank in državljanov, volilk in volilcev. Zato še enkrat apeliramo na odgovorne predsednike vladajoče koalicije, naj v duhu:
Ustave Republike Slovenije (14. člen),
smernic Evropske Unije (Priporočila Sveta Evrope št. 924, Resolucij Evropskega parlamenta št. A3-0028, A5 – 0050, A5 – 0223, Amsterdamske pogodbe, Pogodbe o Evropski uniji in Kopenhagenskih kriterijev),
Splošne deklaracije človekovih pravic (1., 2. in 22. člen) in Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic,
Statutov lastnih strank (LDS – 1.člen, ZLSD – 1. člen, SLS – 1. člen in DESUS – 1.člen) ter
v duhu koalicijskega sporazuma (1. in 2. točka)
sprostijo nadaljevanje zakonodajnega postopka in omogočijo sprejetje ZIPZ.
Dovolj je neenakopravnosti in diskriminacije. Čas je za spoštovanje demokratičnih načel za vse.
DIH – društvo za integracijo homoseksualnosti
Društvo prijateljev Legebitre
ŠKUC Magnus
ŠKUC Roza Klub
ŠKUC LL
in 454 podpisnikov
|
December 8 - 15, 2025
submission deadlines:
1 July 2025 - running time more than 30'
1 September 2025 - running time less than 30'
In English
CONTACT
siqrd (at) mail (dot) ljudmila (dot) org
|