POZIV – Iščemo gejem in lezbijkam prijazne delodajalce!

Poziv ŠKUC-LL – sodelujete lahko tukaj.

V okviru evropskega programa EQUAL poteka projekt “Partnerstvo za enakost”, namenjen boju proti diskriminaciji gejev in lezbijk v zaposlovanju in na trgu dela (www.ljudmila.org/lesbo). Poudarek je na uvajanju proti-diskriminacijskih politik za delodajalce in sindikate, s ciljem razvoja kulture raznolikosti na delovnem mestu in lažjega vključevanja prikrajšanih skupin na trg dela. Pravica do varnega in zdravega delovnega okolja, brez diskriminacije, je osnovna človekova pravica!

Ker želimo podati pozitivno sporočilo in spodbuditi dobre prakse, na tem mestu pozivamo geje, lezbijke, biseksualce in trans-osebe, da nam sporočijo svoje pozitivne izkušnje s področja zaposlovanja oziroma naziv delodajalca (podjetja, delovne organizacije iz javnega ali zasebnega sektorja), ki je po vašem mnenju in izkušnjah korekten do istospolno usmerjenih in zagotavlja enake možnosti za vse, ne glede na osebne okoliščine.

Sodelovanje je anonimno. Vaše predloge zbiramo od 10. decembra, mednarodnega dneva človekovih pravic, do 1. aprila 2007.

OBRAZEC

Predstavitev romana in filmska projekcija v Monoklu

Klub Monokel vabi na predstavitev Passolinijevega romana Amado mio in projekcijo filma Svet ljubezni, ki bo v četrtek, 14.12. ob 19. uri v Klubu Monokel, Metelkova mesto, Ljubljana.

Spremljevalni dogodek 22. lezbičnega in gejevskega filmskega festivala: predstavitev Pasolinijevega romana Amado mio, ki izide pri ŠKUC-Lambdi, s posebno pofestivalsko projekcijo filma Svet ljubezni!

Mavrične zabave v lokalu Nobile

Ženski žur v Vinoteki Monroe

Vabljene na dober ŽENSKI ŽUR v Vinoteko Monroe (Miklošičeva 28, Ljubljana), ki bo v soboto, 9. decembra 2006 od 21h dalje.

Poskušali vam bomo pričarati kanček vzdušja iz filma Nekateri so za vroče (Some like it Hot). Drznite si vrniti se v čas znamenite Marilyn Monroe s kosom oblačila, umetnimi kodri, najsibo le z lepotno piko.

Poskrbljeno bo za mešano glasbo, koktejle in presenečenja.

1. december – svetovni dan boja proti aidsu

“Sredina queer poplesavanja” v gradu Kodeljevo

Labris Royal Night Party

Gaja Kafe ponosno predstavlja Labris ROYAL NIGHT party

Ko si boste spočile od veselega decembra in že pozabile na vso radost skoka v novo leto, vas vabimo, da se nam še enkrat pridružite pri nepozabnem dogodku

Labris ROYAL NIGHT party

V vašem koledarčku naj bo lepo označen datum 13.1.2007 (upamo, da smo dovolj zgodnje z obvestilom in da za ta dan še nimate načrtov). Zabave, ki bo trajala od 21ih do jutra, vsekakor ne smete zamuditi.

Za okroglih 1.920 SIT – 8 EUR (pri čemer je v to ceno všteta konzumacija 1.200 SIT – 5 EUR) se nam lahko pridružite v prijetnem lokalu v Ljubljani. Cene so preračunane po centralnem paritetnem tečaju 1 EUR = 239,64 SIT.

Zabava je namenjena izključno ženskam – vseh starosti in vseh spolnih usmeritev.

Poskrbljeno za vse – na vas je samo, da pridete z obilico dobre volje in sodelujete v druženju. Na zabavi fotografiranje ni dovoljeno.

Vstopnina se plača vnaprej preko elektronske banke ali položnice (do 11.1.2007 24.00h) ali na dan dogodka pri vhodu. Zaradi lažje organizacije dogodka vas prosimo, da se na party vnaprej prijavite s plačilom vstopnine.

Več informacij glede lokacije, načina plačila in vsega, kar vas zanima, se lahko dobijo na email naslovu party@gaja-kafe.org ali na forumu Labris (www.gaja-kafe.og/labris).

Vabimo vas k plačilu prijavnine!

Organizatorke iz Gaja-Kafe.org

Filmski katalogi za 22. festival lezbičnega in gejevskega filma

Obveščamo vas, da so filmski katalogi za 22. festival lezbičnega in gejevskega filma na voljo v prostorih Društva ŠKUC na Metelkovi 6 (I. nadstropje, na hodniku na mizi pred Lezbično knjižnico), na Info točki v Galeriji ŠKUC na Starem trgu 21, v preddverju Kinodvora na Kolodvorski 13, v Klubu K4 na Kersnikovi 4 in v Kafeteriji Lan na Gallusovem nabrežju 27. Dobite jih tudi v celjskem Mestnem kinu Metropol na Stanetovi 15 in v koprskem M&KC-ju na Gregorčičevi 4.

David Leavitt: Družinski ples

Novo v zbirki Lambda.

Davit Leavitt (1961) je avtor sedmih romanov (po dveh, The Lost Language of Cranes in The Page Turner, je bil posnet film) in sedmih zbirk kratkih zgodb (prva med njimi, Družinski ples, predstavlja v literarni teoriji referenčno točko pri prehodu gejevske in lezbične literature iz teme nepoznavanja), uredil pa je tudi dve antologiji kratke proze, med njima Pages Passed from Hand to Hand o skriti tradiciji homoseksualne literature v angleščini. Leavitt, večkratni finalist v izborih za najboljšo knjigo leta in prejemnik štipendij za ustvarjalno delo, trenutno predava kreativno pisanje na Univerzi na Floridi, kjer tudi ureja literarno revijo Subtropics.

Družinski ples (1984) je Leavittov prvenec. Predstavlja radikalni novum v umetniški upodobitvi gejev in lezbijk. Gejevsko/lezbično problematiko mu uspe integrirati v tkivo sodobnega ameriškega življenja in v očeh heteroseksualnega občinstva izničiti običajno podobo homoseksualca. Zbirko sestavlja devet spretno napisanih in preudarno stkanih zgodb, umeščenih v predmestje sodobne Amerike. Leavitt v njih bistro in elegantno secira negovano pokrajino ameriškega predmestja. Njegov inteligentni vpogled v družinske odnose in razlike med generacijami je poznavalski in iskreno rahločuten, obenem pa nesentimentalen. Vodilne motivne stalnice, ki se prepletajo skoz zgodbe, so tudi glavno vezivo knjige: zapleteni družinski odnosi, skrivnosti in meje, ki te odnose definirajo, strasti, bolečina in izmikanja, ki neizbrisno spremenijo vse protagoniste. Zgodbe odlično ujamejo čustva hrepenenja in osamljenosti v članih razpadajočih družin.

Mojca Šoštarko prevaja iz angleščine. Za zbirko Lambda je prevedla roman Rite Mae Brown Granatno jabolko in sociološko študijo Johna Boswella Krščanstvo, družbena strpnost in homoseksualnost.

(odlomek)

Na letališče pride deset minut prezgodaj in izve, da je letalo pristalo dvajset minut pred napovedanim časom. Wayna najprej zagleda v hrbet, kako stoji ob tekočem traku za prtljago. Tak je kakor vedno – kot bi ga prepihal veter; na sebi ima ponošeno usnjeno jakno, ki jo je nosil tisto noč, ko sta se spoznala. Neil se mu priplazi za hrbet in ga prime za ramena; Wayne se obrne in očitno mu odleže, ko ga vidi.
Objameta se kakor brata; šele v varnem okolju avta Neilove matere se upata poljubiti. Prepoznata vonj drug drugega in se sprostita. »Nikoli si nisem mislil, da boš zares prišel sem,« pravi Neil. »Povsem tak si kakor v New Yorku.«
»Saj se nisva videla le en teden.«
Spet se poljubita. Neil hoče, da gresta v motel, toda Wayne ostaja stvaren. »Saj bova kmalu doma,« ga pomiri. »Ne skrbi.«
»Lahko bi šla do kopališča v mestu in najela sobo za neskončno dolgo,« predlaga Neil. »Kristus, kako sem napet. Ne vem niti, ali bova spala v isti sobi.«
»Se bova pa tihotapila drug k drugemu v sobo. Romantično bo.«
Še nekaj minut se objemata, dokler ne opazita, da ju ljudje gledajo skozi vetrobransko steklo. Nerada se ločita. Neil se opomni, da tega moškega ljubi in da ima razlog, da ga pripelje domov.
Nazaj gresta po slikovitejši poti: drvita čez predgorje in skozi gozdove, po belih štiripasovnicah visoko v gorah. Wayne pove, da je med poletom sedel zraven ženske, ki je bila na psihiatriji medicinska sestra Marilyn Monroe. Sezuje se in z golo nogo dreza Neila v gleženj; s palcem mu sezuva nogavico.
»Voziti moram,« ga ustavi Neil. »Zelo sem vesel, da si prišel.«
Zasebnost avta jima nudi udobje. V javnosti, celo v svobodomiselnem okolišu Zahodne sedemdesete ulice, ju je strah, da bi se držala za roko ali se dotikala. To sta priznala le drug drugemu. Zdrsneta čez prelaz med dvema hriboma in nenadoma se znajdeta v naseljenem področju severne Kalifornije, v deželi dragih hiš, zgrajenih v slogu rančev.
Zavijeta na dovoz pred hišo in psi se med lajanjem poženejo proti avtu. Ko Wayne odpre vrata, vsi trije skočijo vanj, in poskuša jih spet zapreti. »Ne skrbi. Abbylucyferny! V hišo, prekleto!«
Z verande jima gre nasproti njegova mama. Preoblekla se je v modro obleko s cvetličnim vzorcem, ki je Neil ne prepozna. Zleze iz avta in nezavzeto kroti pse. V drevju cvrčijo škržati. Mama žari, v soju žarometov je celo videti lepa, obdana z zdaj tihimi psi kakor Kirka s svojimi služabniki. Waynu ponudi roko in se predstavi: »Wayne, jaz sem Barbara.« Neil pozabi, da je njegova mama.
»Lepo, da sva se spoznala, Barbara,« odvrne Wayne in iztegne dlan. Premeteno jo zavrti in poljubi na lice.
Barbara! Njegovo mamo kliče Barbara! Potem se spomni, da je Wayne pet let starejši od njega. Klepetata ob odprtih avtomobilskih vratih in Neil zleze vase – zbegani mladostnik, v zadregi, odveč.
Trenutek, ki se ga je tako zelo bal, je mimo, in bilo bi vseeno, če njega sploh ne bi bilo zraven. Pri večerji Wayne prijetno kramlja, kakor očarani snubec, ki si prizadeva osvojiti roko Neilove matere. »Sodomit pedrskega sina,« kipi Neilu po glavi. Mama je pripravila drobne mesne kroglice s svežim korijandrom in široke rezance s pestom. Wayne pripoveduje o ljudeh z ulice v New Yorku; Salvador je tragedija; ko bi le Sadat še živel; Phyllis Schlafly – kaj lahko človek sploh naredi?
»To je boj, ki ga izgubljamo,« pravi ona. »Vsak dan smo tam s svojimi mizami, jaz in druge matere, toda povem ti, Wayne, ta boj izgubljamo. Včasih mislim, da smo me, stare gospe, še edine, ki imamo dovolj potrpljenja, da se borimo.«
Neil tu in tam kaj pripomni, a njegovi komentarji se zdijo omejeni in nespretni. Wayne jo še naprej kliče Barbara. Odkar Neil pomni, je ni nihče, ki bi bil mlajši od štirideset let, klical Barbara. Onadva pijeta vino; on ne.
Čas je, da stori kaj drastičnega. Premišljuje, ali naj Wayna prime za roko, vendar se zadrži. Še nikoli ni naredil pred njo nič takega, kar bi potrdilo, da je seksualnost, ki jo je priznal pred leti, resnična, in ne izmišljena. Tudi z Waynom bi bila lahko le prijatelja, sostanovalca iz študentskega doma. Potem Wayne, njegov rešitelj, s široko kretnjo seže po njegovi roki in jo stisne, ne da bi prekinil šalo o Savdijcih, ki jo pravkar pripoveduje. Ko se zasmeje, sta njuni dlani že združeni. Neila stisne v grlu; srce mu začne razbijati. Opazi preblisk v materinih očeh, vidi, kako pobesi pogled; ona pa ne prekine toka svoje pripovedi. Večerja se nadaljuje in vsi tabuji, ki so obstajali od otroštva dalje, tiho izginjajo.
Mama pospravi posodo z mize. Njuni dlani postaneta lepljivi; ne loči, kateri prsti so njegovi in kateri Waynovi. Ona pospravi mizo do konca in zbere pse.
»Zelo sem utrujena, fanta, in jutri me čaka dolg dan, zato bom šla spat. V Neilovi kopalnici so dodatne brisače zate, Wayne. Lepo spita.«
»Lahko noč, Barbara,« zakliče Wayne. »Čudovito vas je bilo spoznati.«
Ostaneta sama. Zdaj lahko razvozlata dlani.
»Torej lahko spiva skupaj?«
»Ja,« potrdi Neil. »Le ne morem si predstavljati, da bi v tej hiši s kom spal.«
Noga mu divje trzne. Wayne ga trdno prime za roko in ga dvigne s stola.

“Roza praznik” v K4

Vabimo vas na ROZA PRAZNIK ~ otvoritveni party gejevskega in lezbičnega filmskega festivala, ki bo v soboto, 02.12.2006 od 22h dalje.

Na velikem floru vas pričakujejo:

Roza Arena (house, elektro): Pan (Exforium), JR Greg (Exforium, ScienceOfUse), Dulash Der DJ (ScienceOfUse)

na malem pa:

Lezklektika (od črnega vala do nove elektrike): DJ Kamasutra & DJ Muza

Prvi vikend v decembru se v Ljubljani že 22. leto zapored začne temeljni dogodek gejevsko lezbične skupnosti- festival gejevskega in lezbičnega filma. Filme s queer tematiko, ki bodo čez teden na sporedu v Kinodvoru, bo K4 v soboto 2.12. po otvoritvi pospremil z dvojnim žurom. Prvič v zgodovini Roza diska, bomo ure premaknili za en dan naprej. Festival je praznik, zato bo nedeljski K4 ta vikend dvakrat: prvič že v soboto, potem pa še v nedeljo.

(Vstopnina: 1000 SIT / 4,17 €)