Ateljeji v tujini – sestanek OZ z Ministrstvom za zunanje zadeve
June 22nd, 2009
?lani OZ smo se 15. 6. 2009 sestali z veleposlanico Heleno Drnovšek Zorko. Tema pogovora je bila naša pobuda za vzpostavitev podpornega sistema pri slovenskih ateljejih v tujini.
Cel sestanek je potekal v izredno pozitivnem vzdušju, cheap sproš?eno in naklonjeno.
Opisali smo okvirno situacijo glede ateljejev in podrobneje našteli poglavitne pomanjkljivosti. Predstavili smo našo pobudo za vzpostavitev podpornega sistema na MzKju v sodelovanju z MZZ-jem, ki bi vklju?eval tudi spletno stran s klju?nimi kontakti, koristnimi informacijami in izkušnjami uporabnikov.
Poleg slovenskega modela smo predstavili še druge reziden?ne modele: od partnerstva države s profesionalnimi rezidencami kot je ISCP v NY, order do izmenjave umetnikov.
Zapisnik sestanka:
REPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA ZUNANJE ZADEVE
Sektor za mednarodne odnose v kulturi
Datum: 17.6.2009
Zapis sestanka s predstavniki Odprte zbornice za vizualno umetnost mag. Marijo Mojco Punger?ar, Vesno Bukovec in Borutom Savskim (?lani skupine za infrastrukturo) z vodjo ZMK, ampoule VP Heleno Drnovšek Zorko v prostorih MZZ, 15. 6. 2009
Do sestanka je prišlo na pobudo predstavnikov Odprte zbornice (Forum za samoorganizacijo posameznikov in skupin na podro?ju sodobne umetnosti). Sestanka se je udeležila tudi Lea Deželak, ZMK.
Tema pogovora je bila pobuda Odprte zbornice za vzpostavitev podpornega sistema pri slovenskih ateljejih v tujini za umetnike v New Yorku, Berlinu in Londonu, organizacija bivanja in ustvarjanja umetnikov v njih ter nekateri problemi, ki se ob tem pojavljajo.
Predstavili so pobudo za vzpostavitev podpornega sistema na Ministrstvu za kulturo v sodelovanju z MZZ, ki bi vklju?eval spletno stran s klju?nimi kontakti, koristnimi informacijami in izkušnjami uporabnikov.
Predstavniki Odprte zbornice so se o tem predhodno že pogovarjali na Ministrstvu za kulturo.
Izpostavili so predvsem naslednje:
- ateljeji so opremljeni kot stanovanja in ne kot delovni prostor za ustvarjanje (nimajo delovne mize, ra?unalnika..)
- manjka podporni program in podporna mreža za kontakte – koristne institucije, galerije, organizacije, klju?ne osebe
- zaželen bi bil spletni priro?nik z vsemi potrebnimi kontakti, da se ne bi izgubljalo dragocenega ?asa, ki je na voljo za realizacijo projekta
- praviloma ni možnosti predstavitve projekta, ki je bil izdelan v ateljeju v ?asu bivanja (umetniki so izbrani na podlagi prijavljenih projektov, ki so jih dolžni realizirati in napisati o tem poro?ilo)
- velja razmislek o tem, kaj lahko umetniki nudijo veleposlaništvu v ?asu svojega bivanja, so premalo izkoriš?eni, premalo je kontaktov, prepuš?eni so samim sebi, veleposlaništva jih ne vabijo na svoje prireditve
- kritje teko?ih stroškov v ateljejih je neurejeno, saj mora umetnik pla?evati stroške za predhodnikom in nato urejati prepla?ila po prihodu domov
- umetniki imajo pla?ano le letalsko vozovnico, veljalo bi razmisliti tudi o žepnini
- predstavniki Odprte zbornice so izrazili pobudo, da se v komisijo za izbor umetnikov za ateljeje v tujini pri Ministrstvu za kulturo vklju?i tudi njihov predstavnik
- predstavili so tudi druge oblike rezidenc po vzoru drugih držav, kot je participacija države pri reziden?nem programu profesionalnih institucij v tujini ter predlagali preu?itev možnosti, da se Slovenija vklju?i v tak program
- koristna bi bila ureditev recipro?nosti, t.j. ureditev ateljeja za umetnike iz drugih držav v Sloveniji
VP Helena Drnovšek Zorko je menila, da bi bili najprimernejša podpora umetnikom, ki ustvarjajo v ateljejih v NY, Berlinu in Londonu kulturni atašeji, vendar ta služba zaenkrat še ni (ni ve?) vzpostavljena. Povedala je, da sta veleposlaništvi v Berlinu in Londonu ter generalni konzulat v NY zelo obremenjeni z delom in hkrati kadrovsko podhranjeni, tako da ni mogoce pri?akovati dodatnih aktivnosti.
Strinjala se je, da bi bilo izjemno koristno vzpostaviti predlagani podporni sistem in problematiko sistemsko urediti ter predlagala, da bi v zvezi s tem prišlo do sestanka med MZZ in MK.
Zapisala: Lea Deželak
Distribucija:
KM, DS, DB, BE, AM, MP, VP RS Berlin, VS RS London, GK RS New York
Ministrstvo za kulturo RS